711 ^ ^*2007/6/12 12:46:00
我来贡献一下......
这期BC截的音频 ~~
真的很喜欢小上唱的版本....
软软棉棉的声音~~~ >///<
雄一舞蹈真的很赞!!!!
|
|
|
|
720 小C2007/6/13 15:27:00
上:KAT-TUN上田龙也和
丸:中丸雄一的
丸上:R-ONE KAT-TUN!!
上:大家好!我是西尾由佳理(曾经和KT主持过24小时TV的女主播)!
丸:我是オニドリル(POKEMON里面的)
上:笑眯眯的RADIO。。。。(笑)
丸:啊?
上:你太超现实了点!(笑)
丸:我是オニドリル!
上:笑眯眯的RADIO!GO!SHOW!HAH!这回是第63回啦!!
丸:HAI!昨天开始是レコメン的SPECIAL WEEK!
上:嗯!
丸:这个呢,可以中到喜欢的游戏机啊,游戏软件哦!
上:真的假的!
丸:真的。只要写下喜欢的东西参加募集。
上:真的?什么都可以中到?
丸:真的。神龙神龙。
上:真的?(笑)
丸:神龙哦!
上:真的吗?(笑)
丸:嗯!
上:好厉害啊!好厉害!
丸:嗯!一下就兴奋起来了吧?
上:超级开心!能得到喜欢的游戏机超级开心!
丸:所以说这是SPECIAL WEEK啊!
上:原来如此~~这个我也可以参加募集吧!我要PlayStation3!(笑)
丸:自己买去!自己有工作吧你!我小时候真的是家长都不给我买游戏!
上:哦!
丸:我家真的是管得很严!
上:哦~~~你是那个对吧,家里不准你看《蜡笔小新》的对吧?
丸:看蜡笔小新OK。
上:OK吗?(笑)
丸:蜡笔小新OK。
上:E~~~~
丸:所以说,希望跟我一样的孩子都来参加!
上:为什么不给你买游戏机呢,中丸你家?有什么理由吗?
丸:理由吗?
上:嗯!
丸:为什么啊究竟?
上:我大概知道。有些家长会希望孩子表成天玩游戏,到户外去玩,好好学习。
丸:嗯~~~为什么啊!
上:嗯~~
丸:不过那个,哭着请求的话就会买了哦!
上:(笑)哭着请求?
丸:(笑)
上:(笑)还下跪了吧中丸桑?
丸:没有,就是普通地哭了!
上:不是吧!
丸:真的是想要!
上:要什么?(笑)
丸:什么来着?PS吧?不是PS!是SFC!
上:哦哦哦哦!
丸:初中时吧?初中生一般都不会哭了是吧?
上:是的。
丸:因为游戏机哭了。
上:一般不会哭吧!(笑)
丸:一般不会哭吧?不过无论如何我就是想要SFC!
上:(笑)然后就买给你了?
丸:不是。奶奶家有,我经常去那里玩。家里没有真是不爽!
上:嗯!
丸:周围朋友们人手一台。
上:是啊是啊!大家都在玩足球游戏。
丸:去奶奶家就能玩了,但还是不爽。
上:这不在自己买得起的范围内。要是问你想要什么适当的东西,你怎么回答?
丸:车!
上:(笑)
丸:真没梦想啊~~~!!
上:(笑)车。。。
丸:(笑)是问想要的东西对吧?
上:嗯,是啊!不过这也太简单了吧!
丸:你想要什么?
上:我啊最近。。。
丸:啊,我想到要什么了!
上:什么?
丸:那个叫什么来着,名称是三个字母的,是音乐播放器。音乐播放器揷上揷头后,不就会播放音乐了吗?从扩音器那里。
上:嗯!
丸:不只是这样,要是把揷头揷在别的房间,还是可以同时播放。
上:HE~~~~~
丸:有这种东西吧?有吧?哎呀,误报?(笑)
上:(笑)
丸:我看到杂志上写的,上面说明就是这样写的。我反复看了好几次!在想这是真的假的。
上:不过你了解得还真详细啊!
丸:等下等下,到底叫什么来着?真的有!
上:真的吗?
丸:你没什么兴趣?
上:没什么兴趣。(笑)
丸:啊,PLC!PLC!所以要是在房间里听音乐,到了TOILET也一样可以听。我看广告上是这样写的。
上:啊,广告?
丸:我想要这个。
上:E~~多少钱?
丸:open price。(制造商任由经销商自行定价)
上:啊~~~
丸:到底open price是什么啊?
上:是什么啊?
丸:我一直都不明白!
上:确实。那个,你知道为什么寿司从来都不明码标价?虽说我现在也忘了。(笑)
丸:忘了啊你!
上:可能是为了通过接待服务的周到不让顾客太注重价格吧?
丸:啊,也有这种可能。那开始本编吧!
上:HAI!
丸:那么这周也开始了!
上:KAT-TUN上田龙也和
丸:中丸雄一的
丸上:R-ONE KAT-TUN!!
丸:MA,寿司。。。寿司啊!
上:《寿司王子》吗?
丸:《寿司王子》七月下旬开播!
上:HO!这个在HOME TIME绝对可以看到的对吧中丸君?
丸:是啊!晚上11点15分开始,TV朝日。MA,大家都可以看得到吧,而且是周五,只要不去玩的话。
上:周五才比较困难!
