(雄╯▽╰)一緒に人生を歩もう(≧▽≦竜) ロバ丸②
- 您是第124889位读者
-
-
-
-
-
-
1016 小C2007/7/12 12:06:00
上：KAT-TUN上田龙也和
丸：中丸雄一的
丸上：R-ONE KAT-TUN！！上：大家好，我是平井理央！
丸：晚上好，我是中丸雄一！
上：笑眯眯的RADIO，这回是第67回了。
丸：HAI！
上：我想好好回答一些听众常提的问题。
丸：哦！
上：中丸君总是在J-WEB的连载里贴上食物的照片对吧？
丸：啊～～是啊！经常哦！
上：对此很多听众来信提问了哦！
丸：真的吗？
上：嗯！
丸：是怎样的来信呢？
上：好像很多都是甜品对吧？
丸：是啊，大部分都是蛋糕啊什么的。
上：偏甜而且口味重的比较多。
丸：啊，烤禸之类的食物。
上：嗯，这类的食物。
丸：MA，我大概就是喜欢吃这类的吧！
上：是啊！然后，女生们就想知道，这样不会发胖吗？
丸：原来如此！
上：嗯～所以就来信提问，中丸君是怎样做到不发胖的呢？
丸：顺便说一下，我的体重是绝对不会改变的哦！
上：啊，真的吗？
丸：不可思议的。巡回演唱会时整天不吃饭的时候，体重是55，吃饭的话也不过56。
上：也是啊，吃下1KG的食物也差不多足够了吧～
丸：不过我想啊，真的每天都只吃蛋糕的话，现在还行，20几岁的时候。
上：MA，也是。
丸：不过十年之后，我觉得就不行了！
上：是啊！差不多呢。。。
丸：那时已经不是孩子了。
上：嗯～～你真的很喜欢甜品啊！
丸：嗯，刚才也是，WINK UP桑的慰问品，WINK UP桑的送来了tarte（××塔）。
上：嗯，你也吃了是吧！
丸：还有，今天录音之前也有杂志取材对吧？
上：嗯，没错。
丸：当场我就把杏仁豆腐和一块蛋糕。。。
上：蛋糕？！
丸：。。。都吃了！
上：（笑）都吃。。。你真像女生啊这方面！
丸：我最喜欢蛋糕了啊果然！
上：真是令人难以置信啊这个！
丸：啊，是吗？
上：我吃不了这么多啊！
丸：你喜欢吃乌贼干吗？
上：啊，我喜欢吃哦！
丸：喜欢吃小鱼小虾？
上：小鱼小虾不吃！
丸：鹿尾菜。
上：鹿尾菜也喜欢吃！不过甜品的话基本上都比较勉强。
丸：为什么？
上：那个，吃了容易长脂肪不是很讨厌吗？
丸：不会长的啦！
上：不是的，我啊，你想，我在练拳击所以就会特别在意啊！就算长一点点也会！
丸：对了，说到脂肪，你体内脂肪多少？
上：我没去测。
丸：我啊，8点多，难以置信吧！
上：8点多就基本没有了吧！
丸：很少吧？
上：很少啊！没有运动的话，还是增加点脂肪比较好。
丸：不是的不是的！三年前吧，很早以前测的时候好像是11吧。
上：哦！
丸：我在想怎么会减少了，就考虑去医院看看。有位运动员，叫中田ヒデ ？
上：嗯！
丸：他现在已经退役了，不过我听说退役前他的脂肪率是4％！
上：啊，真的？4？
丸：所以说，田径运动员。。。。
上：运动员都不怎么有脂肪吧我想！
丸：HA～～～
上：那中丸君就不必担心了吧！不如多吃点比较好！
丸：不过我觉得还是要注意饮食，就像各位听众所说的。
上：嗯！
丸：是吧！光吃禸可是不行的！
上：是啊！让女生们担心了！
丸：嗯！我想以此为契机开始注意起来吧！
上：HAI！
丸：那开始本篇吧！
上：HAI！
丸：那么这周也开始了！上：KAT-TUN上田龙也和
丸：中丸雄一的
丸上：R-ONE KAT-TUN！！丸：那上田怎样，体重？
上：我啊，53左右不怎么变。
丸：不怎么变？
上：嗯，基本都不怎么变。
丸：确实不怎么会胖啊！
上：嗯，不过就是脸会胖！
丸：E？
上：要是发胖的话。
丸：啊，禸都长到脸上了？
上：都长到脸上了！身体完全不会胖！
丸：啊，不过长到脸上的话，就会马上注意起来了说不定也很好！
上：对对对！
丸：要是长在肚子上就会被衣服遮住。
上：是啊！拍照啊取材的时候一看脸就知道长胖了呢！
丸：啊～～～这样。
上：所以我就会很在意。
丸：嗯～～～真的吗？
上：嗯！
丸：上田君就是这样的，那播放那首歌曲呢？
上：世界上也有很多肥胖的孩子吧！（笑）很在意会不会长胖的人。
丸：MA，也是，当然会有这样的人。
上：正好有一首专为他们所写的歌曲哦！
丸：真的吗？
上：为了他们特意作词的！
丸：真的假的！
上：嗯！
丸：送给腹部赘禸突出来的各位的歌曲？
上：是的！
丸：骗人！
上：为此烦恼的各位听了之后就会得到拯救的歌曲哦！
丸：啊～～～那就一定要听听看了！
上：HAI！接下来请听，LOST！－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
上：再次自我介绍，ERO理央和
丸：ERO理央是啥？
上：（笑）
丸：你啊。。。。中丸雄一为您放送的R-ONE KAT-TUN！这周从这个单元开始！“ULTIMATE HUNTER对决！”这是相互读听众寄来的笑话让对方发笑的单元对吧？
上：哦！
丸：顺便说一下，以PK战的方式进行三回合，笑出来多的一方输。连败三次就有惩罚游戏！
上：HAI！
丸：现在中丸队是一败。
上：最近连续几次平手啊！
丸：对！
上：哦～
丸：刚才你说什么来着？
上：（笑）连续几次平手！
丸：是啊！其实因为平手的次数太多了，就想把规则稍微改一下。
上：哦！怎么能这样！
丸：HAI！平手的情况，就按总体上哪边比较搞笑来进行裁判。
上：我明白了！
丸：所以就不会出现平手的情况了哦！
上：明白了！
丸：HAI！
上：那赶快开始吧！住在埼玉县的高原桑。“想象一下系列之八：全身染成黄色的田口淳之介。”她说染成黄色的！（笑）
丸：啊，不好意思，完全没触动我的笑点！
上：HAIHAIHAI！
丸：那接下去哦！后手的中丸队，住在千叶县的RADIO NAME MIYA。“我讨厌这样的面包超人系列～～～对人见死不救自行逃月兑”这可是面包超人哦！长着那张脸！“把发霉的脸给人当食物”把发霉的面包给被饥饿困扰的人吃哦！可笑吧！“使出全身解数狂整细菌超人！”（笑）细菌超人被打了还要被虐！
上：（笑）太长了吧！
丸：什么？
上：太长了吧！
丸：OUT～！OUT！
上：什么嘛～～！
丸：OUT～～！
