下弦月 镜中猫o(≧v≦)o 51第11分站
- 您是第59534位读者
-
-
-
-
-
-
- 5 - 不会是说咱们这里吧?2006/8/7 20:49:00
在圈圈的部落格看到了这个,是不是说咱们这帖的啊.................
【公告】很無言我記得我有說過我家的東西是禁止隨便轉載的吧？
我記得我家抬頭就打了禁止轉載吧？
為什麼還是會有人看不懂呢？
表告訴我因為我打的是繁體字你們看不懂
我很樂意轉換成簡體字讓你們看（甜笑）
剛剛在某個大陸的論壇之類的地方會看到我PO出來的Music of Life的歌詞
我不是都說了嗎？
那是以日放聽出來的為主，我補充修改過的東西
那不是正確的東西啊！（錯誤可能很多吧XD）
為什麼就這樣到處貼呢？
而且影片好像也直接連出去。。。
（↑因為you_not_tube可以看得到是從哪點進去的，不然我哪會去論壇= ="）
我只能無言不然還能說什麼
表讓我對大陸放的印象再差了
我媽一直要我去上海讀中醫
但這種事情層出不窮，我是要怎麼對大陸人有好感？我怎麼可能去。。。
我也知道不是所有人都這樣的啦
但是。。。不能不說大部分不守規矩的人從哪來大家都心知肚明（攤手）
這就是所謂的一粒屎壞了一鍋粥嗎？唉！
順便說一下廣播
因為太久沒用自己的電腦，所以現在在努力抓檔補齊檔案
等我抓完清出空間才有辦法弄廣播
剛好又碰上這種事
所以～我家就。。。繼續的讓它放置PLAY吧！ - ↑↓
-
-
-
- 5 - ︽⊙＿⊙︽2006/8/7 21:02:00
而且影片好像也直接連出去。。。
----------------------
指you_not_tube的链接？不欢迎人去吗？
=======================================================================
【公告】很無言我記得我有說過我家的東西是禁止隨便轉載的吧？
======================================================================================
台湾人对网路礼仪好象很...
---------------
我们这边没有转载吧？影片，
有也是超级链接而已啊，
- ↑↓
-
-
-
- 5 - 试翻歌词2006/8/7 22:34:00
试翻如下（单纯翻译文字，文采就请表指望了。括号中的文字是原文中没有，但为了意思通顺而加上的。）
MUSIC OF LIFE
沾湿（衣襟）的泪水
作痛的心 happy tears
装作伪善者
伪饰自己
You will find that is lonely yeah（我们）必须要去获胜
For you and for me Woo Woo
光芒四身寸的神啊
So might come and turn world Woo Woo Yeah（这个）世界，（这个）世界
无法开口说出爱
我们与你们
又是多么的软弱啊
梦想与光芒
绘画着这些的孩子们
是那么的无邪与纯粹
坚强地生活在当下
生活在当下 Woo心灵的Deep
（产生了）迅速的鼓动 那是feeling of love
（但是却）装作没有发现
Strange that true Oh Oh Oh Yeah无论是谁，无论是谁
都会烦恼，都会止步不前
我们与你们
又是多么没有常识啊
未来与希望
绘画着那些的大人们
你也好，我也好
已经迷失在当下
（那么）马上醒来吧
醒来吧 Woo（这个）世界，（这个）世界
无法开口说出爱
我们与你们
又是多么的软弱啊
梦想与光芒
绘画着这些的孩子们
是那么的无邪与纯粹无论是谁，无论是谁
都会烦恼，都会止步不前
我们与你们
又是多么没有常识啊
未来与希望
绘画着那些的大人们
你也好，我也好
已经迷失在当今
（那么）马上醒来吧
醒来吧 Woo*Music of the life
I know that's feeling of love
We ……（？这句实在听不清）
DU BA RA, DU BA RA
*Music of the life
I know the feeling of love
We ……
DU BA RA, DU BA RA - ↑↓
-
-