丸:为什么?要出去吗?
上:要出去。。。
丸:不准出去!
上:(笑)
丸:别出去!夏季档时别出去!这个,果然这部剧呢,不管是对不怎么看电视剧的人,还是经常看的人来说,都是很有趣的!
上:真的?
丸:绝对是这样!
上:是这样吗?
丸:嗯!我敢大声说!
上:大声说很有趣?
丸:真的很有趣!
上:演电视剧的大家肯定都会这样说。
丸:真的!
上:真的?(笑)
丸:真的!
上:(笑)真的?真的很有趣?
丸:真的去看看比较好!
上:不过不过。。。。
丸:这个真的是很让人开心的!
上:(笑)我明白了!中丸桑请你冷静一下!
丸:知道“开心”这个词吗?
上:嗯,知道。
丸:说的就是《寿司王子》哦!
上:啊,是吗?
丸:嗯!
上:HAI!那播放歌曲吧!
丸:那播放吧?
上:播放吧!HAI!那中丸君请!
丸:接下来请听,KAT-TUN的YOUR SIDE!
-----------------------------------
上:再次自我介绍,西尾由佳理和
丸:オニドリル为您放送的R-ONE KAT-TUN!这周从这个单元开始!“ULTIMATE HUNTER 对决”!这是通过读大家寄来的笑话让对方发笑的单元对吧?
上:HAI!
丸:采用PK战方式,进行三个回合,笑得多的就输了。
上:HAI!
丸:然后还有惩罚游戏!
上:HAI!
丸:三败后就是惩罚游戏了!
上:HAI!
丸:顺便说一下,现在是中丸队一败。
上:HAI!
丸:就是说今天还不会有惩罚游戏。今天啊,稍微改变了一下规则!
上:哦?
丸:好几次都是平手了,这样不太好,所以改成我们可以自己重新编寄来的笑话。
上:哦!改了一下不错!
丸:变化不太大就是了,不过可以吐槽某个笑话,或者半中间揷话,这些都是OK的!
上:啊~~~这样就好笑了吧!
丸:果然还是要改成这样比较好啊!
上:嗯!
丸:总是平手多无聊!可以吧?
上:嗯!
丸:那么,先手是中丸队!住在埼玉県的ABUKO桑寄来的。“我表这样的多拉A梦系列:整天泡在大雄家(不是主角,是最胖的那个);念道具名称时绝对会吃螺丝,竹蜻……蜓(笑);死盯着使用费不放!”
上:很好哦!
丸:E?(笑)
上:很好哦!(笑)不过说真的,我一听开头,就在想象其他不同的场景了!
丸:开什么玩笑啊你!给我好好地听!(拍桌子)你这样游戏还怎么进行!
上:(笑)不是不是,我有在听!我有在听!是说使用费对吧?
丸:(笑)开什么玩笑!这样多无聊!
上:(笑)那接下来轮到我了是吧!
丸:HAI!
上:RADIO NAME MIKA CHAN。“我朋友长得像井上陽水!”少年时代就在唱他的歌了吧!
丸:噗。。。
上:OUT~~~~!!
丸:我哪里笑了!哪里笑了!
上:(笑)OUT!你都笑出声了是吧!“噗”地。
丸:不是吧~~
上:MA,加油吧!中丸桑!
丸:接下来是第二回合。中丸队。住在新泻县的“中丸干得还不错嘛”桑寄来的。“想象了一下系列~~一早起来,全家都是ピッコロ。。。原以为是这样,结果其实是ガチャピン(一只小恐龙)!”
上:(笑)
丸:不是吧!不是吧!不是吧!OUT~!!
上:(笑)搞错了吧。。。。
丸:(笑)都是绿色的吧!
上:(笑)怎么可能看错!
丸:都是绿色的,从背后看一样!
上:HAI!下一个!RADIO NAME “哟!你是中丸!”。“请想象一下系列~~俄罗斯方块里最长的那根是田口淳之介!”
丸:啊~~~好险好险好险!真是太险了刚才!
上:什么嘛!我还以为这个你会笑出来!
丸:啊,一比一了!
上:不妙啊!
丸:不妙了!下一回合决胜负!住在新泻县的MIKA CHAN寄来的。“我朋友叫她妈妈カカロット(龙珠里孙悟空的原名)”好好想一想哦!叫妈妈カカロット哦!
上:。。。。。。。
丸:不行啊!
丸上:(笑)
上:SA,中丸君你没机会了!知道了吧?请你考虑一下听众的意愿哦!
丸:开什么玩笑啊你!
上:(笑)RADIO NAME REIRA桑。“我女性朋友的外号是‘崔洪万’”。。。崔洪万!(韩国格斗家)
丸:!
上:这下平手了!
丸:(笑)改变了规则还是平手!
上:(笑)嗯!
丸:最近都是平手啊!
上:嗯!水平提高了好像,整体。
丸:啊~~就是这样的,以上。
上:HAI!
丸:接下来我们也继续募集笑话!请写好希望谁来读,寄到节目组来!来信地址请上田君来读!
上:平信请寄,邮政编码160-8002,文化放送レコメン火曜日R-ONE KAT-TUN,ULTIMATE HUNTER 对决。MAIL ADDRESS是kat-tun@joqr.net。レコメン的手机网站,也可以发送!
