121≡≡发表于:2008/1/10 9:03:00
DY地来摸勤劳的声声。。。。
122J饭也恋声发表于:2008/1/10 9:12:00
1月9日KAT-TUN STYLE 第二段翻译:
仁:每周三的KAT-TUN STYLE是这个
淳:田口淳之介的“世界Excuse Me”
仁:对于世间的事情观点尖锐的男人,田口淳之介。这个环节,是让田口淳之介针对来自社会的意见,对这个世间进行尖锐批判。今晚可能是最后一期。请注意收听。
淳:呼呼
仁:那么立即开始吧
淳:可能是最后一期…
仁:哎,来自埼玉县笔名为xxxx
淳:嗯
仁:“只不过犯了一个过失”
淳:嗯
仁:“就对我的人格完全否定的打工的地方的店长,请对他说一句”
淳:嗯,有的,有~的
仁:那么,我知道了…
淳:有人总是瞧不起打工的
仁:嗯
淳:就会这样。我知道了。那么,开始咯
仁:是
淳:哈…(深呼吸)「我说你啊,你知道我爸妈吗,我出生的…」
(被卡嚓的声效声打断)
淳:呃?
仁:呼呼
淳:呵呵呵呵呵呵
仁:哎,什、什么意思(偷笑)
淳:哈哈哈哈
仁:什么意思?
淳:嗯,被打断真是太好了。感觉好像说不下去了
仁:为什么要说“你知道我爸妈吗”
淳:嗯,这个…
仁:为什么要问“你知道我爸妈吗”…
淳:那个啊,可是这个一点都不奇怪哦
仁:嘛,是呢
淳:性格的养成,是经由出生开始,一步一步走出来的人生而形成的
仁:…
淳:“你怎么可能了解这个过程?”我想说的就是这个意思,被卡嚓的打断了
仁:为什么要出现爸妈啊,那里
淳:啊,是吗。哦,我干了蠢事呢。哈哈哈哈,我现在才发现
仁:你别用笑敷衍工作啦
淳:哈哈哈哈哈哈哈哈(继续敷衍)
仁:那么下一个。来自埼玉县的笔名为xxxxxx。“请训斥一下在电车里化妆的朋友”
淳:……有这样的人呢
仁:嗯,有呢。女高中生吧
淳:那个,我啊,从很久以前我就,对这个,我啊,对这个很反感
仁:啊,真的吗
淳:因为,不觉得很奇怪吗?电车上哦?
仁:啊
淳:会觉得你到底为了什么坐电车的啊
仁:那么,请批判
淳:开始咯,「下一站,涩谷,涩谷」
(卡嚓的音效声)
淳:哈哈哈哈哈哈
仁:…可以吗?(苦笑)
淳:呼呼,叫她快下车
仁:…啊,已经
淳:嗯
仁:辣、辣妹的设定吗?
淳:东急东横线已经到终点啦!这样
淳:终点站啦
仁:…这个意思啊
淳:嗯
仁:涩谷
淳:是涩谷,哈哈
仁:……(问工作人员)这样可以吗
淳:呼呼呼呼
------------------------
我就只能用早上的时间摸鱼,今天会很忙……泪
123≡≡发表于:2008/1/10 9:21:00
一点都不觉得囧甜在批判啥><。。。
声声辛苦了。。。继续抚摸之。。。。
124= =发表于:2008/1/10 9:29:00
谢谢声声 辛苦你了
甜甜为什么要说你知道我爸妈吗?也太抽了 可爱
125shizuka发表于:2008/1/10 9:32:00
啊,最近都没有音档听,只能看REPO了
哎,没有小孩陪伴的日子很寂寞啊
126J饭也恋声发表于:2008/1/10 10:18:00
1月9日KAT-TUN STYLE 第三段翻译
仁:啊,还有一个吗
淳:还有一个吗
仁:真的吗?来自东京的笔名为xx
淳:嗯
仁:“最近我2岁的妹妹实在太任性了,非常不听话。请对这样的妹妹说一句”
淳:…我知道我知道
淳:小时候嘛。不过,也是没办法的事,2岁啊,我对2岁的事情完全都没有记忆呢
仁:真的吗?
淳:嘛,2岁嘛
仁:是的
淳:那个,不是很可爱吗
仁:是的
淳:我知道了,那么,对那样的…
仁:是
淳:小孩,说一句
仁:是
淳:斯佩西姆光线(斯佩西姆光线是超人的能量来源)
仁:呃,这是什么啊
淳:呃?
仁:为什么斯佩西…
淳:好像,有点英雄的感觉,超、超人那样
仁:不不,你知道吗
淳:…
仁:这个是要批判哦
淳:嗯
仁:也就是说,那个,需要做像训斥那样的事情
淳:啊,是要批判?
