1301 - -2011/12/16 22:36:00
1336 = =2012/2/22 16:57:00
有些人浅薄,有些人金玉其外败絮其中,有些人会渐露平庸,有些人会小有所成,还有人会出类拔萃。但是总有一天,你会遇到一个绚丽的人。当你真正遇到这一刻,才能明白其中的美好。
Some of us get dipped in flat,some in satin,some in gloss. But every once in a whiile you find someone who's iridescent. And when you do, nothing will ever compare.
------《砰然心动》台词
一段不被接受的爱情,需要的不是伤心,而是时间,一段可以用来遗忘的时间。一颗被深深伤了的心,需要的不是同情,而是明白。
An unacceptable love needs no sorrow but time- sometime for forgetting.A badly-hurt heart needs no sympathy but understanding.
----《英国病人》台词
1379 = =2012/6/7 1:20:00
みんないずれはそれぞれの道を歩み、それぞれの人生を生きていく。けれどそれは別れでなく旅立ち…、終わりでなく始まり…。だから少し寂しいけど我慢しなくちゃね。
大家终有一天会分道扬镳、各奔前程。但这并非离别、而是启程…,不是终结而是开始……。所以虽然有点伤感还是要忍耐。
…一緒にくらそう。俺はこんなだからいつまで続くかわからないけど…、できれば形だけでなく…一緒に…死ガ二人ヲ分カツマデーーーー…
…一起生活吧。虽然我不知道这样的日子还要熬多久…,可以的话不仅是形式上…而是真正在一起…直到死亡把我们分开为止……
--------------
每次看到粗体这句话都要泪目
认出我的GN请表扒我皮。。。