QUEEN OF PIRATES——東京ドームで!

3216条,20条/页

<90919293949596979899100>

1861po過麽发表于:2008/8/5 11:31:00

我來了,嗯那個想看4號repo的同學,我發你好了,但是我收了……非常多的而且沒有挑撿過,你不要被嚇到然後你確定你想看哦orz呵呵,那我就發你郵箱啦

1862=~=发表于:2008/8/5 11:31:00

好消息~~~~~摇摆ing~~~~~~~~

1863= =发表于:2008/8/5 11:33:00

乖了乖了,今天con完了早点睡吧,明天躺床上更新吧,妈咪不怪你

1864天黑团一号团饭发表于:2008/8/5 11:33:00

我小白= =

ANGEL是谁?

=========

mixi上有名的A担

=======

记着会见OTZ...要啥大消息要搞这么大?


1865Hiro美发表于:2008/8/5 11:37:00

是说单位电脑屏蔽MIXI...我哭

想看昨天的ML或者DVD啊~~

我要听撒玛丽~~嗷


1866= =发表于:2008/8/5 11:42:00

记者会总要有嘛

不过真是狠好奇那好消息

崽子们表TX我


1867==发表于:2008/8/5 11:45:00

mixi上只看到ANGEL说有记者会见

不过她也不太确定的样子

-------

这个是她的预想好吧

虽然一般来说是应该有电视媒体报道了


1868= =发表于:2008/8/5 11:47:00

记者会总要有嘛

不过真是狠好奇那好消息

崽子们表TX我

==============

到底这个好消息是哪里说的

到目前看了N多repo完全没提到这个

如果真的有,那这么大的事怎么没一个fan提到的


1869Hiro美发表于:2008/8/5 11:48:00

一想到要发布什么消息

就有点儿心跳过速


1870==发表于:2008/8/5 11:49:00

哪次开CON不开记者会了||||

记者会是惯例好不好


1871天黑团一号团饭发表于:2008/8/5 11:49:00

被6个TX无所谓

表被REPO给HQ了= =++

等着千秋上看吧,有没有,到底是啥都知道了


1872明天有zoomin发表于:2008/8/5 11:50:00

rid,报道con的,算是比较确定的消息

1873新米饭发表于:2008/8/5 11:50:00

超级MC repo完工鸟~ 一定要说一下的是, 这个repo之所以超级是因为po君挑得好啊,把各个细节的不同版本都挑出来了,还用不同的颜色注的。很强大。照说翻译的时候的确是有些重复,不过也很好玩,看到每个饭注意的重点不同。下面就贴出来,估计太长是不是得分两次贴完?

MC

koki:“情绪高涨起来了吗?”
fan:“yeah”
koki:“情绪高涨起来了吗?”
饭:“yeah”
koki:“情绪高涨起来了吗?”
fan:“yeah”
koki:“喜欢KAT-TUN吗?”
fan:“yeah”
koki:“那么请坐吧”
丸子:“田中san最后那句请不要也用同样兴奋的语气说”

专辑第一
丸子:“首先想向大家报告的是专辑排名第一,谢谢大家”
仁,小龙,koki长时间的鞠躬,丸子带着大家啪啪啪地拍手
非常的整齐
丸子:“今天的观众真整齐”

好像是koki说的吧“出道以来连续10部作品第一位,谢谢大家”
仁,小龙,koki又是长时间鞠躬,丸子啪啪啪地拍手
仁:“和我有关的有8部作品,僕らの街和同一时间出的专辑里没有我”

这个时候听到很在dome里听到很响的雷声
小龟:“烟火雷暴雨下下来了”
丸子:“所以这头卷发更卷了”

(A版本:
MC时的雷很响
小龟笑着说:“是过山车吧”
把打雷错当成过山车的小龟很可爱
雷暴雨很厉害
丸子:“所以今天这头卷发变成这样”大家爆笑. )