丸:HAI~以上是ULTIMATE HUNTER 对决的单元!!
-----------------------------
上:再次自我介绍,西尾由佳理和
丸:オニドリル为您放送的R-ONE KAT-TUN!接下来是这个单元!
丸上:MAIL ONE KAT-TUN!!
丸:就是这样的,这是介绍大家来信的单元。
上:RADIO NAME NIKOMARU桑寄来的,住在北海道的听众。“YUCHI,UEPI,晚上好!”
丸:晚上好!
上:“我一直都很开心地收听你们的节目。之前在北海道广播局里,为纪念FIGHTERS的田中选手完成了2000次安打,进行如今最踏实努力的人的投票统计,居然YUCHI获得了第一!我最喜欢努力的YUCHI了,比起被选为‘最想被抱的男人NO.1’或者‘帅哥NO.1’,我更高兴选为这个!顺便说一下,第二位是浜田省吾桑。电视剧拍摄很忙,请加油吧!我一直都在看!”
丸:这是怎么回事?
上:踏实努力的排行榜,中丸君位居第一!
丸:哪里的第一?
上:北海道的广播局?
丸:北海道的广播局,我成了第一?
上:HAI!
丸:第二是浜田省吾?
上:HAI!
丸:什么啊这是!(笑)我就这么踏实?
上:我也不知道。
丸:我就这么踏实?
上:(笑)不是这样的!当然,踏实努力是件好事啊!
丸:E,这个成为第一的理由是什么呢?
上:她没写。(笑)
丸:好在意啊!踏实努力的人有五万吧,怎么。。。
上:是啊!MAMAMAMA,就是这样的。
丸:额~~~~
上:很不错!真厉害啊!
丸:MA,算了。不管怎样第一总是很开心的!
上:是啊!接下来请中丸君来读信。
丸:HAI。PEN NAME “最喜欢TACHAN”桑寄来的,住在茨城県的听众。“上田君,中丸君,晚上好!”
上:晚上好!
丸:“我一直都很开心地收听你们的节目。”
上:谢鸟~
丸:“最近因为很忙就都做简单的料理了。蛋黄酱拌罐头装金枪鱼,不管是用来做意大利面还是面包或者饭团,都很美味。中丸君很擅长的料理是吧?上田君也开始做点料理了是吧?如果有简单的做法配方请一定告诉我!”MA,我是有在做料理。不过做的料理真的都是很简单!
上:嗯!
丸:只是煮一煮之类的,比如蛋包饭。
上:哦~~很好啊嘛!很早以前就开始做了是吧!寿司学得怎样了?
丸:我现在会捏寿司了!
上:哦,会捏了吗?
丸:师傅教我了!
上:下回,之前不是有做些什么的企画吗?
丸:啊,可以啊可以啊,我来捏!
上:骗人!
丸:真的真的!
上:手要洗干净哦!(笑)
丸:E?手当然会洗干净了!不过啊,我被夸说SENSE不错!
上:你爸原来就是捏寿司的师傅对吧?
丸:嗯,原来是。
上:你可能有这方面的才能吧?搞不好比待在KAT-TUN还有前途!
丸:开什么玩笑你!
上:(笑)
丸:怎样?
上:嗯?
丸:最近开始做料理了?
上:我吗?MA,是有做一些。MA,只是在最糟糕无奈的时候。实在不行只能自己做。
丸:啊,这样。
上:还有,比如说大家一起去吃饭,这时候就会好好做了。MA,逮不到谁来做饭的时候,就只好自己做了。
丸:哦!顺便问一下,有没有简单的料理做法?
上:MA,鳳輦草炒禸之类的就很简单。
丸:只是炒一炒?
上:只是炒一炒,还有,可以在汤里加点片栗粉。只要加一点点,就有种要溶化掉的感觉很好喝!
丸:哦~~~
上:这是真的。
丸:啊,现在听到肚子在叫了!
上:(笑)
丸:WINK UP的摄影师现在听到了汤的做法,肚子“咕”地叫了一声。(笑)上回也叫了是吧!
上:(笑)
丸:就是这样的。这个单元期待着大家的来信!最近发生的事情,发觉的事情,感想等等,什么都OK!以上是MAIL ONE KAT-TUN的单元!!
------------------------------
丸:这周的R-ONE也到了说再见的时间了。最后是通知。
上:HAI!
丸:下周周六东京巨蛋最后的演唱会!
上:HAI!
丸:终于来了!
上:终于来了啊!终于结束了!演唱会。
丸:MA,从最早的编排开始,至少有三个月了?
上:HAI!果然日子过得很快啊!
丸:是啊!
上:开始之前还在一直在想“没这么快结束吧”,现在却已经结束了。
丸:嗯!
上:照这样下去不久后就会死了吧。
丸:所以说规模不一样人生很长!
上:(笑)不过真的过得很快啊最近!
丸:你想,从正月的COUNTDOWN CONCERT开始。。。。
上:啊,已经五个月了!
丸:五个月。。。。
上:六个月,已经半年了!好快!
丸:好快~~就是这样的!我们期待大家的来信,R-ONE BATTLE,ULTIMATE HUNTER对决,来相谈啦,MAIL ONE KAT-TUN等等,地址请上田君来公布!
