161J饭也恋声发表于：2008/1/11 10:54:00
162shizuka发表于：2008/1/11 10:55:00
啊啊啊啊，最近的话题都这么有趣，为什么还是没有音频啊
想听小孩的声音啊，快点恢复吧，阿门
163= =发表于：2008/1/11 11:04:00
谢谢声声 。。。辛苦了。。。
lift上的两人世界啊，我也嫉妒了
164这些到底发表于：2008/1/11 14:49:00
165≡≡发表于：2008/1/11 14:52:00
166刷数狂发表于：2008/1/11 15:26:00
谢楼主啦，辛苦，嘿嘿
在这里也顺带谢@@（即soso）的24H了，道谢滴很迟Orz
别家的也会来参与的吧...那样热闹点
167==发表于：2008/1/11 16:34:00
168= =发表于：2008/1/11 20:30:00
169- -发表于：2008/1/12 2:06:00
好可爱orz
好想听啊啊啊快恢复吧T T，我的KTS啊啊啊啊
170啊啊啊发表于：2008/1/12 10:06:00
还是没有录到ＫＴＳ么？？？这都一个星期了．．．苦闷
LZ是根据什么翻译的啊,日饭写的REPO么
171J饭也恋声发表于：2008/1/12 10:21:00
1月11日KAT-TUN STYLE REPO 第一段翻译：
仁：今晚的指令。来自静冈县的xxx
淳：哦
仁：“我家的乌龟今天产了卵。请对它说句祝福的话”
淳：石头剪刀布。“卵，快想吃”（tamago tamanne，谐音冷笑话）
仁：…哎，那么开始吧
淳：呵呵
淳+仁：KAT-TUN STYLE
仁：我是KAT-TUN的赤西仁
淳：我是小静（搞笑团体小山和小静中那个块头很大的女生）
仁：…嗯，够了
淳：乌龟产卵了啊
仁：乌龟出生的时候不是乌龟哦？
淳：&**&
仁：不是常说海龟卵之类的嘛
淳：嗯，常说的
仁：是的。为什么…刚才为什么，刚才那算怎样的反应啊？
淳：…嗯…好像很好吃呢
仁：喂
淳：哈哈哈哈哈哈
仁：你根本不行
淳：开玩笑的。不过，说真的，如果单因为一时头热就生下来的话，不是会很辛苦吗？
仁：不，是的，真的是这样
淳：关于人生，还是好好认真考虑一下比较好哦
仁：首先，因为这样，那个…
淳：呼呼
仁：那么，在播放歌曲前
淳：嗯
仁：好好的
淳：是
仁：做一个反应
淳：我明白了，是
仁：那么请送上祝福的话语
淳：“谢谢”
仁：那么播放一首歌曲（笑）
淳：呵呵
仁：KAT-TUN的LIPS
172J饭也恋声发表于：2008/1/12 11:02:00
1月11日KAT-TUN STYLE 第二段翻译：
淳：谢谢到武道馆来，请多关照。那么，每周五的KAT-TUN STYLE是
仁：呼呼（苦笑）
淳：介、介绍你写来的普通请求。那么开始介绍了
仁：哎，笔名为xx。哎，住在大阪的
淳：嗯
仁：xx。哎
淳：哦
仁：“最近视力下降，配了眼镜。可是跟我一点都不配，好丢脸，我基本都不戴”
淳：嗯
仁：“赤西君田口君，你们喜欢戴眼镜的女生吗？有在演唱会上戴过眼镜吗？”这个啊，我很喜欢哦
淳：那个，戴眼镜很不错呢
仁：很色情呢
淳：色、色情？这种色情，是这一类的吗？
仁：嗯。呃，不色吗？
淳：呃，不合衬的话，是什么形状的眼镜啊
仁：这个，可、可是现在，不是有很多嘛
淳：…
仁：怎么说呢
淳：不过，戴眼镜的人有很多吧
仁：嗯，所以啊，那个
淳：很时尚的感觉
仁：所以买很有时尚感的就好了
淳：嗯…
仁：那种形状的
淳：她写着“已经买好了”
仁：退货（用的关西腔）
淳：退、退货
仁：只有退货了
淳：不，我啊，我最近想要眼镜呢
仁：…呃
淳：我以前有眼镜的吧
仁：嗯
淳：是中学的时候买的
仁：嗯
淳：上面有黑色斑点的
仁：…嗯
淳：而且，镜框很小
仁：嗯
淳：黑色斑点的，有点，像哈利波特一样的眼镜
仁：没那个好看哦，田口君
淳：说得也是呢
仁：嗯
淳：哈哈
仁：呼呼
淳：然后，我啊
仁：是
淳：现在回忆起来，那个时候我就一直都戴着呢
仁：嗯
淳：现在想起来，觉得好土啊
仁：不，所以说
淳：现在有许多很流行的眼镜店呢
仁：是的是的是的。所以，去寻找这样的
淳：嗯
仁：能够退货的话就去退货
淳：嗯…
仁：然后…如果不能退的话，如果对方说你已经买下的话，那么下次买的时候要这么做
淳：嗯…嘛，反过来，你的眼镜也有合衬的衣饰搭配的
仁：是呢
淳：反过来，能和眼镜搭配呢
仁：嗯
淳：能和眼镜搭配。嘛，最重要的是，如果眼睛看不见的话…眼镜就毫无意义了
仁：是呢，是的
淳：为了什么，眼镜丢掉了，眼睛也就看不见了（眼镜丢掉跟眼镜看不见谐音，冷笑话）
仁：…是
淳：嗯。呵呵
仁：那么，下一个
淳：是，下一个
仁：是
淳：哎，笔名为xxx xxxx xxx
仁：是