上：RADIO NAME DATTUN桑。“我讨厌这样的KAT-TUN：K，龟梨；A，赤西；T，田中；T，田口（笑）；U，上田；N，菜叶（NAPPA）”
丸：（笑）
上：OUT～！我这个很好笑吧！
丸：不是啦！你干吗在说田口的时候笑了啊你！
上：不是不是，（笑）有趣的是，把田中和田口彻底搞反了！
丸：对对对对！搞错了！
上：（笑）这位听众可能是认真的！超好笑！
丸：哦～～那接下去了哦！第二回合，后手的中丸队。住在千叶县的PEN NAME 花丸。“在图书馆借了《找出wally》，却发现wally被圈出来了。”（笑）被圈出来了！居然被圈出来了！
上：没有吧？
丸：什么？
上：后面原文没有吧！
丸：不是可以自己加进去逗对方笑吗？
上：哪有！不是说好了这样不行的吗！
丸：不是不是不是！
上：不是说好了不能添油加醋的吗？
丸：（笑）你想，那书是在图书馆借的哦！《找出wally》，都圈出来了还有寻找的意义吗？
上：虽说确实是这样，不过这回SAFE！
丸：你看那样做还有什么意义？
上：（笑）啊，确实。PEN NAME TACHANKO桑寄来的，“我认识的一个人名字写作‘太郎’，却读作‘安德列’！”
丸：（吹哨子）
上：（笑）OUT～～～！！！
丸：等等等等！我只是不小心吹了一下！不小心吹了一下刚才！
上：（笑）
丸：干吗要把太郎读成安德列啊！
上：（笑）这个绝对是骗人的吧！
丸：顺便问一下，还有下文吗？
上：没有了，就这样。
丸：没了？
上：嗯！
丸：糟了！刚才失败笑出来了！
上：我忍一下就能赢了哦这下！
丸：那后手的中丸队继续～～
上：赶快结束哦！
丸：住在埼玉県的PEN NAME MAI。“我讨厌这样的《多拉A梦》：小静的脸长得像最喜欢拉面的小池桑；ジャイ子（大胖的妹妹）画出的是北斗拳风；心情恶劣中的多拉A梦，只会拿出豆芽来。”（笑）
上：（笑）
丸：笑出来了！笑出来了！OUT～～～！！
上：（笑）骗人的这是！根本不知道在说什么！
丸：太好啦～～
上：（笑）只会拿出豆芽来是什么意思！
丸：因为是心情恶劣的多拉A梦！
上：（笑）
丸：就是这样的，结果出来了！因为是平手，就照刚才说的。。。
上：来判定。
丸：来判定！
上：HAI！
丸：那么STAFF的各位，觉得上田君一方比较有趣的请举手！请！。。。不是吧！8人中7人。
上：MAMAMA，这就是结果，没办法啊！
丸：连问清理由都不行吗？
上：连问清理由都不行！中丸君2败！再输一次的话中丸君就有惩罚游戏！
丸：惩罚游戏啊～～
上：这回的惩罚游戏因为积累了三回，可以肯定绝对会非常的残酷哦！
丸：不知道你这是什么理由！没这回事吧！
上：可以肯定比起上回的惩罚游戏还要残酷！
丸：最早的是什么来着？晾衣夹子？
上：把晾衣夹子夹在脸上啊，喝苦茶啊。。。
丸：千振茶？
上：喝千振茶等等，MA，这算小菜一碟了哦！今后可以地狱在等着哦！（笑）
丸：（笑）什么啊这是！
上：嗯！
丸：我明白了！我们正在募集笑话哦！
上：HAI！
丸：请写好希望谁来读，寄往我们的节目组！
上：平信请寄，邮政编码160－8002，文化放送レコメン火曜日R-ONE KAT-TUN，ULTIMATE HUNTER对决。MAIL ADDRESS是kat-tun@joqr.net。レコメン的手机网站，也可以发送！
丸：以上是“ULTIMATE HUNTER 对决”的单元！－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
上：再次自我介绍，ERO理央和
丸：中丸雄一为您放送的R-ONE KAT-TUN！接下来的单元是这个！
丸上：MAIL ONE KAT-TUN！！
丸：HAIHAIHAI！就是这样的，这是介绍大家来信的单元！
上：PEN NAME AISA桑，住在栃木県的听众。“中丸君，上田君，晚上好！”
丸：晚上好！
上：“不久前我被我心爱着的大我10岁的男友抛弃了。”
丸：大了10岁？
上：35岁。
丸：对方？
上：HAI。“原本感觉不错的说，他却对我说只有妹妹的感觉。我无法让我最心爱的人爱上我，要怎么做才能成为一个能让他爱上的好女孩呢？对你们来说，好女孩的定义是什么呢？”没办法啊这个！
丸：真可惜啊！
上：MA，对方不也同样要在成千上万的人群中寻找到真心喜欢的人吗？
丸：嗯！
上：是吧？真心喜欢上一个人的概率啊，只要不是玩玩而已的，不也是很小的吗？
丸：确实是天文学的数字啊！
上：没错！是吧？然后，喜欢上对方后，对方如果不一样喜欢你的话就无法交往了啊！
丸：所以说啊。。。
上：天文学概率没重合在一起的话就无法交往了哦！
丸：宇宙啊宇宙，小宇宙！
上：所以正在交往的人们说真的我觉得很厉害啊！
丸：父母很厉害哦！
上：嗯，真的是命运啊！
丸：是啊！
上：所以这种事不能强求，没办法啊，只能当妹妹来喜欢的话。
丸：还有那个什么来着？对你们来说好女孩的定义是什么？
上：嗯！
丸：好女孩。。。
上：好女孩的定义。
丸：定义是什么意思呢？个人的眼光有差别啊！
上：MA，我觉得会做饭就行！
丸：哦！
上：喜欢做家务，做饭洗衣等等。
丸：啊～～原来如此！
上：积累了很多压力回到家的时候，她能倾听我的抱怨这样的。
丸：确实，会切乌贼的女生真好啊！
上：真好啊，会切鱼的女生！中丸君觉得怎样？
丸：我啊，我觉得只要专一的话就很好了！有些女生多才多艺，也很有魅力，不过不专一的话就。。。
上：是啊！花心的话就。。。。
丸：就算不花心，她要是说“没关系没关系，我只能喝一点点”这样的，你觉得怎样？
上：E？
丸：比如说啊你有喜欢的人，上田君。
上：以交往为前提。
丸：嗯，上田君正在和A交往，B也一样。
上：小池荣子？（笑）
丸：C也一样。那个女生真的是很出色，就像上田君喜欢的那样家务全部会做，然后就跟你交往。但是只有一点她不专一！虽然也喜欢上田君，但是还有她很重要的前辈，跟她很要好。所以比如今天他们就一起去吃饭了。你能容忍这样吗？
上：嗯，可以容忍哦！
丸：E？什么？（笑）
上：我觉得这是信赖的问题吧！
丸：啊，这样吗？
上：我会说“可以啊，去吧”。要是什么都怀疑的话就没完没了了吧！
丸：MA，确实啊！