上:平信请寄,邮政编码160-8002,文化放送レコメン火曜日R-ONE KAT-TUN。MAIL ADDRESS是kat-tun@joqr.net。レコメン的手机网站,也可以发送!
丸:HAI!还有,昨天开始的レコメン SPECIAL KEYWORD QUIZ,公布今晚的KEYWORD!
上:那今晚就那个。。。。
丸:用什么?
上:就用刚才打招呼时候说的吧!“西尾由佳理”
丸:KEYWORD,西尾由佳理。。。
上:这个请用汉字写出来!
丸:西尾桑啊~~一直受她照顾了!
上:是啊!24小时TV是受她照顾了!
丸:那位西尾桑啊?
上:对!就是那位西尾桑!请大家表搞错了!
丸:HAI!就是这样的,请把这个几个字记下来,在下周四前总计收集八个KEYWORD!有机会赢得大奖哦!每周二深夜12点R-ONE KAT-TUN,我们是
上:上田龙也和
丸:中丸雄一!下周再见
丸上:BYE BYE~~!
丸:HAI,OK!HAI,附赠单元到了~~这是回答保密了的问题的单元。
上:HAI。
丸:这周的问题是这个!
上:哦~~~~
丸:住在栃木県的OSATO桑寄来的。
上:最近是两回吧~~
丸:最高呢?过去最高呢?
上:最高。。。三回就是极限了吧!这里会痛啊!
丸:啊,这样。
上:嗯!
丸:我昨天两回,昨天两回!
上:E?不过两回的话,是早上和晚上各一回吗?
丸:不是。
上:HE?
丸:连续的。
上:骗人!
丸:真的!
上:真的?
丸:嗯!中间休息了五分钟吧。
上:好厉害啊你!!!
丸:(笑)
上:好厉害!这个你很行啊!
丸:当然很行了!完全没问题!过去最高是几回啊。。。。
上:那就不可能了!就算是你也不可能!
丸:E?(笑)4回!
上:不过我在想,KOKI更多回吧?
丸:我觉得KOKI很厉害哦!
上:还有赤西,那家伙。。。。
丸:啊~~那家伙可以的!
上:可以4回左右吧!不,4回不行吧?
丸:原来如此啊~~~
上:嗯,就是这样的吧!
丸:就是这样的!我明白了!
上:好厉害啊!
丸:好厉害啊!
上:你好厉害啊,4回!
丸:意外地。
上:绝对不行。
丸:意外地。
上:绝对不行,年轻时。。。。
丸:那个,结束后不是会很有满足感吗?
上:全身力气都松了好像。
丸:嗯!你那个,结束后马上就睡的?
上:啊,不不不,我不会马上睡,不会睡,不会睡。
丸:啊,这样啊!
上:马上睡不好!
丸:好像是的!好像是不太好!
上:绝对不好!真的!绝对!
丸:啊,这样。那今晚我可以两回吧。
上:E?你这么大胆地发言可以吗?(笑)
丸:听众都不知道问题是什么吧!
上:啊,是啊是啊是啊。
丸:就是这样的,请尽管来信向我们提问!HAI!下周也请
丸上:多多指教~~!!
736 ~~2007/6/14 22:38:00
顺便说一下,前面说的这个站http://www.jplanetforum.net/index.php
我注册了两次都没通过验证,为什么。。。。回答得不够好吗。。。。
790 小C2007/6/20 21:09:00
上:KAT-TUN上田龙也和
丸:中丸雄一的
丸上:R-ONE KAT-TUN!!
上:大家好,我是平井理央!
丸:我是ヤドラン(YADORAN,口袋怪兽里的)中丸哦!
上:笑眯眯的RADIO!GO!SHOW!HAH!这回是第64回了!
丸:ACHA~~~
上:ACHA是什么?
丸:不好意思!
上:HAI!
丸:可以了吗?
上:嗯!
丸:第一位哦第一位!
上:哦?什么?
丸:第一位!
上:什么第一位?
丸:男性COSUME部第一位!
上:E?(笑)
丸:单曲啊!
上:哦!喜びの歌?
丸:HAI!
上:非常感谢大家!
丸:获得第一位了!!!
上:谢啦~~果然能获得第一位,都是FAN们的支持,我们是这样想的!
丸:是啊!你想这个啊,只靠我们的力量根本是不可能的啊!
上:那是啊!我们只是出了张CD而已。
丸:排名都是靠大家的。
上:嗯,对对对对对!
丸:我想听了这张单曲,买了这张单曲的人我想一定很多。
上:确实。
丸:借此机会,想向大家说一句话:谢谢!
上:真普通!(笑)
丸:(笑)
上:是啊!感谢的心情是不能忘记的!
丸:是啊!
上:MA,不过再多买一张的话,就会发生不得了的事情哦!
丸:会发生什么?
上:会发生很不得了的事情哦!(笑)
丸:到底会发生什么?
上:还没有确定,大概会得到我们的签名吧!(笑)
丸:没这回事吧!没这回事吧!别说不负责任的话!(笑)不过第一位真是让人开心啊!
上:真的很开心啊!
丸:啊,KAT-TUN结成以来,包括映像,创下了11部作品连续第一位的记录了哦!日本的音乐业界的。
上:E~~好厉害!吉尼斯记录?
丸:不是,我说了是日本音乐业界的!(笑)
上:(笑)
丸:吉尼斯记录是KINKI吧。
上:啊,很厉害啊这个!
