赤西相关
- 您是第139502位读者
-
-
楼主 这是啥2010/11/24 21:31:00
算是A的姨妈，他最近出消息，今天才有时间看一下，没想到一看惊了
http://v.youku.com/v_show/id_XMjI0NzQyMjg0.html
这是哪里的什么新闻？日本的还是美国的，没见过
PS：这孩子真的逆回去了，感慨万千啊
- ↑↓
-
-
-
-
-
-
15 = =2010/11/24 21:55:00
这个很给力
http://www.tudou.com/programs/view/g3PfSNP77zc
TO THE AKANISHI FAMILY
致赤西家族
EVEN THOUGH SOMETIMES FANS CAN BE CRAZY OR JUST DOWNRIGHT CREEPY
即使粉丝们有时很疯狂或者有些吓人
YOU PUT UP WITH US
你容忍了我们
EVEN THOUGH WE FLOOD YOUR TWITTER ACCOUNTS WITH MESSAGES
即使我们发了潮水般的twitter给你们
YOU TOLERATE US
你们也包容了我们
FOR BEING PATIENT WITH US FANS THANK YOU
为你们对我们的耐心说声谢谢
FOR YOUR SUPPORT WITH OUR FANPROJECTS THANK YOU
为你们对我们粉丝应援企划的支持说声谢谢
FOR STICKING WITH JIN WHEN THE PRESS GO ALL CRAZY THANK YOU
为你们在媒体疯狂时支持着仁说声谢谢
FOR HELPING US SEE THE REAL JIN THROUGH THE PAPARATS LIES THANK YOU
为你们帮助我们透过狗仔的谎言看到真正的仁说声谢谢
FOR BEING SUCH FAN SUPPORT ON JIN'S TOUR THANK YOU
为你们作为粉丝支持着仁的巡回说声谢谢
FOR HELPING JIN WRITE HIS AWSOME NEW SONGS THANK YOU
为你们帮助他写出精彩的新歌说声谢谢
WE ARE SO GLAD THAT JIN ISN'T ALONE
我们很开心仁不是一个人在努力
ESPECIALLY NOW AS HE GOES SOLO
特别是在他转向SOLO艺人发展的时候
AND HE NEEDS YOUR SUPPORT MORE THAN EVER
他比以往更需要你们的支持
KNOWING THAT JIN HAS GOOD FRIENDS BY HIS SIDE
知道仁有好朋友在他身边
MAKES US FOR FEEL REASSURED THAT NO MATTER WHAT
令我们觉得无论发生什么都很安心
THERE'S A HAPPY FUTURE AHEAD
会有一个幸福的未来在前方
WE REALISE THAT WE MUST BE TROUBLESOME
我们意识到我们必定很烦人
ALWAYS TRYING TO GET YOUR ATTENTION TO PASS MESSAGES TO JIN
总是试图引起注意以便传达信息给仁
AND WE'RE SORRY IF WE ARE ANNOYING
非常抱歉如果我们让你们很烦
OF COURSE YOU'RE NOT JUST JIN'S FRIENDS
当然你们不仅仅是仁的朋友
AND WE'RE REALLY SO GRATEFUL FOR ALL YOUR HARD WORK
我们真的很感激你们的努力
WE REALLY HOPE YOUR INDIVIDUAL PROJECTS GO WELL TOO
我们真的希望你们自己的事业也能顺利
WE ARE SUPPORTING YOU EVEN IF WE DON'T KNOW YOUR NAMES
我们也支持你们即便我们并不知道你们的名字
WE ARE THANKFUL
我们非常感激
IF YOUR PART OF JIN'S FAMILY OR FRIENDS
如果你是赤西家族的一员
WE WANT YOU TO BE HAPPY AND SUCCESSFUL
我们希望你们幸福且成功
AND WE WANT YOU TO KNOW WE REALLY GRATEFUL
我们希望你知道我们真的心怀感激
FOR ALL THAT YOU DO
对你们所做的一切 - ↑↓
-
-