上：你这样跟谁都没法交往哦中丸君！
丸：啊～～这样啊！
上：很复杂哦！
丸：嗯，异性真复杂啊！
上：所以说形形色色的人都有，喜欢稍微被束缚的或者不喜欢被束缚的，在人群中寻找到喜欢的才是最重要的。
丸：MA，确实人们常说十人十色，各种各样的人都有。
上：各种各样的人都有。
丸：原来如此！
上：就是这样的。
丸：这个单元期待大家的来信。期待不禁想吐嘈“这不很普通吗”这类的来信。以上是MAIL ONE KAT-TUN的单元！！－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
丸：这周的R-ONE也到了说再见的时间了。最后有什么要告知大家的吗？
上：MA，《喜びの歌》的CD又进人ORICON的排行榜了哦！
丸：现在绝赞发售中是吧！
上：嗯！
丸：就是这样的。我们期待大家的来信，R-ONE BATTLE，ULTIMATE HUNTER对决，来相谈啦，MAIL ONE KAT-TUN等等，地址请上田君来公布！
上：平信请寄，邮政编码160－8002，文化放送レコメン火曜日R-ONE KAT-TUN。MAIL ADDRESS是kat-tun@joqr.net。レコメン的手机网站，也可以发送！
丸：啊，忘了提起《寿司王子》了！每周都说，不说一下就不爽啊！
上：嗯，是啊，那就请你宣传一下吧！
丸：今天是7月10日，啊～～～还有17天！
上：17天，两周又三天。
丸：就要播出了呢！
上：HAI！
丸：就要播出了啊！番宣也录制了一些，请大家CHECK一下哦！
上：我明白了！
丸：那么，每周周二深夜12时的R-ONE KAT-TUN！我们是
上：平井理央和
丸：中丸雄一！那么我们下周再见！
丸上：BYE BYE！！丸：HAI，OK！就是这样的，现在是附赠单元，回答保密了的问题。
上：HAI！
丸：这周的问题是这个！住在宫城县的CHAM寄来的。
上：哇～～～～
丸：怎样？
上：我啊，经常会出很多。
丸：这是根据身体情况而定？
上：我就是会出很多。
丸：啊，真的？
上：嗯。我会吃很多鸡胸禸，蛋白质。
丸：啊～～～蛋白质。确实，吃得很爽啊！
上：（笑）
丸：我喜欢夏天哦！
上：夏天？
丸：夏天不错哦！
上：啊是吗是吗。
丸：会出很多。
上：不会粘呼呼的吗夏天？
丸：所以最后就去冲个澡。
上：又是冲澡啊？
丸：出了之后。。。。。
上：MAMAMA，是会去泡个澡的吧！
丸：是吧？
上：嗯，出了之后。（笑）
丸：我也是！
上：说起来，你不喜欢冬天吗？
丸：冬天也不错。
上：我还是比较喜欢冬天。
丸：啊，这样。
上：不是这样的吗？
丸：我明白了。
上：顺便问一下，中丸君会出很多吗？
丸：出得不寻常的多！
上：骗人！（笑）
丸：不寻常的！
上：几千几亿这样的？
丸上：（笑）
丸：就是这样的，请尽管来信向我们提问！下周也请
丸上：多多指教～～！！ - ↑↓
-
-
-
1035 坚信这是爱2007/7/14 19:44:00
?????? 65期那个粉啊，吃饭也在一起，选礼物也在一起，俩人儿还拐弯抹角的绕我们，呵呵，不管你俩，我自动鉴定为同居ＩＮＧ．
丸子象是感情方面受过伤害的样子，不过话说你对感情的忠贞度也太高啦，又得当贤妻，又不能跟任何外人接触，哼！zhan_you欲过强的臭丸子，怪不得小上从来都不爬墙，得罪不起你这位大爷啊！（不过女婿，你可一点也没少爬啊，将心比心，我们小上容易么。不过算啦，他都说无条件信任你啦。）
???????? 不过小上，你也就嘴上会说大道理，经验绝对匮乏啊！（小上：我有丸子就够啦，要你说．．．）７月四号的ＫＴＫＴ里，就是结尾和哪个女嘉宾说悄悄话的时候，你的脸太ＰＩＮＫＰＩＮＫ 啦．我鉴定下哈，你末有女朋友（自出生以来），你对女的有点怕怕，虽然会不好意思，但主要是因为你对生人都很害羞．
ＰＳ．我纯洁的小上啊，死丸子，便宜你啦．（小上：别说丸子，他对我很好的．．．） 嘛，算啦只要你们开心就好，我滚下去．．．
９
-
新人过门
-
- RP:159
- 文:58 分:372
-
- ↑↓
-
-
-
1049 小C2007/7/18 15:06:00
上：KAT-TUN上田龙也和
丸：中丸雄一的
丸上：R-ONE KAT-TUN！！上：大家好，我是平井理央！
丸：晚上好！我是赤西仁！
上：笑眯眯的RADIO！GO！SHOW！HAH！这回是第1624回了！
丸：第几回？第几回？你刚刚说第几回？
上：是第68回了！
丸：啊，有抱怨的来信了！
上：哦哦！
丸：读一下可以吗？
上：请！
丸：有人问上上周的放送中，为什么没有提到赤西君的生日？
上：上周不是说过了吗，不会提到。不是上周，是两周前吧。
丸：什么理由来着？
上：两周前那回已经提到过了，所以就说了生日当天不再提起。
丸：原来如此！
上：嗯，我这可是在遵守约定。（笑）
丸：原来如此！是说你做事从一而终有头有尾？
上：HAI！
丸：MA，该怎么办呢？MA，他的生日也过了两周了，不过还是稍微提一提吧！很多听众来信说不管怎样都提一下呢！
上：MA，既然说不管怎样就提吧！
丸：嗯。我明白了，回顾一下吧！上田君送他什么礼物了吗？
上：送了哦！
丸：送了啊！
上：昨天吧，正好昨天送了。
丸：啊，昨天送了？送了什么？
上：现金。（笑）
丸：（笑）E？
上：（笑）我送了他现金！
丸：送了现金？有什么特别的理由？赤西想要现金吗？（笑）
上：（笑）就是这样的！
丸：不管怎样都想要现金？
上：他说“今天你不是要送我点什么吗？”，我回答“嗯”，MA，正好生日礼物买来一直放着，赤西的生日过了很久都还没送给他。
丸：HAIHAIHAIHAI！
上：所以那天我就忘记带了。
丸：啊，直接跟他说忘了。然后？
上：我就说“那礼物就算了，你用这些钱爱吃什么就吃什么去吧！”
丸：原来如此啊！
上：嗯，我就送了他钱。（笑）
丸：啊，这样反倒更体现了爱？
上：对对对对对！反倒！
丸：反倒？反倒！
上：（笑）中丸君送了什么？
丸：顺便说一下，我那时正好出国了。
上：嗯！
丸：不是有时差吗？然后我就在日本的7月4日时跟他发了短信。
上：哦～～～
丸：回来后再把礼物给他。
