QUEEN OF PIRATES——START!

3721= =发表于:2008/6/23 13:57:00

那段翻了,这楼又要不太平了

而且不是a担的感想吧...

==========

刚刚那篇日文原文是在这楼里面的吗?


3722~~发表于:2008/6/23 14:00:00

那段翻了,这楼又要不太平了

而且不是a担的感想吧...

==========

刚刚那篇日文原文是在这楼里面的吗?

=========

不确定啊,太多了,都找不到了

那bo主是淳担,好像看她的文里对每个人的评价都不错啊


3723po過麽发表于:2008/6/23 14:04:00

我只想說我po過來的repo誰傢擔的感想,誰傢擔的視角都有

3724= =发表于:2008/6/23 14:05:00

那段翻了,这楼又要不太平了

而且不是a担的感想吧...

==========

刚刚那篇日文原文是在这楼里面的吗?

=========

不确定啊,太多了,都找不到了

那bo主是淳担,好像看她的文里对每个人的评价都不错啊

-------------

的确,好像对团里其他人评价都挺好的,那段感想有什么不hx的地方么?


3725我要看生人发表于:2008/6/23 14:05:00

噢哟哟

上班摸了半天鱼

那么多页终于让我翻完了

那些repo看得我心花怒放

小翻和s得意~~chu一下

广岛只是刚刚开始

这次出生写、my、ml的速度不错

希望保持= =

继续期待,哈哈


3726xyau发表于:2008/6/23 14:06:00

您是第189666位读者

刷到了好数字 接下来也要一直顺顺利利啊!


3727我有预感发表于:2008/6/23 14:09:00

我只想說我po過來的repo誰傢擔的感想,誰傢擔的視角都有

----

这个自然知道

就是怕一言不合不明生物会借机做文章。

还是只翻con相关好了


3728= =发表于:2008/6/23 14:09:00

我还是不明白到底怎么了。。。

3729= =发表于:2008/6/23 14:10:00

我只想說我po過來的repo誰傢擔的感想,誰傢擔的視角都有

----

这个自然知道

就是怕一言不合不明生物会借机做文章。

还是只翻con相关好了

==========

为什么要搞得那么严肃。。。只想知道,那篇repo原文是在这楼里的吗?


3730淳担REPO发表于:2008/6/23 14:19:00

大家表误会,那段感想没有任何不HX的地方

中心意思是既能听到5人版我街又能听到6人版我街的自己十分幸福。

而且作为淳担,最终还是在HC在我街PV里的小淳帅得飞来飞去什么的。

因为和LIVE没什么相干,所以就没翻了。

REPO原文不是这L里的。

这翻译原本也是发在JUNNO SKY的,因为看到大家都有贴翻译REPO在这里,觉得蛮感动的,所以就自己贴过来了。

恩,就酱啦~~


3731po過麽发表于:2008/6/23 14:19:00

不是這裡的原來有的,不過po來的人也有把bo主的名字寫了出來,所以如果是田口擔可能知道是誰吧,但是我搜不到所以抱歉了,m(_ _)m

淳擔repo,謝謝你翻譯的還po到這裡來,鞠躬


3732=口=发表于:2008/6/23 14:26:00

有没有团体的生写?

----------

貌似没有,我么看到,见过的TX请指路


3733xyau发表于:2008/6/23 14:29:00

找东西搬东西还有翻译的同学都辛苦了 表说什么抱歉 大家都很感谢你们的义务工作~


3734- -发表于:2008/6/23 14:31:00

找东西搬东西还有翻译的同学都辛苦了 表说什么抱歉 大家都很感谢你们的义务工作~
------------------


嗯 继续等翻译

3735= =发表于:2008/6/23 14:33:00

生寫快票風洋過海

我白銀都預備好啦....


3736孤独的音符发表于:2008/6/23 14:34:00

生写看得我好荡漾啊~!!!!

3737po过么?发表于:2008/6/23 14:36:00

KAT-TUN LIVE TOUR 2008 QUEEN OF PIRATES in 広島グリーンアリーナ 6月22日2部 コンサートレポ

今日は2部公演だけ見ました

昨日はほんとに眠くて、何度も意識失いながら、ちょっと泣きそうになりながら(笑)レポ頑張ったんだけど、本当にたくさんのコメントと拍手を頂きまして???
感激っす(泣)
頑張って書いてよかったな~ってほんとにうれしかったです
ありがとうございます!!