丸:所以我们一步步地更新吧!
上:是啊!这样可能有一天能赶上KINKI吧!
丸:哦!
上:是吧?
丸:真的假的?
上:嗯!加油吧,梦想目标要定得远大一点!
丸:是啊!梦想远大啊!
上:嗯!梦想就是梦想啊。
丸:想拥有就拥有。
上:对,想拥有就拥有。
丸:(笑)还有一件事,关于我的。
上:HAI!
丸:知道《寿司王子》吧?
上:啊~~~知道知道!那个,寿司的王子对吧?(笑)
丸:什么啊你!(笑)
上:光一君的那部剧对吧?
丸:那个,电视剧还没有播出。
上:还没播出。
丸:其实在播出之前,已经决定要拍成电影了哦!
上:哦!!恭喜恭喜~~~
丸:谢谢!
上:恭喜你!
丸:最近电视剧才刚刚拍完,拍完大家看了后,如果觉得好的话,可能还会拍续集,这个让我兴奋不已。
上:哦!
丸:其实是在拍完后,播放之前决定的。
上:这个真是很厉害啊中丸君!KAT-TUN结成以来,正式出演电影,中丸君是带一个!
丸:“带一个”?
上:第一个。(笑)
丸:(笑)突然变成乡下土人了!
上:这真的是很厉害的哦!
丸:我真的是要努力!
上:请一定要加油哦!
丸:嗯!我会尽量不拖光一君的后腿的!
上:对,不拖后腿,不过该出场的时候还是要尽力啊!
丸:我明白了!
上:好好地理解自己的角色位置,好好干的话,你一定能行!
丸:你谁啊你!(笑)你算老几啊你!
上:(笑)我会好好去看DVD的!
丸:之前就给我去看!(笑)干嘛要等到出了DVD啊你!
上:(笑)很期待啊这个!
丸:很期待!顺便说一下,电视剧是在七月下旬开始播放的。
上:哦!电影是什么时候?
丸:来年的黄金周,电影。
上:啊,还早?
丸:还早。但是差不多下周就要开拍了。
上:很期待啊!
丸:要好好去看啊!
上:我会好好看的!HAI!
丸:那开始节目本编吧!
上:KAT-TUN上田龙也和
丸:中丸雄一的
丸上:R-ONE KAT-TUN!!
上:我们没开过寿司PARTY之类的呢。
丸:下回开吧!啊,寿司PARTY也不错,不过昨天我家买了烧烤章鱼的用具。
上:哦,我家也有,烧烤章鱼用具。
丸:真的吗?我还没用。
上:那个第一回绝对会失败的!
丸:啊,是吗?
上:油。。。。
丸:啊,因为没有油。
上:对,不多用几次不行的。
丸:啊,这样。那就在我家开寿司和章鱼烧的PARTY吧!
上:好啊!
丸:HAI!
上:章鱼烧第一次绝对会烤成UFO的形状,绝对不会烤成丸子的形状。
丸:变成像咖喱面包超人那样的?(笑)
上:(笑)对对!就像UFO那样!
丸:(笑)HAIHAI!就像铜锣烧那样的是吧!
上:对!没错!
丸:啊,这样啊!说到歌曲,还是播放这首吧!
上:是啊!当然应该播放获得了第一位的喜びの歌不是吗?
丸:那么接下来请听,非常感谢大家,让我们获得了ORICON的第一位。KAT-TUN的喜びの歌!
----------------------------------
上:再次自我介绍,平井理央和
丸:ヤドラン中丸雄一为您放送的R-ONE KAT-TUN!今晚第一个单元是这个!
上:“上田中丸”
丸:“来相谈啦!”这个单元针对大家的烦恼,我们甚至是其他人来相谈对吧?
上:HAI!
丸:首先,上回最后读的来信,内容是“希望男友戒烟”是吧?
上:啊,是啊!
丸:但是,她男友还是背着她偷偷地一直在抽。
上:对,她以为双方都会遵守约定,但只有男友实际上还是在抽烟。
丸:她希望让他改正这点。
上:怎样,中丸君,问了吗?
丸:当然了!当然问了!
上:问了谁了?
丸:MA,我问了很多人了哦!
上:哦!
丸:跟人打了招呼之后一定要问对方!
上:真的吗?(笑)
丸:HAI!MA,最多的建议是,放弃吧!
上:E?什么意思?
丸:放弃劝他男友戒烟。(笑)
上:(笑)
丸:那个,主要是说,既然在背地里偷偷地抽,就算你跟他发脾气,他也还是会抽是吧?
上:啊~~确实有这个可能。
丸:放弃劝他就不同了。放弃劝他的话,搞不好他还有可能会改变,实际上。
上:哦!
丸:“哇,我在背地里抽烟被她发现了,她居然一句话都不说。啊,被她抛弃了!”这样的。
上:确实,劝不住啊,吸烟的人。
丸:对,抽烟抽上瘾的人根本劝不住啊!上田君怎样?
上:E?
丸:询问结果。
上:跟你的意见一样我也是。
丸:骗人的吧你!(笑)
上:真的真的真的!(笑)
丸:骗人的!
上:(笑)真的!不过听了各种各样人的意见,大家都说劝不住。说他几句倒是可以,跟他说“我知道你在偷偷抽烟”,这样就可以了。
丸:原来如此!