上：送了他什么？
丸：会吹出风来的东西，会飘出香气的东西。
上：E～～～香味系的东西？
丸：MA，香味系的东西。
上：哦～～～
丸：赤西那家伙啊，以前就一直说“我要这个我要这个”了！
上：原来如此啊！
丸：而且好像还是人气商品，第二天路过时发现已经全部卖完了呢！
上：真的吗？
丸：所有种类都！
上：真是碰巧啊！
丸：买得真是及时啊！
上：然后，就是这样的。
丸：（笑）干吗突然就把话题结束了！
上：（笑）
丸：那开始本篇吧！
上：HAI！
丸：那么这周也开始了！上：KAT-TUN上田龙也和
丸：中丸雄一的
丸上：R-ONE KAT-TUN！！丸：这样赤西君的FAN们也满足了吧！
上：是啊，真是任性啊！
丸：是啊～～
上：嗯！
丸：怎样，播放哪首歌曲？
上：我考虑了一下，我们在广播里啪啦啪啦地说一通，我们的心意也无法传达。
丸：真正的想法。。。。
上：对各位听众也是，对赤西君也是，无法传达给大家。这样的话，我就想把歌曲作为礼物。
丸：啊，原来如此！
上：我把这周歌也带来了！
丸：啊，真的吗？
上：嗯！
丸：啊，送给赤西的歌曲？
上：特地把送给他的歌曲带来了！
丸：啊，真的吗？
上：HAI！
丸：谁的歌？
上：E？
丸：不是KAT-TUN的歌曲吧这首！
上：嗯！请大家一定要听！
丸：那你就介绍一下这首歌曲吧！
上：HAI！接下来请听，JITTERIN'JINN的《プレゼント（礼物）》－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
上：再次自我介绍，平井理央和
丸：赤西仁为您放送的R-ONE KAT-TUN！今晚第一个单元是这个！
上：“上田中丸”
丸：“来相谈啦！”这个单元针对听众们的烦恼，我们甚至是其他人来相谈解决。首先说一下上回最后读的那封来信。
上：嗯！
丸：还记得吗？
上：UMU！
丸：还记得吗？
上：UMU！
丸：虽然和对方在一起感觉不错，但他的长相不是喜欢的类型。是和他交往还是表好？他在大型企业工作，学历也高。
上：嗯！就是说除了长相以外其他的条件都具备了。
丸：（笑）
上：（笑）就是这样啊！
丸：MA，并不是说他的长相不好。。。。
上：是说长相不是她喜欢的类型，其他方面全部。。。
丸：对，还说对方人也很好。
上：是吧，身份地位方面的条件也非常好吧！
丸：主要是那个，朋友以上恋人未满。其实关系是很好，但作为恋人来考虑有点困难。
上：嗯！
丸：怎样？上田君问过别人了吗？
上：没。
丸：E？
上：我没问过别人！
丸：E？什么啊你！
上：今天。。。（笑）说真的我觉得这种问题还用不着去问别人。
丸：啊，原来如此啊！还有这样的理由。不过这样的话这个单元就不成立了！
上：所以今天就靠中丸君了我。
丸：E？
上：中丸君肯定已经问过别人了。要我去问别人啊。。。。
丸：不管怎样总之你去问啊！本来的设定就是要你去问的！
上：（笑）那下回开始我再去问吧！
丸：原来如此。
上：嗯！中丸君有问了谁吗？
丸：我啊，问了各种各样的人哦！
上：（笑）真的？
丸：问了各种人！很久没打的电话我都打了！
上：哦！谁？
丸：朋友啊。
上：说了什么？
丸：“哦！好久不见！”（笑）
上：（笑）我不是问这个！
丸：啊～～～
上：回答内容？
丸：啊，回答内容。总的考虑后回答说，还是表和对方交往比较好。
上：表和对方交往比较好？
丸：表和对方交往比较好。
上：哦！
丸：要说为什么，她已经确认对方是个好人了，是吧？
上：嗯！
丸：而且她说当一生的朋友也可以，那为了不破坏这样的关系还是表交往比较好。
上：我觉得长相不能代表一切啊！人们都说“美人看三天也腻了。”，确实如此。
丸：是啊！还有“丑人看三天也习惯了。”
上：嗯！（笑）美人三天看腻，丑人三天也看惯了，剩下的就由内心来决定了。
丸：嗯。MA，这么说来交往看看不也可以吗？
上：这样的男人应该是适合结婚的类型吧！那交往看看不也可以吗？
丸：是说表太较真挑剔吗？
上：对对对对！如果实在不喜欢的话就分手啊！说对方的长相不是喜欢的类型，这样多失礼啊！
丸：嗯～～确实是失礼啊！MA，那大致总结一下，我这边是认为虽然各种条件都不错还是表交往了，上田是。。。。
上：要是这么烦恼的话，干脆就交往看看。
丸：交往看看？
上：交往看看不就可以了吗！
丸：意见分歧了呢！
上：嗯～～～
丸：没有结论。MA，最终的决定权还是在她本人手里？（笑）
上：嗯！
丸：SA，这下变成没有目标的RADIO了！（笑）
上：（笑）哪有哪有。。。
丸：（笑）对不起！毕竟我们年纪比你小，无法给出好的建议！
上：这位听众几岁？
丸：她25岁，对方大她十岁，35岁。
上：（笑）读下一封信吧！
丸：今天好像很失败啊～～
上：住在神奈川县的“YUCHI是我的天使”桑寄来的。
丸：是说我吗？
上：嗯。
丸：我可不是天使哦！
上：“YUCHI，TACHAN，晚上好！我一直都很愉快地收听你们的节目。我最喜欢YUCHI可爱的语气了！TACHAN的发言也很有趣哦！不过我让我烦恼的是，在收听R-ONE KAT-TUN时，总是在关键的时候听不到了！没错，就是文化放送的电波惹的祸！请告诉我有没有清楚收听文化放送的RADIO，或者由其他好办法也请告诉我！拜托了！”怎么办呢？多加三根天线吧？
丸：三根。。。又不是手机！
上：（笑）
丸：确实是有这种情况，我也碰到过。最早刚开播第2回第3回的时候，我在家里听，糟透了完全收不到！挣扎了20分钟左右，终于收到了，却听到“接下来是大塚愛！”这样的。
上：（笑）结束了！
丸：（笑）哦～～～结束了！这样的。我就碰到过这样的情况。
上：（笑）真像漫画里的情节啊！
丸：对对对！所以我能理解这位听众的心情！
上：哦！那要怎么办？
丸：这个据说，众所周知，改变天线的角度，多少会有所改善是吧？
上：嗯，是啊！
丸：然后去触摸天线，自己当天线好像效果就会更好哦！
上：真的假的？
丸：好像是这样的哦！
上：（笑）自己当天线？
丸：对对对！这样电波的接收就会更好。
上：好夸张啊这个！
丸：好像是有这么一招。声音开始混乱不清是，用手握住电波就可以了。
上：哦！自己当天线？
