QUEEN OF PIRATES——START!

4621po過麽发表于:2008/6/28 15:05:00

那個……聖擔還有前面U擔的repo能不能幫忙翻譯一下謝謝了阿,m(_? _)m,流程一首首寫得那麽具體的

4622tuan发表于:2008/6/28 15:08:00

ao ko ak and so on都是kt的~怎么不能在这楼勒~

fy的同学翻了什么你就看什么!(再次感谢U们)

不爽的自己找去,自己翻了放出来。

看不顺眼的自己滚出去,表出来犯贱!


4623WL搞对称发表于:2008/6/28 15:13:00

饼滚出团楼

4624还是挑感兴趣的翻发表于:2008/6/28 15:16:00

翻了些4992后面部分的,对纯粹的场面描写没爱,翻的基本是有对话的部分.

话说5042我看了半天,看到后面才发现原来是广岛的==幸好没动手

_________________________________
天狗登场
变了的声音太可爱了!!
仁:因为1对1赢不了啊,那就1对6吧
丸子:哟——
龟把甜甜的鼻子折断了
“好象被天狗吃掉了头”的龟,咬了口LOTTE CRUNKEY说:果然是幻觉吗?


老大从A2的ARENA席上场,念着俳句:运动会、不要忽略那个孩子、社长的儿子


田中组合再开~~~
“理所当然系列”两个?? “眼睛闭着~~迷路了~~~”“理所当然的咯”“哒——!”

WILDS OF HEART? 从中心舞台到主舞台? 那句“听不见——”龟没有用唱的而是喊??
而那句“你的声音”仁是对着摄象机用最大的声音唱的

MC。稍微写一些

是丸子说的“赤西君去年是从这里~~~牛舌好吃”

一边绑头发一边参与谈话的龟很可爱


问到没有买专辑的人?? 龟“为什么?为什么?是因为唱片袋上有像茄子的东西吗?(笑)”
丸子:对对对,像茄子的,是我哦,是我哦

昨天来的仙台。

丸子:仙台的花撒出水真是宽!
老大老大气势汹汹的举手:明白明白明白
关系和睦真是好的事情呢?
花撒的出水太宽了,脸都对不上

然后说了丸子洗澡时KOKI去开他的门,丸子遮住胯部。龟则再现了自己去开他门时的情景。龟做了好几遍丸子一边转身一边“喂!”的场景


丸子:受欢迎吧?
龟:受什么欢迎呀!烫了头发弹力倒是增加了(笑)

黄色话题继续,丸子说这个话题不要再说了。
仁:你没自信吗?
丸子:自信是有的!
龟踢了丸子一下:还是第一次看见中丸自信的脸孔哦。连饭也觉得(丸子)现在的脸是最自信的

龟说了一堆爆炸性的语言:相遇后还没想过会有这一天来临,一直墨守成规过来的

仁:也是时候该把你的牛舌给大家看看了
丸子:薄(实在没懂这里是什么意思)
龟:不是下哦,是舌哦。(日语里下的发音和舌的一样)。在一起10年了,但你是牛吧?
丸子:不管从哪里看都是人呀
不知道是谁:RU语?(是一个搞笑艺人独有的语言)


SOLO CON的话题
在说到老大的会场的话题时,丸子:在TAXI里如果说坐着杰尼斯是能明白的呢!啊,无所谓 ?
龟:(唱着说)无关紧要哦,中丸君的话

舞台的话
中丸:是关于我的事
龟:真的?
丸子:还没说呢
丸子:这次的TOUR
仁:真的?
丸子:已经说了,我还没说呢
仁:只是想赶这个气氛配合下


舞台的宣传完了后,龟KOKI说了“8月不是说了吗,大家要去旅行”“中丸君去夏威夷的票给了中田君。。。。”这样的话

龟:不是从KT的后面来的吗?中丸、上田,下一个是KOKI
KOKI:要是接着不是我,而是田口的话。。。。
消极的KOKI,笑
龟:早安少女不也是按顺序来的吗。顺着来不干(退出)了的。
KOKI:不干吗?

电影的宣传,仁

MC完了,比较短

____________________________

为了这楼的HX,我的工作就到这里了.

我也是放假在家没事才来这楼顺手翻译下,没想过要来洗睡的脑.