淳：“我是高中二年级了，马上就要去澳大利亚进行修学旅行了。这是我第一次的国外旅行，虽然很期待但是有很不安。你们两位都去过国外，请告诉我享受国外旅行的方法。拜托了”
仁：**%￥
淳：我想去澳大利亚。你有去过吗？
仁：我也想去
淳：超级想去
仁：嗯
淳：有袋鼠呢，还有考拉
仁：啊，活的袋鼠
淳：活的袋鼠
仁：我也想看考拉
淳：袋鼠是什么样子的…
仁：不想摸摸看袋鼠的袋子吗？
淳：啊，确实是
仁：实际上，那个…
淳：我觉得应该是软软的
仁：常常在图画里看到
淳：嗯
仁：你知道吗？那个袋子是皮肤构成的哦
淳：确实是呢
仁：不是很厉害吗？
淳：那其中是四次元口袋呢
仁：很厉害呢
淳：那里面可以装一只袋鼠呢
仁：真的。超级想看
淳：不，想看袋鼠跳
仁：是的是的
淳：我啊
仁：嗯，怎么说呢…享受国外旅行的方法是吧？旅行啊
淳：嗯
仁：是呢，去了之后，能看到什么
淳：嗯
仁：去调查一下
淳：嗯
仁：就会觉得，啊，好想去
淳：我也是，光看导游指南就会超级开心
仁：啊，是吗？
淳：我是会带上导游指南去的一派
仁：啊
淳：嗯，很多很多
仁：是吗？
淳：那种…
仁：还有那个，呐
淳：嗯
仁：哎…因为不同国家
淳：嗯
仁：用英文对话之类
淳：嗯嗯，这个也很开心的吧
仁：是的是的。怎么说呢，那个…那么，比方说，一个人可能会有点害怕，就两个人一起，嘛，没什么意义…那个，不要去很危险的地方哦
淳：嗯
仁：那个，去比较有名的地方
淳：嗯
仁：…嘛，总之到店里去
淳：嗯嗯
仁：去体验一下
淳：购物之类的呢
仁：是的是的
淳：就算这样也和国内不一样呢。嘛，避开危险，快乐的旅行，就是这样吧
仁：嗯。说是不能去的地方，绝对不能去哦
淳：嗯
仁：就好像，去触碰这些未知的东西，感觉如何
淳：嗯，是呢
仁：是
淳：希望她能小心…去旅行呢
仁：是的
淳：是。就这样，哎
仁：是
淳：虽然无法全都一一介绍，就这样，期待大家的来信
仁：是。不管怎样的事情就OK，请多多写来
173J饭也恋声发表于：2008/1/12 11:22:00
1月11日KAT-TUN STYLE 尾声翻译：
淳：尾声是赤西仁的专用术语。哎，来自住在爱知县的xx，开始咯
仁：是
淳：快，看我看我
仁：…
淳：“粉碎-koppamijin”
仁：…
淳：呵呵
仁：驳、驳回
淳：呼呼呼呼，呼呼呼呼，呼呼
仁：我说…我说（笑），为什么那时要抛媚眼啊？
淳：写着“请在这时抛媚眼”
仁：…不过啊。虽然是很开朗的方式，可是说的话却非常、非常消极啊
淳：嗯，很消极呢（边笑边说）
仁：是吧
淳：因为是支离破碎呢
仁：破碎了
淳：哈哈哈哈
仁：驳回
淳：嗯，嘛，很遗憾
仁：虽然很有趣
淳：怎么说呢，作为一次性噱头还不错呢
仁：嗯
淳：自我介绍的时候…
仁：请大家多多写些不是为了让我驳回的东西来…
淳：好像，这个…已经变成鞭策大家写的原因了呢
仁：请大家写些认真的东西来（苦笑）
淳：呼呼，期待大家认真写的东西
仁：呼呼
淳：哎，请给本节目发来信息。最近有感的事情、学校碰到的事情、家里的事情，不过怎样的事情都可以。地址是kattun@allnightnippon.com。日期不同的话题，请在主题中写明星期几。开场的指令，请写“开场”。普通的请求，请写“普通请求”。组合名，请写“组合”。赤西术语，请写“术语”。不使用星号等符号的话，下周一就是成人日了
仁：……（苦笑）是吗
淳：嗯。是的
仁：下周一真的是成人日（笑）
淳：是啊，是的
仁：这是真的呢（苦笑）
淳：嗯嗯嗯
仁：是
淳：哎，还有，明天
仁：是
淳：明天，1月12日开始，哎，龟主演的NTV的“一磅的福音”
仁：是的
淳：是。以及，哎，“KAT-TUN的前辈交给我的成为大人的100个要点”哎…真的，这个，很厉害哦。9点开始…11点39分结束，KAT-TUN…全霸占不是吗？
仁：是呢
淳：嗯
仁：是连在一起的呢
淳：是的。其中，那个…LIPS。首次披露
仁：是
淳：敬请收看
仁：是
淳：2月6日LIPS发售
仁：是。接下来敬请欣赏young peace。我们下周见
淳：拜拜
174==发表于：2008/1/12 11:24:00
175==发表于：2008/1/12 11:34:00
谢谢小翻 chu口~
176= =发表于：2008/1/12 12:59:00
来按爪
谢谢翻译
好想听广播啊
177= =发表于：2008/1/12 13:05:00
淳：我想去澳大利亚。你有去过吗？
仁：我也想去
============
来吧来吧！！！！
178小控广播发表于：2008/1/12 16:36:00
\|/下，从来只在盒子上痛苦的拖。
就因为不想装WINAMP|||
179535636发表于：2008/1/12 18:12:00
发现了好L呢,支持一下,D
180TT发表于：2008/1/13 5:20:00