丸：对对对！
上：哦，原来如此啊！你奶奶还在收听这个节目吗？
丸：啊，我奶奶吗？当然每周都在收听了！
上：哦哦哦！感想啊什么的。。。
丸：E？
上：她也会跟你说说感想什么的吧？
丸：感想？
上：嗯！
丸：她每回都只说“太棒了！”
上：真的有在听吗？（笑）
丸：HAI！不久前都还一直在听啊！不久前她听了后跟我说，她每周都有在听！
上：但是还没收到奶奶的短信啊！
丸：奶奶她不会发短信吧！
上：不会发吗？
丸：奶奶她不会发短信！
上：要是中丸的奶奶发短信来了不很有趣吗？
丸：E？！
上：你跟她说说看吧！
丸：真的假的？
上：跟她说跟我们发短信吧！
丸：确实我奶奶是会用手机。
上：啊，真的？那就会发短信了啊！
丸：想发应该就会发了吧。
上：跟她说说看吧？
丸：跟她说说看。
上：中丸把这个节目当自家的了！
丸上：（笑）
上：经常也提起妹妹。
丸：啊，让我妹妹发吧？妹妹的话，怎么说。。。。
上：很习惯发短信是吧？
丸：应该很喜欢发短信吧！我明白了，我去跟次女说说看！
上：拜托了！
丸：会被节目采用吧？
上：当然了！
丸：表说了“给我们发短信哦！”，结果却没采用！
上：没关系！我最喜欢这样！
丸：E？会采用吧？
上：我最喜欢这样。
丸：我明白了。那我去说说看！
上：HAI，拜托了！
丸：那读一读新寄来的烦恼相谈内容吧！
上：HAI！
丸：PEN NAME ERINGI桑，住在大分县的听众。“上田君，中丸君，初次见面！”
上：初次见面！
丸：“每周我都有很开心地收听你们的节目！”
上：谢谢！
丸：“顺便说一下，我最喜欢上田君，18岁。”
上：谢谢你！
丸：“我的烦恼是，素颜和化了妆的脸很不一样。果然如果女友到家里住，洗了澡之后，长相不一样了，男生会觉得讨厌吗？我真的很烦恼请告诉我！拜托了！”
上：视人而定吧！讨人喜欢的话，长相变了也很好啊！
丸：嗯？是说素颜吗？
上：嗯。
丸：原来如此！不讨人喜欢的素颜就对不起了？
上：（笑）也不是就对不起了。。。
丸：就对不起了？（笑）
上：（笑）怎么说啊！你想。。。。
丸：这位听众18岁，她的妆化得很浓吧？
上：不是，可能她是属于那种一化妆就变得很好看的吧？
丸：啊，原来如此。
上：一化妆就不一样的。中丸君觉得怎样？
丸：我也说不清，不过女生的话我不喜欢那种妆化得很浓的，就算化得好的也不喜欢！喜欢尽可能自然的。
上：啊，不喜欢长相会变的？（笑）
丸：E？
上：（笑）不喜欢长相会变的？
丸：我可没这么说！（笑）
上：这真是难办啊！
丸：上田君怎样？对女生的化妆怎么看？
上：我是无所谓。
丸：无所谓？只要喜欢妆化得浓的也？
上：我完全无所谓。
丸：啊，这样。
上：嗯！那要请教别人的内容是什么？
丸：那怎么办？听听别人的意见吧？
上：听听别人的意见吧！听听男性的心声吧！
丸：我们继续募集想和我们相谈的烦恼！来信地址将在结束时公布。以上是“上田中丸来相谈啦！”－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
上：再次自我介绍，平井理央和
丸：赤西仁为您放送的R-ONE KAT-TUN！接下来的单元是这个！
丸上：MAIL ONE KAT-TUN！！
丸：这是介绍大家来信的单元！
上：住在茨城県的CHIKA桑。“中丸君，上田君，晚上好！”
丸：晚上好！
上：“这是最近的事情。不久前我听了NEWS的增田贵久君的RADIO，其中有个单元叫‘中丸单元’。”
丸：嗯？
上：“他提到了跟中丸君一起去买东西，中丸君知道有这么个单元吗？（笑）作为中丸君的FAN的我真是吃了一惊！”
丸：好像不久前一起去吃饭了。
上：嗯嗯嗯嗯。
丸：然后就谈到了RADIO，就说“作为嘉宾来吧！”
上：他跟你说“作为嘉宾来吧”？
丸：嗯，他这么跟我说。
上：啊，增田他一个人在做广播？
丸：一个人。
上：啊，这样啊！
丸：HAI！好像一副很困扰的样子他。
上：为什么？
丸：他说“真是难做啊一个人！”
上：（笑）一个人自言自语啊！没有搭档可能会比较寂寞吧。都到了做出“中丸单元”的地步了。。。
丸：我看增田他肯定相当辛苦了！（笑）
上：很辛苦吧！没什么可聊的吧。E？你们一起去吃饭了吗？
丸：一起去吃饭了，最近还经常去买东西。
上：嗯～～～～增田君他很会吃吗？
丸：没错！
上：啊，真的？
丸：那家伙嘴巴里经常在嚼东西。
上：真的假的？
丸：HAI。
上：（笑）经常？
丸：真是很厉害啊！去喫茶店的概率。
上：啊，真的？
丸：HAI！
上：那大家说他总是在吃东西就不是骗人的了？
丸：嗯！他其实很喜欢吃饺子。
上：啊，喜欢吃饺子啊！
丸：特别的。
上：（笑）很适合他啊，饺子！原来如此。
丸：我明白了。
上：嗯。
丸：就是这样的，这个单元期待大家的来信！想写什么都可以！以上是MAIL ONE KAT-TUN！！－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
丸：就是这样的，这周的R-ONE KAT-TUN也到了说再见的时间了。
上：HAI！
丸：最后的告知，那个，《寿司王子》
上：哦！
丸：MA，每周都说过了，10天后终于。。。
上：要开始了！
丸：10天后就开播了！
上：嗯，原来如此！真是期待～～
丸：我也参加了很多番宣节目，希望大家也能去看看！
上：这个也已经到了开播前10天了，差不多也开始了是吧？
丸：是啊！
上：我也有要告知大家的。
丸：HAI。
上：最近我睡眠不足睡不着了！
丸：你这叫什么告知！
上：（笑）所以要怎么才能快速人眠。。。
丸：来信？
上：我希望能收到怎么才能睡得好的来信啊！
丸：啊～～你想问问听众是吧？我也是！
上：我想回到早睡早起的状态啊！
丸：原来如此！就是这样的。我们期待大家的来信，R-ONE BATTLE，ULTIMATE HUNTER对决，来相谈啦，MAIL ONE KAT-TUN等等，地址请上田君来公布！
上：平信请寄，邮政编码160－8002，文化放送レコメン火曜日R-ONE KAT-TUN。MAIL ADDRESS是kat-tun@joqr.net。レコメン的手机网站，也可以发送！
