21。。发表于:2009/5/13 14:20:00
我们公司是逼我们学外语
我们部门学日语,目标是人人都过一级,过了一级的考英语托业,最近又多了日语口语的培训和英语口语的考试,但还没有到人人必须考的地步,但是有同事已经被逼着要报名了
我已经被规定今年9月参加托业考试。。。好长时间没看英语了,痛苦
22= =发表于:2009/5/13 14:23:00
忘了說
我推薦用rosetta stone入門
23=.=发表于:2009/5/13 14:23:00
我也强迫着自己去学日语
但总归是不行啊..OTL
有妙招么
24。。发表于:2009/5/13 14:37:00
看视频很有效
很多视频都会有一些日文的字幕,找个本本边看边记
听力的话,把可以凭自己力量全部听懂的句子也抄下来,太难的就不用了,最起码简单的自己会的能全部听出来。很多很简单的,是因为他们说的快或者我们不习惯他语调觉得没听懂,久了就会觉得那么简单当时怎么没听出来。
刚开始可能会只有几句可以全部听懂,不过没关系。以后还可以先看没字幕的档,自己看一遍,然后再看一遍有字幕的,看看自己听的差多少。
我就这么学了半年吧,现在听力还不错。反正开会啥的,我都能听懂。平时闲聊还不行。
25- -发表于:2009/5/13 14:39:00
英语专业,二外德语,日语自学
后两个现在都属于入门阶段
学外语的自信心全部来自语法TAT
26路过发表于:2009/5/13 17:04:00
再抱怨一下,这周的作业是读一篇卡夫卡的短篇
天知道中文我都懒得读了居然要我们读德文的
而且我人在日本,所以是要翻译成日语,上帝啊
27= =发表于:2009/5/13 17:21:00
上次日文老师讲,德语是结构最紧密的语言,日语学好如果花3年的话,学好德语要30年
__
为啥法语的所有老师都说法语的语法是最严谨的所以国际法律文件都是用法语写?
作为一个英语自认学太好所以中学六年栽在法语里的小语种生,单纯想说句这世上外语中最简单 果然还是英语啊~
28><发表于:2009/5/13 17:39:00
跟25L姑娘同是英语专业,下学期要选二外
还在考虑日语还是法语/西班牙语...
兴趣是在日语的,这兩年也一直在自学
法语的语法会很难吧... 抱头
=
=
=
29= =发表于:2009/5/13 18:31:00
寝室有个姑娘二外是法语
据说语法很销魂,比如你坐车从头坐到尾,一路下来就有十多种时态
还有,本来觉得英语德语的数字已经够蠢的用了12进制,结果法语的数字更囧,88用法语讲好像是70+18
不过法语很好听,可以学着试下
30向往中发表于:2009/5/13 21:54:00
31= =发表于:2009/5/14 0:04:00
32--发表于:2009/5/14 0:21:00
法语我感觉没有德语难,法语的难度在于动词变位和时态,但是德语的入门比法语还要变态,三个性和四个格,是个词就要变,死都记不住啊。。。
?法语的语法应该没有德语严谨吧,据我学的感觉……但是法语从前称霸世界一部分因为法国当年比较牛掰,一方面也因为法语比较接近拉丁语吧
最后觉得果然英语是世界上最弱智的语言,日语都没英语容易啊
33路过发表于:2009/5/14 0:47:00
据俺一个会讲9种语言的变态威尔士朋友所说,德语的语法变位比较接近拉丁语
而且他更愿意教德语语法胜过英语,因为德语虽然麻烦但是doesnt change,但英语就。。。。
另外各位啃德语的朋友,俺发现excite的在线德翻英还蛮好用的,大段句子直接敲进去翻译出来居然很顺
至于德翻日就不是什么人话了
34= =发表于:2009/5/14 1:59:00
35- -发表于:2009/5/14 8:50:00
36=.=发表于:2009/5/14 8:51:00
果然环境很重要
上周电梯里听到个日本老头在和学生交流..我海带泪啊
37--发表于:2009/5/14 9:10:00
我肯定是一个人囧~
语言学大本,学的古拉丁+现代希伯来语
38= =发表于:2009/5/14 9:15:00
另外各位啃德语的朋友,俺发现excite的在线德翻英还蛮好用的,大段句子直接敲进去翻译出来居然很顺
--------------------
因为都是日耳曼语系……
39==发表于:2009/5/14 9:27:00
40==发表于:2009/5/14 9:32:00