十万火急!!XQ英语好的jm请进(重谢orz)

打印

66条/页，1页

1
您是第489位读者

楼主 - -2007/10/18 20:36:00

请帮我翻译几个句子,是用在简历里的

1.修过多门财务,会计,经济类课程

2.

帮忙推行新的理财项目 气球贷

????????????????? 即贷款者与银行之间的贷款转由第三家银行

??????????????? >收集客户联系方式,整理客户关系

????????? 寻找可能的客户,并向其推行该介绍理财项目

3.对证券公司一些部分的操作环节

? 以及证券市场的运作过程有了大概的了解

?

帮忙推行新的理财项目 气球贷

????????????????? 即贷款者与银行之间的贷款转由第三家银行

??????????????? >收集客户联系方式,整理客户关系

????????? 寻找可能的客户,并向其推行该介绍理财项目

3.对证券公司一些部分的操作环节

? 以及证券市场的运作过程有了大概的了解

?

↑↓

2 - -2007/10/18 20:38:00

帮忙的jm我可以赠送各大网站的id- -
↑↓

3 虽然我是英语专业2007/10/18 20:42:00

还是觉得专业了

气球贷？？

NANI??

↑↓

4 - -2007/10/18 20:46:00

阿,那个名词可能不用管它,是我瞎掰的

↑↓

5 = =2007/10/18 20:47:00

应该就叫Balloon吧
↑↓

6 - -2007/10/18 20:47:00

专业名词可以不用翻译,我自己可以搞定

只要帮我组织下语言orz

↑↓

跳转→首页主版外传 黑犬J禁万能站务Johnnys-BBS图志 photo购物 shopping

66条/页，1页

1
ZB回复请先登录