(B版本:
然后MC中途打雷很厉害
龟:“这是什么?过山车?”
koki:“不是!是我肚子里的虫子!!”
诶!?
然后这个时候赤西san听到观众在说
赤:“诶?打雷?”
龟:“但是一直到刚才为止天都很晴阿。不是吧?”
中:“啊,是啊。啊,因为下雨了所以这头卷发就更卷了”
KAT-TU爆笑
然后是赤西san电影的宣传
赤:“请一定要来看!。。。啊!但是,很快就要结束了吧?。。。这之后去确认一下!”
龟:“这之后的话,就没法告诉大家了吧”
赤:“啊这样啊(笑)。马上就去确认一确认了就告诉大家!但是我想应该还在演!”
虽然不是很确定的样子。
这之后虽然一直在说话,但是好像一直很在意雷声的样子。赤西san在打雷的时候就把耳朵捂上稍微地往一边躲。
(雷是这样躲也避不开的啦)
赤:“真的这个雷好厉害啊”
龟:“打雷dome应该没关系吧?”
koki:“。。。有避雷针什么的?”
赤:“打下来的话应为中丸在所以没关系的”
中:“什么嘛”
确实,不明白什么意思,不过很有趣
换话题。。。
赤:“嘛,最近有很多不同的人来看我们呢。(掰手指在数)有男生还有外国人,还有不年轻的人”
龟:“喂!”
赤:“(没有在意还在继续地说)明明不年轻但是看起来年轻的人。。。”
啊~那个台词。。。虽然说法比较委婉,但是觉得在kinki con谁这样说过
不过赤西san的这个发言koki也有加入。)

中丸君の楽しい時間
好像是小龟说的“对这样的雨很不行的中丸有通知”
宣传了日期之类的
丸子:“今天来dome前已经完全排练了一遍”
小龟:“8月10号那天全体会给你发电报的”
丸子:“电报就不用了,要来看阿”
仁:“招待的有什么好的东西吗?”
丸子:“招待很好的,要来看阿”
koki:“那两周不得不忙,所以去不了”
仁:“我也是,那两周不得不去LA,所以去不了”
丸子:“会很不安的”

(F版本
仁:“哈哈,雷好厉害”
?:“天气预报是这样的吗?”
仁:“这不是一次就说得准的”

龟:“说起下雨的话那就是中丸”
雄:“今天让我在剧场一个人练舞台,吃螺丝了~。今天来着之前去的”
龟:“8月10号全体一定会给你发电报的”
雄:“不是发电报是要来看”
koki:“我那天很忙的”
雄:“会演两个礼拜呢”
koki:“两个礼拜一直都很忙的”
仁:“我,要回LA”
koki:“大家都会变得不安吧?”

龟:“会打到dome里来吗?”
仁:“没关系,有中丸在”
雄:“我是避雷针吗?”)

小龙solo魂
宣传了日期
小龙:“现在正在拼命写歌词”一边说一边挠头发
结果被念“表一直挠头啦”)

(G版本:
龟:“上田的solo con”
龙:“hai,在台场的johnny's theater举行”
龟:“表一直抓头”
?:“可以有多少人?”
龙:“4万人”
koki:“那个dome差不了多少嘛,在这里也能做到咯”
龙:“但是像这样站在5万5千人面前不是经常的事情嘛,有很多不同的客
人来了呢”
仁:“有男生,外国人,还有感觉老了的人”
koki:“虽然老了但是半年轻”(这里可能和他说得不太一样)
雄:“因为受到shock了”
仁:“啊,是光一君”)


有很多各种各样的观众
好像是仁说的吧:“来了很多不同的人呢,有男生,外国人,还有脸稍微
老一点的人”
真失礼

(D版本:
说到来了很多不同的人
仁:“有外国来的,还有脸老一点的人”
koki:“虽然老但是努力让自己显得年轻”
这是失礼
龟和丸子一起说的“说这样的话会受到shock的”
说完后两个人一起唱跳了shock的一段)

丸子:“亲子席也在哦”
小龟:“今天没有亲子席,你在看哪儿呢?”
丸子:“。。。刚刚是误报”


speed racer
仁:“很快就要结束了吧?这之后一定要去确认一下”
小龟:“那一会儿安可的时候就你一个人说电影还在演(笑)”
仁:“是的是的”
仁龟很开心的样子

(C版本:
speed racer
龟:“赤西有从7月5号开始的电影”
仁:“。。。诶?”
龟+其他members:“诶什么诶!!”
仁带着超级笑容说:“很快就要结束了。这之后要去确认一下”
龟:“安可的时候就说还在演着?(笑)”
仁:“是的是的(笑)”
仁龟间的感觉来了
这个是仁笑得很开心)

