201 提炼精华2015/8/30 14:41:00
这篇翻译是KO还是KKL翻的,笑
净往好的地方翻,太美化了
即使美化,也把精华提炼出来看看吧
---------------------------------------------
51:自己是一名爱豆,这种意识我是从来没有过的。-------------------------------------对,你不是爱豆,你是舞台艺术家(自称)
51:我的立场和过去完全不同了。现在只是把自己拿到的工作尽力做到最好,这就是我的立场,但过去会有很多自己不得不做的工作。------------------对,立场的确不一样了,以前死命抱着团跪舌忝 团饭,现在只想把自己solo做好,过去KK的团活都是不得不做的工作51:KK的歌不像我现在的solo一样需要跳很激烈的舞蹈,有时候会感觉闲的无聊呢。-------------------------------呵,你还真觉得自己舞蹈好看,人人都追捧,自己的最大卖点是舞蹈啊!所以时时刻刻都想着展示自己的舞姿,KK里没有让你施展的空间,你就说闲的无聊,是吧
51:所以在自己创作的时候,只是做自己想看的东西。所以就很单纯的,搭建舞台,思考演出,制作照明,心里还是紧张又期待的。-----------------------记者问你“只有KK才能做到的事情是什么”,你却说了一大堆你solo的事,你真是满脑子都是solo,时时刻刻都在找机会安利
51: 因为solo才是自己想做的事情,所以可以做成那样。-----------------------------以前你不是说过你最爱的是团,你最想做的事是团的工作,你绝对绝对不会solo吗,结果刚过一年,你就开始solo了。。。。。。。。。现在翻脸比翻书还快,自己打自己脸,51你脸不疼吗
51:这首歌……(回想ing),刚君提出了“想要用吉他”的想法,那我还能怎么办呢?只能说“那我跳舞吧”。---------------------------对对对,你选择跳舞不是你的意愿,都是别人逼的,别人已经选了吉他,所以你只好委曲求全的去选择跳舞了,真是太委屈你了
207 提炼精华2015/8/30 14:56:00
这篇翻译是KO还是KKL翻的,笑
净往好的地方翻,太美化了
即使美化,也把精华提炼出来看看吧
51:自己是一名爱豆,这种意识我是从来没有过的。-------------------------------------对,你不是爱豆,你是舞台艺术家(自称)
51:KK的歌不像我现在的solo一样需要跳很激烈的舞蹈,有时候会感觉闲的无聊呢。-------------------------------呵,你还真觉得自己舞蹈好看,人人都追捧,自己的最大卖点是舞蹈啊!所以时时刻刻都想着展示自己的舞姿,KK里没有让你施展的空间,你就说闲的无聊,是吧
51:所以在自己创作的时候,只是做自己想看的东西。所以就很单纯的,搭建舞台,思考演出,制作照明,心里还是紧张又期待的。-----------------------记者问你“只有KK才能做到的事情是什么”,你却说了一大堆你solo的事,你真是满脑子都是solo,时时刻刻都在找机会安利
51: 因为solo才是自己想做的事情,所以可以做成那样。-----------------------------以前你不是说过你最爱的是团,你最想做的事是团的工作,你绝对绝对不会solo吗,结果刚过一年,你就开始solo了。。。。。。。。。现在翻脸比翻书还快,自己打自己脸,51你脸不疼吗
51:这首歌……(回想ing),刚君提出了“想要用吉他”的想法,那我还能怎么办呢?只能说“那我跳舞吧”。---------------------------对对对,你选择跳舞不是你的意愿,都是别人逼的,别人已经选了吉他,所以你只好委曲求全的去选择跳舞了,真是太委屈你了
248 = =2015/8/31 17:07:00