上:之后渐渐不说他了也可以。
丸:啊~~~“今后就不管你了”
上:对对,“你无法遵守约定,这个我无所谓,不过你在抽烟我是知道的哦!”这样。
丸:嗯,是啊!
上:然后他就会有轻微的负罪感。
丸:MA,会有罪恶感吧她男友。
上:只要是还有良心的人,这时就会道歉啊之类的吧!
丸:这样就会走上正道。
上:嗯!
丸:结果就是这样啊!
上:HAI!
丸:我明白了!那听一听下一个烦恼吧!
上:HAI!迷途的羔羊。
丸:那个,接下来介绍一下我们自己就能解决的烦恼相谈吧!
上:哦!那有本人来介绍吧!今晚的羔羊是这位!浅蜊的味噌汁,住在京都府的听众。“上田君中丸君晚上好!”
丸:晚上好!
上:“我想跟中丸君相谈一件事。中丸君在上田君谈起往事趣闻时,总能一下子说出‘那是两年前’‘那是三年前的夏天’这样的具体时间。我听着很感动。请问你有什么记忆法吗?顺便说一下,我现在正为想不起前天晚饭吃了什么而烦恼!”
丸:这可不妙啊!
上:这家伙想不起来可不妙啊!
丸:我啊,在J-WEB的BLOG上写日记,中丸PAGE。
上:嗯嗯!
丸:每回我都把当天和前一天吃过的东西写上去了。这个对头脑很有好处哦!
上:哦~~脑年龄就不同了是吧?灵活性啊什么的。
丸:变得更会思考了。
上:嗯~~可能是脑筋不够灵活吧她。
丸:顺便问一下,你能记得清一些事情是在几年前发生的吗?
上:无所谓的小事我就马上忘了。
丸:那KAT-TUN结成是几年前的事情?
上:这个我不记得了!(笑)
丸:喂!你这样怎么行!这样怎么行!那还有哪些事是重要的?
上:所以说,比如什么时候去练拳击了啊,什么时候买了钢琴啊。
丸:(笑)通通都是你自己的事!
上:(笑)还有朋友的生日之类的。
丸:啊~~朋友的生日你能月兑口而出?
上:基本上可以啊!像这种代表着信赖关系的事情我记得。
丸:要是忘了就不太好了啊!
上:嗯!中丸君的记忆法是?
丸:就是说吃饭的事?刚才我说过了。
上:每回都去记住?
丸:我觉得这样做脑筋就会渐渐灵活起来。
上:原来如此。
丸:这位听众那个对吧?连昨天的事情也忘了是吧?
上:对对。可能走三步后就忘了吧!
丸:你以为是鸡啊?
丸上:(笑)
丸:读下一封信吧?
上:HAI!读下一封吧!
丸:住在茨城県的HIROE桑寄来的。“中丸君,上田君,晚上好!”
上:晚上好!
丸:“现在有个男性和我的关系是朋友以上恋人未满,他比我大了十岁,有着成熟的一面也有孩子气的一面,甚至会让人觉得很可爱(笑)。我跟他说我喜欢KAT-TUN,他就去查了一下,现在会唱REAL FACE了。他人很好,在大公司里工作”
上:嗯,有钱啊?
丸:“学历高,是社会精英”
上:嗯,有地位啊?
丸:“不过长相不是我喜欢的类型!”
上:哎~呀!呀!呀!呀!
丸:(笑)“这种情况下我该怎么办呢?虽然他的长相我不喜欢,但他还是个让我想与他在一起的人。我是应该保持朋友关系呢?还是应该和他交往?。。。”
上:(笑)这我怎么知道啊!
丸:(笑)MA,你这么说话题就结束了!
上:嗯!
丸:不过你想,他在那么好的公司就职哦!学历也高!
上:好像这位听众看重的并不是他的身份是吧?
丸:是吧?所以说表只看外表,要看他周身情况是吧?
上:嗯!
丸:长相以外。
上:好好观察他的性格。
丸:嗯,她说他是个好人哦!是个非常好的人。
上:是不是作为结婚对象。。。结了婚的话,一起十年二十年的话完全就不会在意长相了吧!
丸:MA,顺便说一下这位听众25岁。
上:这不是都要看自己的吗?根据自己的情况想法。
丸:确实是这样,剩下的就是要看自己的想法了。
上:她喜欢他的内心是吧?地位,内心。
丸:对!
上:那就是说,剩下的就只是长相问题了,这就要看自己能不能接受了是吧?
丸:是啊!不过会喜欢上的话并不是因为长相吧!
上:我也这么想的,绝对是这样!
丸:怎么办?这个问问别人吧?问问其他人?
上:不用了,已经解决了!
丸:E?解决了?
上:解决了!这是她自身的问题。
丸:看自己的心意?
上:这要看自己的心意了对吧?
丸:MA,也是啊!但是她就是无法明确自己的心意才给我们来信的吧?所以还是问问别人吧!
上:那问问大人吧!
丸:那问问已婚者!
上:那去问问赤西吧!
丸:他还没结婚!(笑)
上:(笑)不过我觉得结婚了的人都会说跟长相没关系吧!果然同年代。。。
丸:啊,不过顺便说一下,我妈妈,我小时候有一次纯洁地问她“为什么你要和爸爸结婚呢?”我就问过那一次。
上:嗯!