寿司王子DVD
稍微宣传了下

エビキス魂
说了一下通知
koki:“you们出来一下”
エビキス登场
藤ヶ谷做了宣传
koki和エビキス平排混在里面
小龟:“快说那个金发的家伙不是的”
河合:“说了不是,可是过了一会儿。。。在乐屋里就被扔了牙签”
小龟:“koki快道歉”
仁:“对不起”
仁道歉了
然后说了些刚演完summary就赶过来之类的话

(H版本:
Jr.(ABC&KMF)的通知
混在其中的koki
龟:“那个金发的不是的,就应该好好说出来比较好啊”
河合:“现在说的话,可是刚才才被牙签扔过”
雄:“koki要好好道歉”
龟:“道歉”
仁:“对不起”
雄:“是你啊”
koki:“因为站得太靠后摄像机拍不到”)

HSJ和summary
说道summary的话就是正在冒险的那些家伙,HSJ,massu和庆chan上台。
yabu说想一起唱summary了之后,hsj和KT就一起唱了summary
谢谢HSJ
HSJ唱了冒险王
KT唱得也很开心

(E版本:
介绍エビキスcon之后,就是summery的成员
这个时候hsj从后舞台上场
小山增田也一起移动到了主舞台
“你们两个不是平成出生的吧”被阻止了

仁很开心地不知道在跟小山增田说着什么
最后变成大家一起唱歌
summary和冒险王
summary的最后,仁摆了一个两臂张开向上的pose)

然后好像是小龟“增田,在舞台上不能吃东西啊”
这样欺负增田
庆chan:“我们即兴不在行的,请打住吧”
(另外一个版本
龟:“增田!在舞台上不要吃东西”
增田:“其实肉包子是着脸颊上的肉!”)

被人说“中丸请负起责任把大家送到座位上”的丸子和hsj一起通过花道往后舞台移动
丸子:“有种变成hsj的感觉”

光一君登场
一直走到后舞台的丸子介绍说kinki kids的堂本光一君来了
然后KT成员一起跑到后舞台
丸子昨天发了短信问可以来看KT的live吗?
光一一直在说啊说啊
说赤西很帅啊
说koki以前很可爱啊
说中丸在position很有趣啊

最后KT成员想把丸子送到座位席上,已经下了舞台的光一留住,好像是想让这两个人交换
KAT-TU下跪求到“用no more代替中丸的solo环节”
丸子:“拜托了,请让我这样做”
光一:“可是我表演不了口技”, 就回去了

(下面是光一饭版本:
然后
雄:“其实,今天还有一位嘉宾”
这个时候我已经有预感
雄:“刚刚宣传的寿司王子里的。。。”

雄:“堂本光一君”
来了!!!!
光一坐在椅子上拿着龟梨的扇子
然后staff递来话筒把扇子递走,和中丸一起到后舞台
全体成员在后舞台集合

光一对田中说
“就你一个人变不良了(笑)”
“以前一起演drama的吧?天使消失的街道,那个时候明明还很可爱(笑)”

光一对赤西说
“很帅啊”
“因为我们kinki kids是两个人我才到了这个position,很多人的group的

话就是赤西这个position吧。偶尔也可以笑笑了吧?(笑)”


昨天夜里光一发呆的时候收到了中丸的短信
“KT正在开con请来看”
10分钟后回复
“好的,那明天就去”
然后就来了

光:“为什么?”
雄:“为什么?!就一直想让你来看啊”
光:“嗯,然后呢?”
雄:“诶?现在在这里把深层的理由说出来可以吗?(笑)”
光:(笑)

光:“这家伙不管是drama还是电影拍摄现场就只会说‘hai,hai’。平时一直都是这样的吗?”
members:“不是的”

仁:“很容易被误解的,习惯了的话就可以很平常地说话,如果没习惯的话就会变成那种感觉。可能会被人看作态度很差,但其实真的不是这样的!”