丸：HAI！每周周二深夜12时的R-ONE KAT-TUN！我们是
上：上田龙也和
丸：中丸雄一！那么我们下周再见！
上：BYE BYE！！
丸：BYE BYE！！丸：O～～～～K～～～～（笑）
上：（笑）你这是豆腐？
丸：E？
上：豆腐？
丸：（笑）不是不是！完全不知道你在说什么！SA！现在是回答保密了的问题的附赠时间！有来信了哦！
上：哦！
丸：住在静岡県的YUKA桑。“虽然我没有立场这么说，不过作为听众，我想说K太郎桑太差劲啦！”
上：（笑）
丸：“之前R-ONE结束后，他在レコメン说，‘这回的问题我也会根据自己的理解告诉大家！’。问题保密对于听众来说才是有趣的事情，希望他能多多考虑一下再说！”
上：是啊！
丸：来信就是这样的。还有一封，住在东京的HARUKA桑。“上BO，YUCHI，晚上好！”
上：晚上好！
丸：“关于K太郎桑泄漏了保密了的问题的事。我听了R-ONE后K氏的感想，我觉得K氏很理解听众的立场，K太郎真是个好人！所以请表太过责怪他！”这样毁誉参半的来信。
上：我还真想责怪他呢！
丸：（笑）变成这样的单元了吗？讨论想责怪他，还是不想责怪他？
上：你想，我们这样拼命地把问题往会让大家妄想的方面说是吧？
丸：是啊！这个单元就是以这个为目标的。
上：可是结果被面具家伙泄漏了问题的话，我们说的那些还有意义吗？
丸：是啊！好像这样一来我们成了坏人！
上：对对对！下次别管他了！
丸：K太郎？
上：（笑）嗯！把K太郎从脑海里消除掉！
丸：（笑）原来如此。K太郎再说其他什么的，统统不去管他？
上：（笑）不去管他！这样他说什么都没用。
丸：原来如此。
上：（笑）就算他来找我们。
丸：那这周的问题是这个。住在兵库县的AYUMI桑寄来的。
上：KOKI吧？
丸：KOKI？
上：嗯。
丸：确实啊，KOKI一直都在弄。
上：（笑）总是在玩弄。
丸：一有空就在玩弄！
上：一抬头就发现他在弄。
丸：真是看不下去了我！
上：不是吧？
丸：我真是看不下去了！弄过头了！
上：那家伙睡觉是也边弄边睡不是？
丸：（笑）是啊！
上：他就这形象。（笑）
丸：你最近不也在玩弄吗？昨天突然玩弄起来吓了我一跳！
丸上：（笑）
丸：HAI！就是这样的，究竟是怎样的问题呢？请尽管给我们来信提问！下周也请
丸上：多多指教～～ - ↑↓
-
-
-
1095 小C2007/7/25 18:26:00
上：KAT-TUN上田龙也和
丸：中丸雄一的
丸上：R-ONE KAT-TUN！！上：大家好，在下是平井理央！
丸：晚上好，我是田中圣！
上：笑眯眯的RADIO！GO！SHOW！HAH！这回是第69回了。
丸：呀～～～～～终于来啦～～～呀～～～～～终于来啦～～～
上：（笑）干嘛这么兴奋啊！
丸：来啦～～～！！现在大家都很兴奋哦！
上：哦！
丸：现在，各位学生！
上：哦！
丸：暑假到了！
上：哦！已经开始放暑假了吗？
丸：HAI！开始了！
上：我们又不是学生对吧？
丸：MA，没错～
上：是吧？一到夏天我们反倒更忙了是吧！
丸：你这么一说话题就结束了！
上：（笑）
丸：确实我们的工作就是这样，大部分人都在休息时我们会更忙。
上：对对对对对！
丸：夏天你有什么计划吗？
上：有哦！首先我想去参加烟火大会！
丸：啊，想去烟火大会啊！
上：嗯～～
丸：去年去了？
上：去年去了。
丸：真的？
上：去年。。。。我确实是跟中丸你去的！（笑）
丸：是啊～～放烟火了？
上：没有！
丸：喂！
上：（笑）虽然没有放。。。。。
丸：我们现在可是在谈放烟火！
上：总之想去庙会。
丸：啊，庙会啊！
上：庙会真好啊～～
丸：今年也一起去吧！
上：要去吗？MA，在小摊上稍微买点东西感觉也会不一样呢！
丸：原来如此！那开始吧？
上：HAI！
丸：那么这周也开始了！上：KAT-TUN上田龙也和
丸：中丸雄一的
丸上：R-ONE KAT-TUN！！上：MA，现在是夏天，那个，播放《夏祭り》之类的歌曲不也很好吗？（笑）
丸：E？给我等等！事先已经决定好了吧！喂喂！
上：（笑）我觉得这首不错的说。
丸：MA，那个，现在是7月24日。。。25日，还记得吗？
上：嗯，什么？
丸：7月27日。
上：哦，还有两天！
丸：嗯！
上：就还剩两天了？
丸：嗯！电视剧《寿司王子》，第一回就要播出了！
上：哦！！真的吗？
丸：因此！歌曲就该播放这首！
上：《夏祭り》（夏日庙会）？
丸：不对，错了错了！
上：（笑）那好啊！中丸君请你介绍一下歌曲吧！
丸：不是有传说中的那首歌吗？
上：（笑）中丸君的品味。。。算了就这样吧。介绍歌曲吧！
丸：E？可以吗？
上：嗯。
丸：提起寿司的话就是这首了吧！请听，シブがき隊的《スシ食いねェ！》（来吃寿司诶）！！－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
上：再次自我介绍，平井理央和
丸：KAT-TUN的田中圣为您放送的R-ONE KAT-TUN！今晚的企划是这个！“MAIL ONE KAT-TUN！”
上：“夏日经历特别篇！！”
丸：HO～～！
上：这是怎样的企划呢？
丸：这个啊，夏天到了，果然节目组就收到了很多以夏日为主题的来信。所以，像原来那样就没法读多少来信，今晚就我们两个慢慢地。。。
上：没有电话？
丸：对对！。。。聊得久一点，这个特别篇。
上：并不是因为凌晨录节目逮不到听众来听电话。
丸：不是这样的哦！
上：（笑）完全不是这样的！
丸：完全不是！
上：嗯！
丸：因为我们总是很拼命努力！
上：我们啊，拼命努力，这是我们的座右铭对吧？
丸：是啊！总是拼命努力！无论何时都是102％！（笑）
上：（笑）哦～～～真微妙～～
丸：（笑）102％，读起来比较微妙，超过100％了！是吧？超过界限了！
上：（笑）完全没问题！
丸：没问题！PEN NAME KEBI桑，住在东京的听众。“上田君，中丸君，晚上好！”
上：晚上好！
丸：“顺便说一下，我是韩国的KAT-TUN饭KEBI。”她好像是在留学。
上：在日本？