丸:那时候她说得很干脆!
上:说什么?
丸:“他长得很好看!”
上:(笑)
丸:我妈就这样说得很干脆。
上:哦~~真是没做个好榜样啊!(笑)
丸:她说得很干脆!我就只清清楚楚地记得这句话!
上:(笑)真的吗?“长得很好看”
丸:她就这么说的。还是去问问父母吧?
上:我永远都在听我妈妈炫耀她有多受异性欢迎。
丸:(笑)是吗?
上:“我高中的时候有FAN CLUB哦!”
丸:真的假的?
上:好像是真的哦!
丸:哇~~~~
上:中丸君,你问问你奶奶吧?
丸:E?奶奶?
上:嗯!
丸:顺便说一下,我奶奶好像每周都有在收听这个节目!
上:哦!那不正好吗!
丸:我奶奶,我原以为这是12点钟的节目她已经睡了,但她说她是每周都有收听。
上:哦!
丸:我奶奶她有在收听。
上:这真是让人很开心的事情啊!
丸:那我去问问奶奶吧!
上:奶奶~~~
丸:(笑)
上:(笑)请你去问问她吧!这个很值得期待啊!
丸:嗯!那上田君问问你妈妈吧!
上:我还可以问问家里的宠物吧?
丸:白痴啊你!(笑)
上:(笑)
丸:(笑)啊,你养猫了是吧!
上:(笑)啊,是啊!我一回家就发现了,我妈说“来新面孔了”,把猫抱来给我看,我吓了一跳呢!
丸:好厉害,渐渐增多了!
上:现在共有六只了!
丸:好厉害啊!
上:四只黄金猎犬,两只猫,(笑)而且是超级可爱的小猫!
丸:啊,这样,下回我去瞧瞧!
上:不过我第一次见到它们时,它们完全都不依恋我,发抖得超级厉害!(笑)
丸:啊,是吗?(笑)我明白了。
上:HAI!
丸:今后我们继续募集想和我们相谈的烦恼内容!来信地址将在结束时公布。以上是“上田中丸来相谈啦!”
---------------------------------
上:再次自我介绍,平井理央和
丸:ヤドラン中丸雄一为您放送的R-ONE KAT-TUN!接下来的单元是这个!
丸上:MAIL ONE KAT-TUN!!
丸:这是介绍大家来信的单元。
上:PEN NAME MICHAN,住在栃木県的听众。“晚上好!”
丸:晚上好!
上:“前几天我去看了KAT-TUN的DOME演唱会!”
丸:哦!
上:“度过了一段非常快乐的时光!在演唱会开场之前排队人场时,我排的队里有个小男孩和她奶奶站在一起,我不禁过去搭话。小男孩看上去大概十岁,我问他最喜欢谁,他回答‘我最喜欢中丸君!’”
丸:好孩子啊!
上:“这个孩子上回去看演唱会时,中丸君向他招手,然后他就很喜欢中丸君了!”
丸:这样啊这样啊!
上:“中丸君的海报他也有好好地买哦!”
丸:好孩子啊!
上:“连男孩子的心都能俘获的KAT-TUN我觉得真的很厉害!在开场前我的心都被温暖了!今后也请让我继续支持KAT-TUN!”真实很让人开心啊!孩子。
丸:我在想啊,最近KAT-TUN的演唱会真的变了呢!
上:变了呢!
丸:观众。
上:嗯~~很多亲子,情侣。
丸:男性增多了。
上:男性不少啊!
丸:我觉得去年的巡回演唱会时就增多了,以前都只是年轻的女孩子啊!
上:对对!都是年轻的女孩子,初中生啊。
丸:那时真的都是学生呢!
上:是啊!不久前在机场,回来的时候,你那时也在场吧?那个,混合了三个人的形象特点,我的眼镜,KOKI的光头,还有。。。
丸:啊~~~没错没错没错!那个男孩子!
上:还有谁来着?KAME吧!
丸:吸取了各种服饰装扮的风格。
上:有个吸取了各种要素特点的男孩子是吧?
丸:嗯!没错!
上:不过那孩子害羞了呢!
丸:嗯!
上:那样的孩子,那时在害羞,之后回家就会哭了哦!
丸:E?(小)
上:真的!我是说真的。
丸:是吗?
上:孩子真是可爱啊!
丸:真是可爱啊!不是吗?
上:HAI!接下去吧!
丸:住在广岛县的RADIO NAME HARUKA桑。“TACHAN,YUCHI,晚上好!”
上:晚上好!
丸:“最近在杂志上,提到了TACHAN在打牌时作弊。”
上:啊!
丸:“TACHAN至今为止的作弊当中,最厉害的是怎样的?还有,请教我不会露馅的作弊方法吧!(笑)”
上:是什么呢?至今为止人生中最大的作弊就是那个吧,进人Johnnys事务所!
丸:(笑)也是啊!
上:只在社长在的时候满面笑容地跳舞。(笑)这是真的!
丸:(笑)什么嘛这家伙!
上:(笑)不是要跳舞吗?
丸:给我自始至终保持笑容!
上:大家不是都要这样跳吗?
丸:没错。
上:那个谁?舞蹈老师吧?他每次走过来的瞬间我就一下笑开了!
丸:HAIHAIHAI!