これからも出来る限りのレポはしていきますので、またよろしかったら是非是非遊びに来てくださいねっ

たくさんのねぎらいの言葉、優しくてあったかい言葉をありがとうございました
私は幸せ者です

そして今日もやっぱりお酒を飲んじゃって???←学習能力ゼロ(笑)
またしても眠気と戦いながらのレポになっちゃいましたが(笑)
今日は朝になる前に終わりました!やった!(笑)

あとグッズ!
ペンライト!いいよ~~~~~~
でかいんだけど、すごく手にフィットするし振るのも気持ちいい
これめっちゃ気に入った~~~~
たまに自分の肩にとがってるとこがあたって痛いけど(笑)前後の人にも気をつけないと危ないね!要注意!(笑)

今回のグッズはほんとどれもかわいい!
かなり気に入ってるよぉ~~~~

ポスターも全員めっちゃいい
ポスターは広島では買わないつもりだったんだけど、結局亀と聖の買っちゃった(笑)
亀も聖もポスターの表情めっちゃかっこいいんだもんんんん!
でも他のみんなのもほんっとかっこよくて???まだ買っちゃうかもなぁ???(おいおい)(笑)


では!コンレポはまたまたネタバレですので、ネタバレOKな方のみ読んでくださいね

ではでは!おやすみなさーーーーい

KAT-TUN LIVE TOUR 2008 QUEEN OF PIRATES in 広島グリーンアリーナ 6月22日2部 コンサートレポ

ネタバレ満載です!
ネタバレが苦手な人は読まないでくださいね~~~~~!


T?BOOからの始まり。
仁がリフトに座り込んでパイプふかしててさ~~~~~~
めっちゃ海賊っぽくてめっちゃかっこよかった~~~~~!(笑)

亀は海賊の帽子をかぶってるんだけど、なんか途中で下に落としちゃったように見えたけどどうだったんだろう!?自分でわざと落としたのかなぁ?そこまではあたしの席からはよく見えなかった~。。

ノーマターマターで、花道を歩きながら普通に会話してるゆっちと聖が面白かった!(笑)

Don't u ever stopで、ジャン?って音が鳴るたびに聖とじゅんのがびしっ!って目を合わせては笑い合ってるのがかわいかった~~~~~!(≧▽≦)(笑)

12 o'clockさ、最初のとこは聖と仁とゆっちが並んでラップとボイパと仁の英語で歌ってたんだ!今日気付いた!(おそ)(笑)
ちょ~かっこいいじゃ~~~~ん(だから気付くの遅いって)(笑)
で、亀とじゅんのとたっちゃんは後ろでポジションについて待機!(笑)
それから6人揃って時計のように並ぶんだったんだね~

んでもって、ラップの後、次のソロのために聖がはけちゃうから、その後残った5人とジュニアがそれぞれペアになって踊るんだね~~~~!
これも気付いてなかった???(どんだけ~)(笑)
それぞれのペアで面白い動きとかしてるみたいだね!いかん、そのへんもしっかりチェックしなければ~~~~~~(笑)

聖ソロで聖が登場して、バイクから一旦降りて今日もヤンキー座り!(爆笑)
で、「たいぎいの~」って言ったら客席から歓声が上がったからこれは広島弁なのかな?
ご当地ネタもばっちりね!聖(笑)

亀ソロで、亀が撮った写真が画面に映し出されるんだけど、今日は昨日と写真が変わってた~~~~~!
たっちゃんがお箸を持って何かを食べようとしてるとこ、じゅんのがしゃがみこんできばってる感じの顔してて、お尻の下には卵が!!産んだんか!!(爆笑)
あとは聖と仁が隣り合わせでそれぞれ椅子の上に寝転がってて、聖は目をあけてて、仁は聖に寄り添うような感じで聖のほうを向いて目を閉じてる姿が???なんかカップルみたいに見えたーーーーーーーーー!!(笑)

亀ソロダンスはほんとかわいいっ
すごく女性っぽいかわいらしい感じの振り付けでもうきゅんきゅんだよ!(笑)
椅子に座ってスーッと滑っていく時も、片足をピーンと伸ばして座ってる姿に萌え~~~~だし~~~~~~(笑)
で、立ち上がってその椅子に腰をすりつけるような感じにして踊るとこがセクシーすぎてもぉおおおおおおおおおおおおおおお!!(笑)

