有木有从事记者小语种/英语/外交/经贸相关工作的GN？

打印

5555条/页，1页

1
您是第2523位读者

楼主 带胸求助2012/6/6 14:31:00

先上胸
http://ww3.sinaimg.cn/mw690/6cd26321jw1dtodij2bjhj.jpg

再说问题：
LZ是高中党，班主任要让大家进行未来规划，把选择近似职业的放在了一个小组里，然后让大家各自对这些职业进行了解
LZ就是这个小组的组长 = = ?
组里的TX都选的是：日语相关/德语相关/可能有其他小语种相关/外交/经贸/英语/记者
所以想问问XQ的GN有没有什么可供我们参考的东西，毕竟还是觉得有真人现身说法的材料更有参考价值
请各位GN指点Orz跪地
顺：请别嫌弃LZ年龄小TUT就是怕这个所以带了胸
↑↓

2 = =2012/6/6 14:39:00

BT这些根本不是近似职业嘛……
记者是新闻传播类 小语种英语都是语言类 外交好像是国际政治专业 经贸就是国际经贸专业

↑↓

3 = =2012/6/6 14:55:00

其实如果你学小语种的话，毕业后所从事的工作就是LZ所说的这些工作
到时候语言就成为了一种工具，工作中你要边做边学与工作相关的专业知识和技巧
比如外贸用语言，也要外贸知识，新闻也用语言，也要新闻技巧
再比如外交人员中，有很大一部分都是语言专业毕业的，这个不用举例了吧
LZ是这个意思么
↑↓

4 LZ2012/6/6 15:04:00

3L说的这个理由就是班主任把这些归一起的理由

所以我想来XQ找找实例

这样更有参考价值

今天XQ老是BUG是要怎样，换了好几个浏览器终于发出来了Orz

↑↓

5 = =2012/6/6 15:10:00

外贸er一枚的飘过
LZ你想知道什么方面

↑↓

6 LZ2012/6/6 15:19:00

抓住5L！

老师就是让我们去了解这些职业

比如说针对的专业

需要哪些情商方面的东西

具体都是干些什么

辛苦的地方有哪些

之类的

↑↓

7 = =2012/6/6 15:25:00

德语毕业现在外贸er一枚= =
↑↓

8 = =2012/6/6 15:27:00

辛苦的地方就是要长年驻外
有谁懂我
↑↓

9 = =2012/6/6 15:28:00

LZ，你这可是跨了4个院系5个专业啊
记者：新闻学院
小语种/外语：外语学院
外交：国关学院
经贸：经院
========
其实凭想象就好～
↑↓

10 LZ2012/6/6 15:32:00

辛苦的地方就是要长年驻外
有谁懂我
=============================
这个确实啊……
记下来
↑↓

11 LZ2012/6/6 15:33:00

这些专业都是靠嘴的……所以被归一起了

欢迎各位BT职业的GN来传授经验

↑↓

12 5L2012/6/6 15:39:00

外贸业务员每天就是对着一堆邮件打交道，根据客户需求去找产品，对产品要有所了解，当然要联系厂家
个人观点：做外贸业务员的，个性要活泼点。本人比较闷骚加慢热，所以做跟单员，天天跟单据打交道这事比较适合我。
↑↓

13 LZ2012/6/6 15:43:00

感谢提供经验的GNs

Orz跪谢

都用小本本记下来=V=

各位GN普利死狗昂

↑↓

14 = =2012/6/6 15:44:00

蹲着看看能不能等到同传er，然后膜拜一下就滚走
↑↓

15 = =2012/6/6 15:48:00

辛苦的地方就是要长年驻外
有谁懂我
------------
我懂！
已经一年多没回家了
↑↓

16 = =2012/6/6 15:51:00

------------
我懂！
已经一年多没回家了
－－－－－－－－
一年多回不了家的应该是外交人员吧
企业一般还是能半年或一年回一次的，只不过回去呆两天还要再出来orz
↑↓

17 = =2012/6/6 15:57:00

各个语种和经贸（限对外）、外交之间都还有点儿联系，为啥记者被放在这个归类里，汗= =

↑↓

18 = =2012/6/6 15:59:00

各个语种和经贸（限对外）、外交之间都还有点儿联系，为啥记者被放在这个归类里，汗= =
－－－－－－－－－－
说当地话或英语的驻外记者也是很多的啊，而且很多的是外语专业毕业的
↑↓