丸：HAI。“我们学校8月开始放暑假。一到暑假，很多韩国的朋友就会来找我。但我不知道要带他们到哪里去玩，正在困扰中。我想带他们去能够感受到日本文化的地方，而不是一般的迪斯尼乐园。有哪些好地方吗？请中丸君和上田君推荐一下！拜托了！”
上：迪斯尼乐园不行吗？
丸：也不是，她想去能够接触到文化的地方，浅草之类的。
上：那就去浅草啊！
丸：浅草不错啊！那里日本的气息很浓厚是吧！
上：是啊！
丸：那个什么来着，雷门前人力车很平常地来来往往对吧？
上：对对对！
丸：东京铁塔。。。。。
上：金阁寺呢？
丸：E？
上：金阁寺。
丸：好远啊！
上：要在东京玩吗？
丸：不一定是东京也可以吧。那金阁寺，京都。
上：京都。
丸：京都有很多文化遗产是吧？
上：是啊！
丸：东京铁塔不行吗？
上：东京铁塔不也很普通吗？和迪斯尼乐园差不多。
丸：普通不也很好吗？
上：要顺手买礼物的话，在东京铁塔不就只能买那个了吗？
丸上：模型。（笑）
丸：最近有在卖逼真得不得了的东京铁塔模型哦！
上：是吗？
丸：嗯，一万円。
上：嗯～～～～
丸：那个怎样？秋叶原。
上：（笑）秋叶原啊！
丸：那里也算得上世界顶级的电器街。
上：是啊！很有趣啊，秋叶原，算是日本的文化了，OTAKU（宅）。。。。
丸：OTAKU，是啊！都成文化了！
上：嗯～～
丸：在渉谷街头，现在偶尔还有。。。
上：山姥？（故意化妆得像山鬼婆婆的女生）
丸：山姥。
上：还有吗现在？
丸：不是还有吗？
上：（笑）还没灭绝啊？
丸：偶尔会“啊！那里有个！”这样的。
上：骗人！（笑）
丸：就像真人版POKEMON那样。
上：（笑）完全被这样看待了呢！
丸：以前也有一段时期很流行是吧？
上：那样哪里有趣啊？
丸：哪里有趣啊？
上：嗯！
丸：真是不明白啊！
上：HAI！住所姓名没写。请大家好好写上哦！“晚上好！”
丸：晚上好！
上：“这回我要和孩子一起攀登日本第一山富士山。我在上小学前曾经跟亲戚一起攀登过。两位有攀登过富士山吗？请一定要去挑战挑战！”
丸：我没有～～
上：我有过，只攀登到途中。
丸：一半？
上：不知道。
丸：乘车可以到达某一处是吧？
上：我记得是跟家人一起去的。
丸：那个最近，上周吧，我和双亲还有奶奶一起去富士山了。
上：真的吗？登上去了吗？田口不是说下回要去登富士山吗？
丸：E？为什么？
上：他说雪差不多融化了这样的。
丸：私下？
上：嗯。
丸：E？！真的假的！
上：他说过哦！
丸：说他想去登山？
上：他说想其登富士山。那家伙登山的样子很搞笑不是？
丸上：（笑）
丸：他会一本正经地去登山对吧？
上：（笑）对对！
丸：嗯～～～
上：就是这样的。
丸：我也想去一次看看。
上：嗯。
丸：我们休息一下吧！
上：要休息了吗？
丸：等下还要继续。
上：是吗？
丸：HAI！接下来也将介绍以夏日为主题的来信！丸：介绍以夏日为主题的来信，“MAIL ONE KAT-TUN，夏日经历特别篇”。怎么回事啊录音室的气氛，感觉到夏天的气息了！
上：是啊！还挂着风铃。
丸：HAI！果然风铃真好啊！
（风铃声）
上：哦！
丸：你听！现在正好一阵风吹了过来！
上：（笑）
丸：啊，现在正好神輿经过！
（敲锣打鼓ing）
上：（笑）不得了啊这个！
丸：真是夏天的气氛满点啊！还有素面之类的。
上：嗯！
丸：果然边吃边看着神輿经过最棒。
上：啊，我喜欢这个声音！
（打鼓ing）
上：不是这个！
丸：这个像铃虫一样的？
上：对！
丸：夏天到啦～～～
上：这个很好听啊！
（什么东西破掉的声音）
上：哦？
丸：西瓜炸了吧？
上：（笑）刚才那个好像什么烂掉的声音。。。
丸：西瓜炸了西瓜炸了！不说明一下听起来挺恶心的是吧！
（鬼叫ing）
丸：啊，现在录音室旁边正在进行试胆大会！
上：试胆大会啊！真好啊！
丸：这个真的是在进行试胆大会！再看看后面！哦！你看，有海！
（海浪声）
上：（笑）还没完成吧？
丸：什么？
上：（笑）声音。
丸：这是自然的声音哦！
上：真的吗？
丸：没有不自然的地方吧！怎样？被治愈了吧上田君？α波！
（蝉鸣）
丸：啊，夏天到了！你听！
上：蝉啊。傍晚的蝉鸣不错啊！
丸：真的不错啊！回想起过去了呢！
上：是啊！
丸：嗯～～～
上：听见蝉鸣真的就会想起以前呢！
丸：MA，就在这些声音当中，继续我们接下来的节目吧！
上：原来如此。
丸：暑假不错吧？
上：（笑）你什么时候搞了这些东西出来？
丸：E？哪有！
上：骗人！。。。好厉害。。。
丸：这样感觉不开阔了吗？
上：（笑）MA，确实是开阔了。。。
丸：那继续读信吧！
上：住在爱媛县的YURIE桑寄来的。
丸：啊，YURIE桑啊。
上：“我现在是高一学生，最近开始打工了。最早的一份工作是在乌东面店，干了一天就辞职了。”这家伙好快！
丸：好快！（笑）
上：“我跟朋友说我一天就辞职了，结果引来一阵爆笑。下一分工作也就是现在是在便当店里，而且已经做了一个月了。对我来说这很不容易了！对此我想提个问题，中丸桑和上田桑有打工过吗？”
丸：没有。
上：“有的话，打工了多久呢？”
丸：上田君也没打过工吧？
上：没有啊！那个，我还是很羡慕打工的。
丸：确实看上去很开心。
上：嗯！高中我是读的男校，有很多人都在打工，把打工作为认识人的地方。
丸：打工不错啊，从这个角度考虑的话。可以跟各种各样的人相遇。
上：那时他们会说一起打工的有个很可爱的女生之类的。
丸：啊，真的？
上：好羡慕啊！
丸：真好啊！收银员？
上：嗯。
丸：超市的收银员之类的，我特别想去试试看。
上：真的吗？
丸：看上去很开心不是吗？
上：要是出什么差错了不就要命了吗？
丸：啊，确实也是。不过很多街坊邻居不都会来买东西吗？这点很有趣！
上：果然能跟各类人接触的工作很好是吧？
丸：啊，服务业。
上：服务业。
丸：啊，原来如此！可能不错啊！
上：我也想当一回店员，“您点的东西我都记下了！”这样的。
丸：就你？
上：嗯。
丸：不行吧！（笑）
上：（笑）可以啦！为什么？
丸：（笑）你绝对不行！
上：（笑）不行吗？
丸：你不是那种看到一杯水之类的绝对会把手指伸进去的类型吗？
上：（笑）
丸：“啊，好难喝！”这样的。
上：（笑）
丸：这位听众那个，不怎么有恒心是吧？
上：可能现在的孩子都这样。
丸：啊～～～一觉得不合适马上就放弃是吧？
