1010条/页，1页
1楼主 帮忙发招聘的人2011/6/2 10:46:00
一日本朋友让偶帮忙发的招聘，偶日文太差，翻译的很磕碜，故日文原版的也发在下面了
招聘
公司：上海梦广场有限公司（日资）
地址：上海市水城路（地铁10号线水城路站下走5分钟）
工作项目：活动策划、人员派遣、餐饮店宣传
工作内容：网站内容更新、数据管理、宣传
工作时间：10:00-19:00
工资：2500-10000元/月（根据业务能力，面谈，每月10日结算）
????? 包车费包住宿
要求：熟练电脑操作。语言无要求，会日文最好。（外国人的话得有工作签证）
年龄：18-30岁
人数：男女各三名
国籍：中国，常住上海的外国国籍亦可
有意者请于11点之后致电18221872724（王）或者投简历至wang18221872724@163.com
＝正社員募集＝
住所? ? ；上海市?水城?路?? ? (地下鉄１０号線水城?路駅徒歩５分 )
会社名 ；上海夢広場有限公司（日系資本）
業務内容：イベント企画業務、タレント派遣業務、飲食店広報業務,
作業内容；事務、広報（ホームページ更新、広報支援、データー管理）
勤務時間；１０：００～１９：００
給料額 ；２５００元～ １００００元（面接時能力に応じ）
給料日 ；月末締め、１０日払い
交通費 ；あり
住宅手当；寮あり
語学力 ；ＰＣ能力が高ければ語学力は求めないが、
日本語中国語会話可、なお良い
年齢 ：１８～３０
性別 ：男性３一人、女性３人
資格 ：ＰＣ能力一般以上必要。 外国人はＺビザが取れること。
国籍 ：中国人が望ましい、但し上海在住が長ければ多国籍可
応募方法；電話は、１１時から受付、メールは常時可
☆応募先☆
応募先 ； １８２２－１８７２－７２４ 担当；王さん 、日中文可
メール ； wang18221872724@163.com?
7 = =2011/6/2 13:46:00
上海高级ＢｏｙｓＢａｒ, 高级ＧｉｒｌｓＢａｒ、近日オープンのため接客リーダー
候补を大募集します。ご兴味のある方は、先ず王さんへお问い合わせを！
中国语を勉强した！日本语を勉强した！ なんのために？
ここには君が望む欲しい物が梦とお金」ある！
さぁ、自分を信じて梦を叶えよう！ 上海で辉くＢｏｙになれる！
君を待っている场所がある！ 热える热い君を大募集！
业务内容；接客业务 （Ｈ行为一切无し）
给料额 ；１日５００元保证+高额歩合=高额给料 （月/１０万元可能）
给料日 ；末缔め１５日払い（出勤时、毎日１００元手渡し支给）
制服 ；贷しスーツ、贷しドレス有り
寮 ； 无料 语学力 ； 无し
年齢 ：２０歳～３０歳 性别 ： 男性、女性
资格 ：（男性）自分をカッコイイ,イケテル、话し上手、と思う人
（女性）自分を绮丽、可爱い、话し上手、と思う人
国籍、语语学力、ルックス、不问 （留学生ビザ不可）
応募开始；５月２８日
募时间 ；１１；００から
缔め切り；求人数集まり次第终了
応募先 ； １８２２－１８７２－７２４ （担当；王さん 、日中文可）
メール ； wang18221872724@163.com
ＧｉｒｌｓＢａｒで働いて、お金を稼いでください。
ＧｉｒｌｓＢａｒで働いてどんなところでも通用する気づかいを身につけてください。
ＧｉｒｌｓＢａｒで働いてすてきな女性になって、幸せになってください。
経験者に関しては、その人に合った给料システムを绍介しますので是非
ご相谈を!! お酒が饮めなくてもＯＫ！会话が苦手でもＯＫ!ルックスに自
信がなくてもＫ！合コン感覚でＯＫです!将来のために今お金が必要な方
!今の自分を変えたい方！など热意を持っている方なら、経験者 未経験
者関わらず大歓迎！
7月将在上海开幕的高级GirlsBar和BoysBar正在招工中，欢迎有兴趣的各位来咨询。工作内容：陪客人喝酒聊天。工资：保证一天500元＋高提成工资日：每月15日发工资宿舍：提供学历：无要求招聘时间：5月28日～直至人满为止面试时间：上午11:00开始学习日语！学习中文！是为了什么呢？这里有你希望的，想要的（梦想和金钱）相信自己，到这里来实现自己的梦想，成为上海最耀眼的BOY/GIRL!等你的地方就在这里，应为这里有你想要的东西和梦想，相信自己，抓住自己的梦想行动！成绩优秀者高级车接送，男生可以给做发型，女生可以提供化装品，美甲。还有很多其它有待哦！有经验者欢迎来电，工资面谈。不能喝酒者OK!会话不得意者OK！有感觉就OK！欢迎将来为了自己幸福的人，想要改变自己的人，有热情的人，不管是有经验还是无经验者都欢迎！无经验者，兼职者，大学生，一星期工作2天OK！欢迎有动力无经验者。
地址：上海市长宁区虹梅路
接客业...还H无し...ORZ
8 = =2011/6/2 13:47:00
7月将在上海开幕的高级ＧｉｒｌｓＢａｒ和ＢｏｙｓＢａｒ，正在招募中，
欢迎有趣的各位来电咨询！
业务内容；接客业务
给料额 ；１日５００元保证+高额歩合=高额给料 （月/１０万元可能）
工资：保证1日500元+ 高额提成=高额工资
工资日：每月15日工资日（出勤日，每日100元补贴）
制服：有套装，套裙可以出租。
宿舍：提供 学历：无要求
年龄：1８岁-30岁 性别：男，女
资格：（男性）认为自己很帅，很潮，有幽默感，有自信者优先
（女性）认为自己漂亮，可爱，有幽默感，自信者优先
招募开始：５月28日（归国后开始）
应聘时间：1１:00～
招募截止：直至人数集满结束
应聘处：1822-1872-724（接待担当：王先生 中日文OK)
邮箱：wang18221872724@163.com
学习日语！学习中文！是为了什么呢？这里有你希望的想要的（梦想和金钱）
相信自己，岛这里来实现自己的梦想成为上海最耀眼的BOY! 等您的地方就
在这里
因为这里有你想要的东西和你的梦想，相信自己，抓住自己的梦想行动！
保证1日５00元+ 高额提成=高额工资 有即住的公寓宿舍
租套装服务成绩优秀者，有高级专车接送实力主主义行业你不想来挑战吗？
来到GIRLSBAR工作，就能实现你高额工资梦想
来GIRLSBAR工作，能让你实现成为完美女性，能让你幸福
保证1日500元+ 高额提成=高额工资 提供美容，化妆品，美甲，SUPA 高级按摩，
即住公寓宿舍等，成绩优秀者高级车接送，还有其它很多优待哦！有经验者，
欢迎来电，工资面谈不能喝酒者OK！会话不得意OK! 外表没自信者OK!
有感觉就OK! 欢迎为了将来自己幸福的人，想要改变自己人，有热情的人，不管
有经验者，无经验者都欢迎！无经验者，兼职者，大学生，一星期2天出勤OK!
有经验者，欢迎来电，工资可以面谈 欢迎有动力无经验者
============
传说中的风俗业？
ORZ
1010条/页，1页
1