19 = =2012/6/6 16:04:00

基本上都是个经常要出国，或者经常被常驻的职业

辛苦之处就在此，外贸er很多同事不断换工作就是因为原来的公司出差常驻太厉害，一年基本上在家呆不了几天

↑↓

20 LZ2012/6/6 16:38:00

就，大家觉得一致辛苦的地方就是各种奔波吗……
↑↓

21 = =2012/6/6 16:59:00

LZ你这胸格式不对啊
↑↓

22 = =2012/6/6 17:09:00

外语相关工作辛苦的地方不只是各地奔波
像外贸其实最头痛的文化和思维方式差异造成的沟通困难
很多时候都感觉不在一个平面上讨论事情，甚至是对牛弹琴，这种情况最痛苦了
所以在外贸甚至外交领域，与其说要语言水平高，不如说要对双方的文化思维习惯都有很深的了解，知道如何用对方容易理解的方式去沟通，这才是最重要的
其实小语种除了学习的时候可供参考的资料少点别的也没有什么特别的，当然就业范围也比较窄
↑↓

23 LZ2012/6/6 17:21:00

胸格式不对吗……赫然的JS还不行？怕瀑露成分所以就这样拍了……

如还有什么不妥也欢迎各位GN指出

各位GN说的都很有帮助，默默小本子记下来

↑↓

24 = =2012/6/6 18:24:00

兼职翻译最辛苦的事情就是很多人都认为翻译是一件非常简单的工作

以至于酬劳太低……
↑↓

25 = =2012/6/6 18:49:00

LS有GN说的胸格式不对是指周边要对着帖子拍（这个描述懂不？）
不过我觉得没什么大碍，LZ比那些牛鬼蛇神的WLSW靠谱多了
↑↓

26 = =2012/6/6 18:50:00

作为外语专业在读者，真的想强调一句学外语很辛苦，
LZ没做好这个准备或者不感兴趣的话就表轻易选这类专业
↑↓

27 LZ2012/6/6 20:09:00

呀，上胸的时候没想那么多，不好意思哈各位GN

不过我真的不是四字母TUT

嗯……语言类很需要能吃苦，记下。

接着谢谢各位GN TUT

↑↓

28 = =2012/6/6 20:19:00

翻译赚钱很少么orz
我还认真想过等生孩子后带孩子的时间没法朝九晚五就干脆在家呆两年接翻译的活呢
这orz
↑↓

29 = =2012/6/6 21:58:00

专业是新闻相关，会不会当记者毕业才知道，LZ想问什么？

↑↓

30 = =2012/6/7 1:44:00

翻译的苦在于你得是万事小百科啊
各种专业术语，更表说一般的常用词在不同的专业语境下意思和用法都不一样，还有那些行话><
不过感谢科技，有了网之后好多了
口译陪同翻译啥的就更悲催了，一个人说俩人份的话，最过分的是吃饭的时候，碰上话多的主连口饭都捞不上吃啊T T
而且学外语苦就算了，问题是本科花个3、4年出去一看，人家高中毕业出来的语言也溜又多门专业，时常就觉得大学学语言如果不是为了搞学术简直就是浪费
↑↓

31 = =2012/6/7 4:18:00

英语专业

外贸，偏财务相关

也是被外派= = 孤单的时差中

↑↓

32 = =2012/6/7 10:14:00

专业是学编导的，但是工作后也做过记者

基本上干这个一要身体好，因为要各种出差，来回奔波，纸媒不知道是不是会好些，做电视的话，起码也要能扛得起摄像机，另外就是要八面玲珑，与人沟通的能力很重要，报道正面题材的，要和关系部门搞好关系，曝光负面新闻的，要和当事人搞好关系，能让被采访对象觉得你值得信赖，这样被采访的人才肯说。

