俳優で歌手の山下智久がスポーツブランド?プーマの「PUMA SOCIAL キャンペーン」イメージキャラクターに就任し、5日、都内で行われた就任発表会に登場した。
撮影で使用した新発売の軽量シューズをはいて登場した山下は「こんな軽い靴初めて。ダンスとかもやるんでいいパフォーマンスができるかも」と感激の笑顔。キャンペーンのテーマ「ミンナデ アソバ ナイト」にちなみ、自身の最近の夜遊び(アソバ ナイト)事情を問われると、「高校の同級生だったりとかと、男同士で飲みながら、ビリヤードやダーツをやったりしますね」と告白。「これをはいて夜遊びしたいと思います」と話していた。
================
日语半吊子来翻译一下
俳优兼歌手的山下智久担任运动品牌puma的puma social活动的形象大使,于5日在都内举行的就任发表会上登场。
山下穿着摄影用的新发售的轻型运动鞋登场,表示“第一次穿这么轻的鞋,轻到可以跳舞和表演的程度”并带着感激的笑容。因为活动的主题是“大家一齐去夜店”,所以也被问了最近自己的夜游情况。山下回答说“和高中的同学或者男性伙伴玩了飞镖和台球。”并表示“穿着这双鞋会变得想要去夜店。