我的ID很明确,挑感兴趣的翻,大家也尽可以挑感兴趣的来看.

要是都不感兴趣,那就等有别人来翻你感兴趣的.


4625好了发表于:2008/6/28 15:16:00

大家心平气和一点,还是那句话,不爱看的选择性54

-------------------------

身边走过啊....姑娘你要挺住!><


4626po過麽发表于:2008/6/28 15:21:00

27日

ノーマターの時なんだけど、田口さんペンラ(剣型)振り回してました。
他メンバーは持ってなかったかと思います。

KAT-TUN海賊団がたどり着いた島を天狗が守ってるという設定。
私、TEN-Gを生で聞いたことなかったから、復活してとっても嬉しかったです!
田口のTシャツに「腹黒」と書かれてたのが印象に残ってます(笑)
で、上田さんが天狗の被りもので顔半分見えなくなってて、ある意味正しい天狗の被り方だと言われてました(笑)

あと、確か海賊の中に髪くしゃくしゃの奴がいたらしいです。
で、ゆっちが「中丸という名前じゃなかったか」みたいなコメントするんだけど、亀が「くしゃくしゃなら亀梨という名前かもしれない」と。
仁がさらに「俺みたいな鼻(=天狗=鼻デカイ)だった」て言って「じゃあ中丸だ」と納得する面々www
この流れが面白かったです。


一方の逃げる海賊達。
覚えてるのが少ないんだけど、亀が天狗から逃げてるのに間違って「海賊に食われる」って言ってた(笑)
あとクランキー食ってCMみたいに歌ってました。
田口がなんか言ったみたいなんだけど(確か牛タン大好きとかなんとか)、その後の仁が走りながら※逃げてる設定です「たぐちつまんねー!たぐちつまんねー!!」て一瞬で走り去って行ってしまったwww

上ピーのソロコン宣伝。
カメラに思いっきり映ってるのに本人はのんきにドリンク飲んでました。
で、ジャニーズ特設会場だっけ?昔原宿にあったらしく、ゆっちがタクシーに乗った時にジャニーズ特設会場と言うとタクシーのおんちゃんには通じるて話をしてました。
それに対してのカメナチさん。
「どーでもいいですよ。中丸くんの話」※だいたひかるのネタ風に
ひでえwww
「是非たくさんバイトして見に来てくださいね?」
上田様からお言葉を頂戴いたしました。

そのゆっちも宣伝があるんですが(もちろん舞台の)、「実は???「マジで?!」」ってメンバーが何も言ってないのに言ってくるから宣伝出来ないwww
さすがに哀れに思ったのか、客から「がんばれー」って応援されてました^^;
 こき「じゃあ8月いっぱいは忙しいね」
 ゆち「そうですね」
 カメ「じゃあ旅行の予定は」
 ゆち「え」
 こき「ハワイの予約が????」
こんな流れでまた弄られてましたけど_| ̄|○????


私達の席はホントニアピン席でした!
MOTHER/FATHERの時、カメがトロッコで横通って、後ろの後ろの席にドリンクボトル投げてったー!!
色紙とかも3列前とかに投げてたし(ゆっち?田口の)、何か悔しかったなぁー????。


FIVEとゆっちのボイパセッションがありました。
あとは田口のタップダンスも久々に見た?
最後に見た記憶がウタワラで上ピーに「気持ち悪い!」と言われた回なんですが、気のせいかな??
個性あるダンスを披露するんだけど、仁が何か英語で早口言ってるトコにゆっちのボイパが入ったアレはカッコよかった!

ABCの紹介の時、「1?2?3?4?ゴセキ!」て紹介されてるのがなんかおもろかった(笑)
あとふみきゅんがドラム演奏したんだけど、チョーカッコよかったよー。

ゆっちさん、ソロ曲で歌詞を思いっきり間違えちゃいました^^;
その後引きづってるのか、ちょっと表情が浮かなかったような気がします。

愛の華はイントロでお客さんに歌ってもらいたかったという意図があったんだろうなーって思ったけど、テロップ表示がカッコイイけど遅かったりで、ちょっと失敗かなーって思いました。
でも桜が散ってるような照明はキレイでしたよー。