今日、亀の絵をもらえたのは男性だった!(笑)
そして昨日とはまるっきり逆サイドにプレゼンターの塚ちゃんが登場してた!
塚ちゃん登場ポジションは変わるんだね~(笑)

じゅんのソロは、ちょっとだけダンスするところがあるんだけど、うちわ持って朗らかな服装なんだけど、もうめちゃめちゃかっこよくてさ
双眼鏡構えて必死で見たよ~~~~~~~~~~~!!(笑)

TEN-Gは今日も最高(笑)
天狗の鼻つき帽子って比較的顔は隠れないんだけど、たっちゃん完璧顔を覆っちゃっててさ!(笑)
聖が、顔が見えないぞ!ってツッコんだら、「100%悪になると顔が見えなくなっちゃうんだよ!」ってたっちゃん。ええ!!マジで!!(爆笑)
てかたっちゃん???ってことはもう100%悪なのかぁああああああああああああああああああああああ!!(笑)

TEN-Gたちは島に侵入してきたKAT-TUNたちを捕まえてやっつけたいと考えてるらしく作戦を練ってるんだけどどこか弱気(笑)

仁天狗が「とりあえず見つけたら一対一じゃ無理だから、一人につき5人でやっちゃおうぜ!」って昨日も言ってたけど、一人足りない~~~~~~~!てか卑怯~~~~~~!(爆笑)
「ただすごい髪の毛のやつがいるから、そいつは一人でいってもらおう」って言ったら亀が「どいつだ~」って。
そしたら仁が「なんだっけ???なかじま????」って言ってて(笑)そしたらゆっちが「もしそれが中丸だったらおれおまえを殴るよ!」って!!(爆笑)

亀がじゅんのの天狗の鼻をぼきっと折ったら、じゅんのがフーって吹いて鼻元通り(笑)
見てると誰かしら鼻を折り合ってはフーって吹いて元に戻す。ってのやって遊んでるのがかわいい(笑)

そしてTEN-GはKAT-TUNを追ってるって設定で、亀はTEN-Gから亀へ早替わりをして、TEN-Gから追われてる亀梨和也。にならないといけなかたったのに、暗闇で着替えてた亀がライトに照らし出されたら???亀まだ着替え終わってなくて!(爆笑)
衣装は着替え終わってたものの、顔にまだ天狗の仮面をかぶっててさ!(笑)

まだ映さないでぇぇ~~~~~

って女の子口調で叫んじゃっててもう爆笑!!(≧▽≦)
かわいい~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

で、慌てて天狗の仮面を投げ捨てて「あぶないあぶない!天狗に食われるとこだった!」って、く、くるしい言い訳!(爆笑)
でも面白かったからありあり!(笑)

そしてクランキーCMコーナーへ!(笑)
今日は白いパッケージのクランキーだった(笑)
そしてクランキーかじって、目を閉じながら顎を上げてうっとりしてる亀の姿を見て、うちら萌え萌え(笑)

たっちゃんがトロッコで登場して俳句を詠むシーンで、どうやら周りの席の人にオチを言われちゃったのかな?
そしたらたっちゃんが笑いながら「うるさい~!」って言ってた!(爆笑)

そして田中コーナー。
ジャングルででっかいクワガタ見た!ってはしゃぐ聖がかわいい(笑)
湿気で髪がぐちゃぐちゃって嘆くゆっち。
聖が「今日結構かんでんだ~」ってゆっちに言ったら、ゆっちが「それは湿気のせいだよ」
って関係ねぇ~~~~~~~~~~!(爆笑)(≧▽≦)

ネタはハイテンションなドラえもんだった!(笑)
確かにハイテンションなドラえもん聖だったけど~!(笑)

愛のコマンドで、ABCが矢を放つんだけど、亀の股間あたりに矢が!ひゃっほう!←ちがう(笑)

仁が、頭に幅広のヘアバンドをしてて、その姿がかわいかった

LIPSで、亀が色っぽい顔でマイクにちゅ~してる姿に激萌えた~

Wilds of my heartで、花道で亀と聖が顔を見合わせながら歌ってる姿に萌え~~~~~~~~
仁はゆっちにじゃれついててこれまたかわいかった~~~~~~~(笑)


