53 - -2007/5/18 21:43:00
車の中でかくれてキスをしよう
------
谁给我一个啊,下不到
不然指个路也成
------------------
|
|
|
|
77 最近的话2007/5/18 23:31:00
|
|
| 2007-05-18 23:3 |
传好了~~~~~~~
79 地瓜的甜心2007/5/18 23:55:00
最近非常DJ中森明菜的歌,从去年开始收,顺便开始收70-80年代的日语老歌......收live的过程太艰难鸟,呼唤老歌饭一起交流~
上传两首放我mp3里没删过的....可能不合大多数人口味...但是这歌唱得真有感情。。。
|
|
| 2007-05-18 23:48 | |||||
|
|
|
开始8CJ
84 歌词2007/5/19 1:12:00
車の中でかくれてキスをしよう - Mr Children
もう二人は 子供じゃない だけど
いたずらに ただ 傷ついてくだけ
抱きしめても すり抜けてゆく君の
その心を 閉じ込めていたい
車の中でかくれてキスをしよう
誰にも 見つからないように
君は泣いてるの? それとも笑ってるの?
細い肩が震えてる
誰もいない 月の浮かぶプールに
忍びこんで 波をたてる君
震えている 青ざめた唇を
僕に見せて 笑いころげてる
車の中でかくれてキスをしよう
誰にも 見つからないように
疲れ果てたまま 眠りについた君を
いつまでも 見守ってる
翻译:
雖然我們倆都已不是小孩子了
但是 胡鬧只會傷害彼此
盡管擁抱著 也無法偷偷地脫離你那想緊閉的心
在車子裡偷偷地接個口勿吧
為了不被任何人發現
你哭了嗎? 還是笑了呢?
你那纖細的肩在顫抖著
在四下無人 飄著月光的水塘裡
潛人了掀起波浪的你
發抖著的你 在笑的時候讓我發覺了你那褪藍色的雙脣
在車子裡偷偷地接個口勿吧
為了不被任何人發現
伴隨著累壞的你人眠 我會永遠(在此)看守護著你的
在車子裡偷偷地接個口勿吧
為了不被任何人發現
你哭了嗎? 還是笑了呢?
你那纖細的肩在顫抖著