LOVEJUICEだからなのか、歌う前にジュース飲んでました赤西さん(そのまんますぎだろ????!!)
6人それぞれが自分のソロ曲をBGMにダンスするトコがあります。
田口がなんかデカイゲームのコントローラーみたいなの持ってた。
ゆっちは何か不気味でしたね^^;
最後は蘇ったゾンビみたいでした(なんちゅー例え)


天狗6兄弟は海賊にボコボコにされたらしいです。
慌てるとっつーにふみきゅんが「邪魔者がいなくなったという事じゃないか」と黒い台詞吐いてますwww
この物語素敵だ(笑)
で、新たな船でKAT-TUN海賊団は旅に出ます。
それが空飛ぶ船セットですね。
その時羽が舞ってるんだけど、田口の頭にちょこんとのっかったままで可愛かったvv

本編最後は私の大好きすぎる『Crazy Love』で感激でした(>_<)
ただ、挨拶がカメしかないというのは不服だ????。
全員の言葉を聞きたかった。

最後はゴンドラが上に登ってオシマイなんだけど、アンコールで再登場する時はそのゴンドラが下りてくるんだよね。
待ってたのかよwwwて突っ込みたくなりますた!
リアフェの「仙台手に入れるんだ」「みんなありがとー」って替え歌は定番ですね?


ダブルアンコールは襟裳岬OUR STORYのみ。
カメがまた替え歌してたけど、歌詞聞き取れなかった(>_<)
ゆっちこの時グッズのバスタオル広げて持ってたんだけど、顔隠して→変顔で顔出して→顔隠して→????って延々とやってました。
それがおかしくておかしくて、また見たいなー。


4627我落伍??发表于:2008/6/28 15:24:00

= =2008-6-28 15:02:00

最新消息,会场短信

阿团同志刚从她身边走过。。。

激动死了,好看的她崩溃了

==========

阿团是谁???


4628tuan发表于:2008/6/28 15:25:00

还是挑感兴趣的翻姑娘~阿拉感谢U~你54贱品就好了~

辛苦了~去休息休息吧~~要是有空再继续好么…阿拉想u的


4629。。。发表于:2008/6/28 15:26:00

无语。。。这么卡了还不忘战斗= =

4630...发表于:2008/6/28 15:31:00

挑着翻译姑娘辛苦了~~

白眼狼是少数,大伙都感激你的~~


4631Hiro美发表于:2008/6/28 15:32:00

好不容易才刷进来= =||

谢谢翻译同学~辛苦了

吵的人出去吵吧~大热天你们也不嫌热


4632~~发表于:2008/6/28 15:35:00

最新消息,会场短信

阿团同志刚从她身边走过。。。

激动死了,好看的她崩溃了

==========

阿团是谁???

===========

团子呗~

顺便快点把这页翻过去....


4633.发表于:2008/6/28 15:37:00

請翻譯同學快快再飄上來呀~~~

我....我只能用RP的翻譯器看

有的翻得很瞎啦~我看不懂啦!

PS.敏感的餅餅永遠比大條盤盤還激動!

我說我都沒你們激動耶!!!

人家日飯是萌仲良啦!!


4634sherrysmp发表于:2008/6/28 15:40:00

要是仁从我身边经过。。。

这可是只可奢望不可奢求的事情啊。。。。

XQ一如昨日的难刷


4635~~发表于:2008/6/28 15:41:00

问到没有买专辑的人?? 龟“为什么?为什么?是因为唱片袋上有像茄子的东西吗?(笑)”
丸子:对对对,像茄子的,是我哦,是我哦

===========================

囧...丸子你长得很像茄子么....


4636好吧发表于:2008/6/28 15:42:00

困难的FY

4637.发表于:2008/6/28 15:42:00

FY啦~~登頂

4638sherrysmp发表于:2008/6/28 15:53:00

茄子。。

丸子你跟他有嚒关系?

混乱中


4639= =发表于:2008/6/28 16:03:00

终于FY了orz
要是团子也经过我旁边。。。。
啊我那位子ms还是有可能的,摸到就不想了
repo再多砸点来吧~

4640我爱看热闹发表于:2008/6/28 16:17:00

大家对ky的54,54哈

难道这楼这么有爱,可不能让ky的毁了

大家hc6个小盆友哈~~