3738po过么?发表于:2008/6/23 14:37:00

MC

仁が久しぶりって話になったら、聖が「風邪をこじらせてね、半年ね」って言ったら仁が速攻それにノって(笑)
「そうでしたね!あれ風邪でした!ちょっと強めの鼻風邪」ってなんでじゃーーーーーーーーーーーーーー!(爆笑)
「で、LAに行ったの?」ってゆっちが聞いたら、なぜか亀が速攻「検査検査!検査でLA行ったの!」 ってフォローを!(笑)
今日も仁のナイスサポート側に回ってるね!!(笑)
そしたら仁が「もうちょっといくとやまぴーになっちゃう」って!(笑)ぴーちゃんって鼻声だったっけ?(笑)
亀もなんでぴーちゃんなのかわかんなかったみたいで「全然わかんなかった!」って言ってた(笑)
ゆっちにいたっては「おれからはなんとも言えねーよ」って!(爆笑)ぴーちゃん先輩だから言いづらいって?(笑)
で、鼻風邪を治してきたからってことで、今回6人での参加になったと。ってなんでじゃーーーーーーーーーーーー!(爆笑)

広島もラストって話になったら、聖が「広島もラストってことで、ラストの曲にいきましょうか!」って???いやじゃぁああああああああああああああああああ!!(爆笑)

アルバム買ってくれた人~?買わなかった人~?って聞いて、買わなかった人ってのに手をあげた人に向かって、聖はマイクをはずして「ぶっころす」ってコラーーーーーーーーーーーー!(爆笑)
亀にいたっては「なんで?なんでなんで?なんでなんで??」ってお客さんに問いかけまくり!(爆笑)子供かーーーーーー!(爆笑)
あんまり「なんでなんで?」って言うもんだからつられてゆっちとかまで「なんでなんで?」って言ってたし!(爆笑)

で、CDが10枚連続1位ってことで、お礼を言うKAT-TUN。聖にいたっては土下座してるよ!(爆笑)
そしたらそれを見た亀がくいついて!(笑)
「おまえ!ツンデレだな!てめーらなんとかだよ!って言ってる割に、ありがとうございま~す。って土下座とかさ~!」って(笑)
それツンデレか?(笑)

そしたら仁が「ツンデレといえば中丸くん」って、えええええええ!(爆笑)
亀も笑っちゃって「こいつ絶対ツンデレじゃないでしょ!」って!うん!たしかに!(笑)
仁は「ツンデレといえば中丸くんがほら、ソロの???」ってまだ言い張ってるし!(爆笑)
聖も「中丸にツンデレの要素が見つからないよ!」って笑いながら言ってて!(爆笑)
そしたら仁が「毛先が???」って、あぁそうか!!毛先ならツンだね!??ってこら!!(爆笑)

で、メンバーに「なんかやるの?」って振られてゆっちが舞台の話をしようとしたら、亀が「トリートメントやるの?」って仁の発言にのっかって言い出して!(爆笑)
もう!どこまで二人で仲良し(笑)
ゆっちも「そうそうそう、トリートメントをやる???こら!!」って!うわ~!それなつかしい!!(爆笑)
仁も「なつかしい~~~!」って笑いながら言ってた!(笑)うれしそうだった~きっと仁はゆっちのこのツッコミシリーズが大好きなんだね!(≧▽≦)
聖にも「おまえショートコントの時よりツッコミのキレがいいじゃん!」とかゆっち言われてるし!(笑)
で、舞台の話を進めようとしたら、今度は仁が「トリートメントやんの?」って亀と同じボケをしだして!(爆笑)
もう!どんだけ~~~~~~~~~~~~!
ゆっちも「そうそうそう、毛先にこうトリートメントを塗るっていう???コラ!!」ってまたまたナイスツッコミ~~~~~~
すばらしい!!(笑)
あたしもゆっちのこのツッコミ大好き~~~~~~~~~~~~~(笑)