仁:是的。所以,这个环节…那个,这个环节的
淳:嗯
仁:那个…
淳:可是,要对小孩子进行批判,做不到啦
仁:…呼呼(苦笑)
淳:我最喜欢小孩了
仁:……你别撒谎了
淳:真、真、真的
仁:干嘛为了增加好感而说谎啊
淳:啊?啊啊?你说什么?
仁:你说过“呃,我讨厌小孩”
淳:我才没说过
仁:明明说过(非常大声)
淳:没说过
仁:哦,啊!!真的,我啊,这个
淳:嗯
仁:这么说了
淳:什么?
仁:有闲俱乐部的时候
淳:没说过,没说过这样的话
仁:说过的。我
淳:嗯
仁:那个,我说好想要小孩啊
淳:嗯嗯
仁:“真的吗?我不要,我不喜欢小孩”
淳:哈哈哈哈哈哈,这种话
仁:说了
淳:切腹
(卡嚓的音效声)
仁:哈哈哈哈哈哈
仁:哈哈
淳:呵呵呵呵呵呵
仁:终于,有这个环节的样子了…
淳:哈哈哈哈哈
仁:终于在最后有这个样子了
淳:我就知道会这样
仁:哎,就这样,那个,要让田口君
淳:哈哈哈哈
仁:好好的批判的事情,请大量的写来。期待大家给田口君批判的邮件。
淳:呼呼,没有批判啦
仁:非常感谢
(卡嚓的音效)
淳:哈哈哈哈哈哈
127= =发表于:2008/1/10 10:23:00
喷 好像两个小盆友在吵架 阿红阿甜U们几岁了?
128卡嚓发表于:2008/1/10 10:23:00
129J饭也恋声发表于:2008/1/10 10:56:00
1月9日KAT-TUN STYLE 尾声翻译:
淳:尾声是赤西仁的专用术语。今天是来自住在东京江户川区的笔名为xx,这个感觉不错哦,开始咯
仁:是
淳:请看
仁:嗯
淳:仁啊~(jindake~,和ikko的那句名言“dondake~”谐音,而且淳说得很像外国人)
仁:…完全是抄袭
淳:哈哈哈哈哈哈
仁:驳回
淳:驳回吗,哈哈
仁:怎么说呢…很快就不流行…这个,大概2年后就不能用了
淳:确实是呢
仁:可能的话,是呢
淳:2008年,要加油呢
仁:是呢,是的
淳:“要怎样啊~”这样的感觉
仁:那个,驳回
淳:是
仁:对不起
淳:没什么合适的啊
仁:嗯嗯嗯…果然比较难啊
淳:嗯
仁:所以横山能够,横山能够做出来,很厉害呢
淳:真的非常厉害呢
仁:嗯,真的真的
淳:“丸子的,乓”之类(与“完全的乓”谐音)
仁:不觉得很厉害吗?
淳:那个也非常厉害呢。算了算了,耐心点继续等吧。
仁:是呢
淳:哈哈
仁:是的
淳:那么,请给本节目送来信息。周三的环节是田口淳之介的世界Excuse Me。地址是kattun@allnightnippon.com。不同日的话题,请在标题上写上星期几。开场的指令,请写“开场”。普通的请求,写“普通请求”,赤西的术语,请写“术语”。
仁:是,那么,明天也请多关照。就这样
淳:是,是
仁:哎,今天到此为止
淳:是
仁:接下来敬请收听Young Peace,我们明天见
淳:拜拜
---------------------------
忙到想去死……
130≡≡发表于:2008/1/10 11:39:00
><好想听声音。。。。。。
又。声声好辛苦><。。。。
131NoKiss发表于:2008/1/10 13:32:00
还有aiba的reco,这个比较多,05年开始的.很有趣~~
===============
aiba同学最近也很可爱啊,毕竟这么多年做下来了
顺便说一句,黑p我想你……大冢我恨你……
=========================
穿越的回一下求06之前的218的这个广播啊
我很奇怪的很喜欢黑P的声音,自从去年初他去了V团以后听得就少了啊
上次难得给他打电话还么接,哎
总觉得他的声音和218的声音很合适的感觉
我也喜欢218广播里面很loli可爱的声音
和连那种傻问题都回答不出来的样子
132≡≡发表于:2008/1/10 13:49:00
133NoKiss发表于:2008/1/10 13:50:00
不对,。。。我貌似是06年下半年才开始听广播的。。。
那么。。。05 06的218啊,求
134J饭也恋声发表于:2008/1/10 13:56:00
眼袋君……上班时间喝酒要被扣奖金
135J饭也恋声发表于:2008/1/10 13:57:00
136≡≡发表于:2008/1/10 14:32:00
137≡≡发表于:2008/1/10 14:33:00
138J饭也恋声发表于:2008/1/10 14:57:00
你们上班真轻松啊,居然下午要上班,中午还去喝酒
我也想喝酒啊,打滚
139==发表于:2008/1/10 14:59:00
发现蓝了...CHU翻译君 U辛苦了
140月長館发表于:2008/1/10 15:15:00