上：对。一天就辞职了哦！
丸：一天。。。雇她的店主也吃了一惊吧！
上：最近的孩子真是不行啊！
丸：没恒心？
上：嗯～～～不过夏天就正是打工的时期对吧？虽然毕业班的要应付考试，但普通高一高二的学生就会打工挣钱。不过高一的暑假一过，好像大家都变了是吧？
丸：啊～～是啊！染了茶发啊之类的对吧？
上：对对对！到学校一看到这样的，就会想“这人原来是花花公子来着？”
丸：啊，原来如此！“哦！这家伙变了！”这样的。
上：对对对对！我也是那样的。
丸：啊，真的？以此为契机？
上：以此为契机，一下子染成了茶发。
丸：真的吗？
上：嗯！啊～～～好怀念啊～～～
丸：从这点来看，暑假真是有趣啊！
上：有趣啊！大家都变了呢！
丸：嗯！
上：一个月不见真是很厉害啊！
丸：确实是很久，原本每天抬头不见低头见的朋友，一个月没见面就变了。
上：嗯。
丸：那读下一封信吧！
上：PEN NAME KAORI桑，住在神奈川县的听众。“中丸君，上田君，晚上好！”
丸：念得真够糊！（笑）咬字真够不清晰！
上：（笑）“我加人了吹奏乐部，今年三年级的退部后，就剩下十来人了，明年新生人学还有一段时间，因此现在人手不足，请问有没有劝说让人人部的办法？还有我现在负责长号的演奏，中丸君上田君对什么乐器有兴趣？请一定告诉我！”要说用乐器做什么有趣的事，玩对砍？
丸：对砍？为啥？
上：（笑）不是不是。。。
丸：拿直笛对砍？
上：（笑）对对！男生不都会喜欢吗！
丸：不会吧！（笑）
上：（笑）会的会的！很好玩。。。。
丸：好玩是好玩但不会有人真的这样做吧！
上：是吗？我觉得吹奏乐部。。。。
丸：（笑）首先都搞不清那到底是什么部了！
上：。。。给人只有女生参加的印象是吧？
丸：啊，确实啊！
上：现在我在想当时要是练练乐器就好了，我超级想吹笛子！
丸：那样很帅啊！
上：嗯！
丸：还有拉小提琴也让人觉得很帅！
上：小提琴很帅！
丸：你想会弹钢琴之类的，上田你也在弹，对作曲很有帮助啊！
上：很有帮助。
丸：这时我就会想要是以前有学乐器就好了。顺便说一下，我是会弹吉他然后加人J家的。
上：是啊！中丸挺会弹的呢！
丸：对！其实我加人JR，第一年吧，加人的最初半年一直在弹吉他。
上：是啊！
丸：去泰国，作为KINKI的BACK时也是作为吉他手的。
上：是啊！中丸原本是吉他手。。。你原本是音乐方面的JR。
丸：刚加人从时候。简历上我也写着。
上：特长是吉他？
丸：嗯，“兴趣是什么？”“兴趣是吉他”
上：哦！对小提琴之类的也有兴趣？
丸：嗯，音色啊外形啊感觉很帅！
上：嗯！
丸：怎样，果然还是喜欢笛子？
上：吹起来挺难的是吧？笛子。
丸：啊，这样啊！
上：声音不好吹出来，挺难的。
丸：啊～～～就是这样的，这个单元期待大家的来信！可以继续是关于夏天的内容，当然其他也OK！请给我们来信！以上是MAIL ONE KAT-TUN！！－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
丸：这周的R-ONE也到了说再见的时间了，最后有告知对吧？
上：HAI！中丸君。
丸：这个，27日！
上：嗯！很快了哦！真的。
丸：在这个节目里每回都要提到，终于要开播了。
上：“你这家伙看我不捏死你！”（就是那句RP的台词，おまえなんか握ってやる！）
丸：没错，不过你这是把我们当白痴了？（笑）
上：（笑）哪有哪有！我刚刚在想这么说了之后中丸君就会说“哟！寿司王子！”
丸：啊，原来是这样。
上：嗯！
丸：“哟！寿司王子！”这句话不是什么时候都说的哦！
上：什么时候说？
丸：说了“你这家伙”之后，我说“哟！寿司王子！”，然后再是“看我不捏死你！”
上：哦！这样啊！
丸：这个是既定的其实。
上：那我们来试看看，现场寿司王子，这个节目特别的。。。
丸：那你就扮演一下光一君。我当真地说哦！
上：E？（笑）
丸：当真的哦！
上：当真的？
丸：HAI！102％地认真说哦！（笑）
上：（笑）我明白了。那开始了哦！
丸：HAI！
上：你这家伙！
丸：哟！寿司王子！
丸上：（笑）
丸：就是这样的，电视剧里！
上：是吗？
丸：HAI！
上：感觉寿司材料都害怕了。
丸：那个啊，第一话还是很认真地在喊，到后半段就变成觉得这样太烦的角色了。
上：角色渐渐变了是吧。
丸：变成“哟，寿司王子。”
上：啊，原来如此，这个好像很有趣啊！
丸：希望大家收看！
上：HAI！我明白了！
丸：就是这样的。我们期待大家的来信，R-ONE BATTLE，ULTIMATE HUNTER对决，来相谈啦，MAIL ONE KAT-TUN等等，地址请上田君来公布！
上：平信请寄，邮政编码160－8002，文化放送レコメン火曜日R-ONE KAT-TUN。MAIL ADDRESS是kat-tun@joqr.net。レコメン的手机网站，也可以发送！
丸：你有点K太郎桑的风格不是？
上：（笑）哪有！
丸：有一点！
上：渐渐那个了。。。
丸：那个吗？
上：嗯。
丸：每周周二深夜12时的R-ONE KAT-TUN！我们是
上：平井理央和
丸：田中圣！那么我们下周再见！
上：BYE BYE！！
丸：BYE BYE！！丸：HAI～～～～～O～～～～～K～～～～～～
上：（笑）你这有点像合唱。
丸：这回故意像合唱一样。那接下来是附赠单元，这周的问题是这个！咚！
上：WAO～～
丸：住在新潟県的YUMI桑寄来的。怎样，对这个问题？
上：这个啊～～～～我是一开始的那种人。
丸：一开始？
上：嗯～～
丸：一开始就努力？
上：一开始就努力。之后，是吧，要那个就可以了。
丸：MA，那个是吧？
上：嗯～～一开始果然应该做各种各样的啊！
丸：啊，原来如此！一开始各种各样，技术。
上：不练技术最后就不行。
丸：当然了！
上：所以我一开始就努力。
丸：这样比较好不是吗？
上：嗯！
丸：之后就轻松了？
上：对对对！
丸：心情就好了？
上：对对对对！心情就好了。
丸：嗯～我总是在一开始想要全部完成，但总是不能持久，只能到最后再努力。
上：嗯～～～～
丸：就是这样的，请尽管来信向我们提问！那么下周也请
丸上：多多指教～～！！ - ↑↓
-
-