ゆっちが遠慮がちに「もし興味があったら見に来てください」みたいに言うもんだから、亀が「なんでそんな遠慮がちなの。見に来てほしいってことでしょ?おまえら全員こいよ。くらい言えよ~」って!(笑)
メンバーもみんな「おっ!いいじゃん!」みたいな感じでノリノリ(笑)
聖も?おれみたいに言えばいいじゃん」って。亀も「そうだよ!聖みたいに「てめぇ~ら!」って感じ?」って言ったら、聖に「おれそんなんじゃねーよ!」って反論されてた!(爆笑)
強気なゆっち発言で揺れるファンもいるだろうってことで(笑)結局言わされるゆっち。

「生まれてから1回も言ったことない???」ってぼそっとつぶやきながらすでにきょどってるゆっち(笑)

「おまえらぜってー見に来いよなー」

って全然ツンな言い方じゃないけど、なんとか言葉だけは言えたゆっち!(笑)
きゃーーーー!って歓声も大きかったよ~~~~~(笑)

でもメンバーからは「それはない!ひどい!」って大クレーム!(爆笑)
亀からは、「アニメの次週予告みたいだよ。来週も見てくれよな!みたいな!」って言われてて爆笑!
聖も「劇場までぜってぇ見に来てくれよな!」って悟空か!(笑)
口調かわいいし(笑)

まだまだ話そうとしてたんだけど、セットが暗くなってファイブも出てくる???。
ええ~~~~~~~~~~~!!(泣)
でもそうか、飛行機の時間決まってるんだろうからね~。。

しょうがなく先へ進めようとするKAT-TUNに会場から「え~~~~~~~~~~!」の声!(爆笑)
聖が「しょうがないだろ!予定があるんだから!この後飛行機間に合わなかったらどうすんの!」って言ったら、じゅんのに「リアルリアル!」って言われてるし(爆笑)
そしたら聖、?うそうそうそ。うそだよ。おまえらともっと一緒にいたいよ」って180度言うこと変わってるがな!(爆笑)
それを聞いた亀が目をキラキラさせながら聖のほうにすっとんでって「いまのが!ツンツンデレデレです~~~~!」って客席にアピール!(爆笑)
そ、そうね、よくわかったわ!(爆笑)

聖がそのまま「でもマジな話、夜になっちゃったから歌にいこうか~」って優しい口調で先に進めようとしたら亀が「おっちぇい」って!!
亀の生おっちぇいだぁあああああああああああああああああああ!(≧▽≦)
きゃぴきゃぴ

そしてMOTHER/FATHERへ。
メインステでは、仁とゆっちとじゅんのがだるまさん転んだやってるーーーーーーーーーーーーーーー!!(爆笑)
なにやっとんじゃ!!(爆笑)(≧▽≦)

センターステージへ移ったゆっちとじゅんのもず~~~っとじゃれまくってて最高(笑)
たっちゃんが熱唱してるとこで、なんか大きな音がして、メンバーみんな、「ん?」って感じできょろきょろしてたけど???なんだろ??なぞ(笑)

この曲のラップをやってる時の聖の表情がとにかく優しくて、ほろっとくるんだぁ。。

HELL, NOはほんっとやばい~~~~~
ダンスもフォーメーションもかっこよすぎて気絶しそうだよ~~~~~~~!

ゆっちソロの前のダンス
これまたほんっとかっこよくてうま~~い
見ごたえある!!ここも絶対双眼鏡で見ちゃう

僕らの街での最初の仁のアカペラ。
今日はなんとマイクなしだった!
でもちゃんと声は会場に響き渡ってたし、自分でメロディをちょっとアレンジして高い声で歌ってて???すごかった~~~~
やっぱ仁の歌はすごいうまいぃぃぃ~~~~~~~

僕らの街でを6人で歌ってる後ろの画面に、6人の笑顔の写真がたくさん映し出されて、なんかね~もう???この曲はすぐ涙出てきちゃうんだ(笑)
今6人揃ったKAT-TUNを見ていられる幸せを感じながら???泣くぞこのやろ(笑)

一人ずつのソロダンスコーナーで、じゅんのが叩いてるのはPCのキーボードかと思ったら!ちがうらしい!ゲームのコントローラーみたいだ!(爆笑)
最初は「じゅんの!」って呼びかけだったのに、途中から「ゲーマー!」って呼びかけに変わってたし!(爆笑)

ゆっちはブレイクダンスやりだして、おお~~~~~~~~~~って思ったら、キメのポーズなしでなんとなく終わっちゃって、メンバーも爆笑!(爆笑)