光:“你头发很厉害呢”
雄:“(笑)因为湿气很严重”
光:“嘛,我这样的也没法说别人的头发”
观众席微妙地笑
光:“KT的con真好啊,kinki con上这样说的话有人叫‘秃子’‘秃子’

呢(笑)。观众都很年轻啊(笑)大家都很厉害的,不管什么曲子都很high吧?我们的fan全体都是这样(经常做的一直盯着看的pose)”
members:“看得完全投入了(笑)”
光:“嘛,当然了曲子来说的话的确是安静地听的类型比较多”

和(<-我还是第一次看到有人这样简称kame的):“我们最初就是在光一君的PJ上‘初次见面,我们是KAT-TUN’这样子出来的呢”
光:“是啊。啊,顺便说一下刚刚唱了那个‘Let's go to Tokyo’,现在

已经不唱了呢(笑)”
雄:“是我们出来的时候唱的呢~”

光:“说起来,你头发真厉害”
光一摸中丸的头发
光:“好硬!(笑)”
雄:“请不要摸(笑)因为有这个情结(笑)”
光:(笑)

光:“没关系吧?我说这么多?东京dome超过时间的话麦会没声音的”
members:“那,中丸去送一下”
然后中丸下了舞台后,KT和光一冲着中丸招手
members:“拜托了,请和光一君交换”
然后大家全体下跪
雄:“喂”
和:“请用no more代替中丸的solo环节(笑)”
光:“我不会口技啊。果然不是你不行啊”
然后就下了舞台回到座位
members回到主舞台
然后是motherfather

顺便说一下和光一MC的顺序大概是这样的,前后稍微有些出入

光一当然穿的是私服
帽子,白tshirt(蝴蝶图案),牛仔裤

motherfather后是KMF的曲子
这个时候我就想着要去看光一
然后就奔去洗手间
拿了票就往后面跑

看到光一了!!!!
稍微用肉眼看了一下就回到座位上了
又暗,帽子戴的又低,虽然看不太清,但还是很幸福

中丸solo结束,
一直到上田和赤西solo结束都还想只要不要再去看一次,不过后来还是做罢了

安可的时候中丸就在眼前
冲我挥手了

顺便说一下安可的时候hsj增田小山都上台了,但是光一没有
但是龟梨有说“请给今天来看con的光一热烈的掌声”

中丸在介绍(<-其实不确定这是在什么时候)的时候一直在beat box


1874新米饭发表于:2008/8/5 11:54:00

po君,我翻完了阿,快表扬下我~ 也表扬下你,谢谢你的精选集

诶呀呀,今天con结束后大家互通好消息啊repo的高峰期我要打工看不到啊~~这种时刻穿越几个小时也很难受啊~ 泪~

拉住ANO同学,快pm告诉我你在哪里~


1875==发表于:2008/8/5 11:57:00

谢谢FYTX,幸苦了 摸摸~~

1876po過麽发表于:2008/8/5 11:59:00

俄……關於那個kame要發佈消息,我去看了一下前面大概7頁時690樓的080802的repo,因爲當時我不在是別人po的原文

新米飯翻譯的……這個repo的飯應該還是算有名的,並不是mixi出來的,是另外的系統所以有心想搜一下就能搜到……

我光顧搜repo了都沒仔細看所以對2日的repo内容還是很穿越的,我再找找看我搜得裏面有沒有提這件事吧

-----------------------------

哈哈哈,新米飯君謝謝謝謝!真的很快速阿!拇指一排!我的精選集呵呵那沒什麽啦,就是跟流程來,把其他人寫的每個片段的總結在一起了,還是你翻譯辛苦了,你那裏都0點了吧,謝謝謝謝

---------------------------

我怎麽那麽愛編輯帖子啊呵呵

和(<-我还是第一次看到有人这样简称kame的):

↑那難道是因爲repo是光一的飯寫的緣故?呵呵


1877= =发表于:2008/8/5 12:02:00

龟:“增田!在舞台上表吃东西”
增田:“其实禸包子是着脸颊上的禸!”)

---------

果然啊~大包你太M了..........KAME你好毒!


1878天黑团一号团饭发表于:2008/8/5 12:03:00

抱住新米饭TX狼吻

五颜六色的也很好看很HX~XD

大家的REPO都好有爱T T

期待今天的!


1879= =发表于:2008/8/5 12:07:00

新米反和PO过么, 你们2位饭谁啊~


1880明天有新闻发表于:2008/8/5 12:08:00

08月06日(水)05:20~08:00日テレ系「ズームイン!!SUPER」カトゥーン夏ライブ 

3216条,20条/页

<90919293949596979899100>