上:表现出非常积极,非常上进的样子,努力地在跳舞,然后。。。。
丸:上田的号码。。。
上:下周就会被叫到了!(笑)
丸:哦~~~~作弊啦!
上:从此之后,因为这场人生最大的作弊,我的人生就改变了!
丸:啊,确实啊!
上:还有,舞蹈老师跟我说话时,我都会非常有精神地回答。。。
丸:“HAI!”?
上:对!
丸:MA,上田君打牌时真的是每次都要作弊。
上:那个啊,MA,大家不都心知肚明了吗?
丸:大家知道是知道了,不过你也太明目张胆了吧!
上:嗯!我明目张胆地作弊!(笑)
丸:你也太明目张胆了吧!就算被发现了有惩罚游戏等着你也照样作弊!
上:真的会照样作弊!怎样,这样的我?
丸:(笑)什么怎样?别作弊了!
上:(笑)
丸:我说真的!你一在就变得无聊起来了,可能。(笑)
上:(笑)我知道了!下回我不作弊了,认真地。。。
丸:(笑)绝对骗人的!绝对骗人的!
上:(笑)不作弊了不作弊了,来进行一世一代的胜负吧!
丸:MA,就是这样的,这个单元期待着大家的来信!最近发生的事情,发觉的事情,感想等等,想写的什么都OK!以上是MAIL ONE KAT-TUN!!
-------------------------------
丸:这周的R-ONE也到了说再见的时间了。
上:HAI!
丸:最后有什么要告知大家的?
上:HAI!巡回演唱会结束了呢!
丸:真好啊!
上:真是很开心啊!
丸:巡回演唱会真好啊!
上:真想就这件事慢慢地谈啊!要另外录下来,谈LIVE的日程。
丸:啊,真的吗?下周?
上:还要更后面。
丸:还要更后面?再下周?
上:两周后。
丸:干吗拖到这么后面?
上:E?(笑)
丸:今天不也可以吗?
上:今天是可以。。。
丸:啊,可以吗?还是放一放吧!
上:先放一放,大家才能先自己回想一下是吧?
丸:HAIHAIHAI,啊,真的吗?
上:对!
丸:啊,是吗?
上:还有中丸君的电视剧和电影。
丸:电视剧《寿司王子》的关系,虽说还早,还是希望大家能早点知道是吧?
上:嗯!
丸:还有我在J-WEB写中丸PAGE。
上:我看了哦~~
丸:你看了?
上:“节节高(NYOKINYOKI)中丸雄一”是吧?
丸:我时不时地会写到你哦!
上:啊,真的吗?
丸:嗯!
上:原来如此。
丸:去吃饭的日子之类的。
上:啊~~~嗯。我知道。。。。
丸:看你没什么兴趣。。。MA,算了!就是这样的!我们期待大家的来信,R-ONE BATTLE,ULTIMATE HUNTER对决,来相谈啦,MAIL ONE KAT-TUN等等,地址请上田君来公布!
上:平信请寄,邮政编码160-8002,文化放送レコメン火曜日R-ONE KAT-TUN。MAIL ADDRESS是kat-tun@joqr.net。レコメン的手机网站,也可以发送!
丸:上周和这周レコメン,KEYWORD。。。
上:啊,KEYWORD的事!
丸:公布第六个KEYWORD吧?
上:HAI!
丸:那上田君拜托了!
上:平井理央。
丸:(笑)
上:那个,男生比较容易记住。
丸:这周是男生。。。
上:希望男生能记住。上周是照顾了我们的那位,这周是男生比较好记住的。
丸:HAIHAIHAI!请大家记下这几个字,在这周周四之前集齐八个KEYWORD,本节目将抽取几名听众,送出KAT-TUN ORIGINAL皮制碗带。应募方法将在这周周四的レコメン公布,请大家每天收听,集齐KEYWORD!每周周二深夜的R-ONE KAT-TUN!我们是
上:平井理央和
丸:ヤドラン中丸雄一!那么下周再见!
丸上:BYE BYE~!
丸:HAI,OK!SA,终于来了!这是回答保密了的问题的附赠单元~~
上:HAI!
丸:这周的问题是这个!住在福冈县的KYOUKO桑寄来的。
上:啊~~~
丸:哪一边?
上:啊~~~我都不怎么看啊!
丸:MA,不怎么在意吧,确实不怎么在意。我倒记得一点。。。。
上:大家好像很多都是左边哦!
丸:E?真的吗?左边是这样的?
上:就是这样的。
丸:这样?
上:嗯!这样这样。
丸:啊,是吗?我是右边啊!
上:右边好像就能得天下了!
丸:真的假的!
上:嗯!
丸:太好啦!!
上:真的。(笑)
丸:织田?织田?
上:织田!
丸:信长?
上:这是真的!听说右边的话就能得天下!
丸:啊,是吗?
上:嗯!你哪边?右边?
丸:右边右边!我多少年来都是右边!没有正中的吗?
上:正中。。。。
丸:没法平静下来吧,没法放松。
上:有这样的吗?
丸:有的有的有的!协调得很好。
上:对对!
丸:要说能平静下来的话。。。
上:那就是左边或右边了!右边的话就能得天下。
丸:啊~~第一次听说!
上:嗯!
丸:我明白了!
上:HAI!
丸:就是这样的,请尽量来信向我们提问!下周也请
丸上:多多指教~~!!