たっちゃんは今日はがしがしに踊っててステキだった~~~~~最後は横ピースでかわゆくキメっ
相方がぶったおれてた!(笑)

She said...の時に6人が乗ってる船を初めて横から見れた~~~~~
後ろから見るとぎゅうぎゅうに見えたけど、意外と空間に余裕はあるんだね!
亀とたっちゃんの表情がすごくよく見えてえがっだ~~~~
聖は船の先端に足をかけて歌ってて、もう完璧船長さんだね!かっこいい~~~~~~~~~~~

船の動きが変わってた!
昨日はちょっと止まることはあっても前に進んでたのに、今日はバックしたりしてた!
斜めにも何回もなってて、亀がごろん!とひっくり返ってたら、その上にかぶさるようにして体をのけぞらせてるたっちゃん!
上にたっちゃんが覆いかぶさるようにしているもんだから、亀も元の姿勢に戻れなくて、しばらく足も丸めてころん!ってなってる姿勢のまま固まってた!(笑)
亀はじゅんのと目を合わせて笑いあったり、それを傍からじぃ~っと見てる仁とか。遠慮せず入っちゃえよ!一緒に笑いあっちゃいなよ!(おい)(笑)

あと、昨日はバックステだったから見えなかったんだけど、スカルの神様を倒す時って、メンバーで大砲をぶちかましてたんだね~~~~~!!
今日見えて初めて知った!(笑)

2曲歌い終わって船が着陸。
昨日はそのまま6人がすぐにリフトに乗り込んでたんだけど、今回は歌い始めの仁だけが先にリフトに乗って、あとの5人は船を下から見送るっていう演出に変わってた。
舞い上がっていく船に向かって手を伸ばしてまるで一緒に押し上げて見送ってるような、そんな感じで
ちょっと神聖的な感じがしてすごくきれいだった~


アンコールはOur story。

亀が歌詞を替えてた!

このままもう少しだけ広島を感じてたい

って

でもやっぱり本編に組み込まれてないからかみんな歌詞が飛ぶらしく(笑)
途中誰も歌ってない時があった。こら!(笑)
仁も笑っちゃってたし(笑)

それで終わろうとしたけど、会場からの「もう1回!」って大声援を聞いて亀がニコリ。
もう1曲やっちゃう?みたいな感じで!
キャ~~~~~~~~~~~~~~~~~!(≧▽≦)

メンバーが「ファイブ~!」って、「スタッフゥ~!」な口調でファイブを呼んでて笑った!(笑)
スタッフもファイブももう終わる気でいたみたいで、ファイブ自身もなかなか出てこなくて(笑)
さらに一人だけなかなか出てこなかったら、聖が「おれが代わりに演奏しようか?」っておいおい!(爆笑)
で、?ジャーおれがやるよ!」「おれがやるよ!」って???出た!ダチョウ倶楽部ネタ!(爆笑)
全員で「おれがおれが」ってなったところで5人がじゅんのに向かって「どうぞどうぞ!」ってやっぱじゅんのかい!(笑)

そしてハルカナ約束~

上半身裸になってる亀と聖とたっちゃん。

亀が花道の端っこで歌ってたら、後ろから歩いてきた聖が、そっと後ろから亀の腰のあたりに手を回して抱きしめたーーーーーーーーーーーーー!!
ひぃええええええええええええええええええええええええええ!!
亀もちょっと聖を振り返ってニコっとしてそのまま。
ひ、ひぃいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい!!(のけぞりっ)
最後にそんなステキなもの見せられたら???見せられたら????????????


ぶしゅーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー(出た出た)

そんなこんなで!(どんなだ!(笑))
最初から最後までステキなステキなコンサートでした(笑)

メンバーはもう帰り着いたかな
相方とあたしは今夜も広島に泊まって、明日帰ります。

???ねむいよーーーーーーーーーーーーーー!!(笑)


3739流着鼻涕发表于:2008/6/23 14:41:00

- -2008-6-23 14:31:00
找东西搬东西还有翻译的同学都辛苦了 表说什么抱歉 大家都很感谢你们的义务工作~
------------------

3740po過麽发表于:2008/6/23 14:45:00

orz上面這段我扔給S得意了,不過看來她還沒來……po过么TX……你cos我?噗