↑↓

33 LZ2012/6/7 11:38:00

啊，果然大家说的地方都是要害，也很靠谱
接着跪谢各位GNS Orz
普利死狗昂
↑↓

34 TL2012/6/7 13:12:00

RID
↑↓

35 = =2012/6/7 13:18:00

做外贸有时候很头疼的就是关于商品的品名报关问题，尤其是因为我们公司是做化学原料方面的
稍不留神，品名没沟通好，就出现一大堆岔子
↑↓

36 = =2012/6/7 13:20:00

外贸er

超级苦逼，神经每天都是绷紧的

最痛苦的是跟海关商检国税打交道

↑↓

37 = =2012/6/7 13:23:00

外贸er

超级苦逼，神经每天都是绷紧的

最痛苦的是跟海关商检国税打交道

======

+1，一点都没错，每次货出去了之后，货代又打电话回来说啥不对，整个人都想抓狂了

↑↓

38 tl2012/6/8 8:10:00

rid
↑↓

39 = =2012/6/8 8:15:00

大学er 经院的
就说下除了经贸这些大概都不用学数学的
虽然我不是学经贸的，但是数学不好在经院真的混不下去的
高等数学真的很讨厌的

↑↓

40 tl2012/6/8 11:11:00

rid
↑↓

41 = =2012/6/8 11:22:00

非语言专业

日企翻译，陪同口译会议口译为主，外加兼职各种其他杀脑细胞工作

每天都用脑过度的感觉，钱还少得可怜OTZZZZ

于是各种排30L

↑↓

42 = =2012/6/8 11:38:00

德语毕业现在外贸er一枚= =
----------------
在XQ果然永远不是一个人
↑↓

43 = =2012/6/8 21:56:00

专业英语翻译
现在在外资做HR

怎么讲我觉得语言完全就是一种技能
除非你真的想一心一意往学术方向或者做专职翻译的方向走
不然学语言真心觉得挺鸡肋最好配一门其他专业性强一点的专业一起学个二专什么的
当翻译真心廉价…………还老得快= =
↑↓

44 = =2012/6/8 23:27:00

有没有人能说下语言专业搭配什么二专比较好？

↑↓

45 = =2012/6/8 23:48:00

有没有人能说下语言专业搭配什么二专比较好？

===========

准高三er同问

另外想问下上外的意大利语怎么样……想努把力考到魔都去

↑↓

46 = =2012/6/9 14:37:00

准高三er同问

另外想问下上外的意大利语怎么样……想努把力考到魔都去

----------------------

SISU毕业的，虽然学的不是小语种但是觉得各个小语种还是挺给力的

至于毕业出路啊做什么啊还是要自己看了~

最近好想学荷兰语去荷兰啊…………

↑↓

47 = =2012/6/9 15:23:00

to45l，SISU在读一枚，非意语但是是一个系的。这种小语种总体就业还是挺好的，只是意语说的国家少，而且跟天朝贸易也不多，所以它在系里相对而言就业算不好的了，当然是相对而言…PS，抓机回复的，格式如果悲剧了勿怪…
↑↓

48 =v=2012/6/9 15:57:00

英语新闻毕业二年生一枚?? 头一年在国外教大朋友们中文 轻松快活就是太寂寞

跑回来当报社编辑，觉得如果不是特别热爱这个职业或者特别有新闻理想的

还是算了吧。。。部门里一堆奔四的大龄剩女，夜班伤不起啊！寻思转业ing

还有记者不是只要会写东西就可以，财经军事政治法律古玩等至少会一样啊...不然啥时候出大娄子自己都不晓得

↑↓

49 = =2012/6/9 16:16:00

to45l，SISU在读一枚，非意语但是是一个系的。这种小语种总体就业还是挺好的，只是意语说的国家少，而且跟天朝贸易也不多，所以它在系里相对而言就业算不好的了，当然是相对而言…PS，抓机回复的，格式如果悲剧了勿怪…
====
谢谢LS和LSS两位GN
之前也考了古 知道小语种人才过剩和就业压力什么的 也知道学语言要求见多识广博闻强记，不过还是想走这条路，毕竟觉得是至少是自己喜欢的，会有动力学好的东西。
SISU貌似在我们这地儿招生计划本来人就不多，小语种就更少了，看了一下这几年都是提前批录的。估计也是在外国语学校了。普通市重点鸭梨很大呀！最后一年真要努力了……
↑↓

50 tl2012/6/11 18:41:00

rid
↑↓

51 = =2012/6/11 21:00:00

做媒体很累，尤其是记者，吃的就是青春饭
同意上面那句“觉得如果不是特别热爱这个职业或者特别有新闻理想的还是算了吧”
还有不是只会写就行了
报媒网媒电视台效益好的基本上都很累，要是D报性质的好点
经常要一个人顶着烈日顶着寒风扛着摄像机出去拍的
而且这一行压力也特别大，收视率点击率什么的很头疼
真正做了这一行就觉得完全不是自己想的那样了
↑↓

52 = =2012/6/12 14:10:00

英专er去考HR相关的研究生靠谱吗？不想做翻译或老师Orz
↑↓

53 = =2012/6/12 14:26:00

顺带问一问有gn考过日语导游证吗？
听辅导老师说薪水好像不错的样子
↑↓

54 tl2012/6/12 18:10:00

rid
↑↓

55 接着求助2012/6/12 21:08:00

rid
感谢各位姑娘
↑↓

跳转→首页主版外传 黑犬J禁万能站务Johnnys-BBS图志 photo购物 shopping

5555条/页，1页

1
ZB回复请先登录