41LZ发表于：2009/6/9 22:58:00
see LS say what= =
42= =发表于：2009/6/9 23:02:00
43= =发表于：2009/6/9 23:03:00
我可是一级高分通过的，没见别的语系这么垄断的
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
一级真的没什么，高分又怎样
如果你学了两年日语，从来没有为准备一级刻意得看过单词语法，没有题海
完全靠你自己平时课本学的东西去考能高分，那你的确比一般科班出生的厉害
44= =发表于：2009/6/9 23:05:00
法德語很難啊，比英文難個幾倍．．．
如果LZ有語言天份還好，如果是需要語言環境才學得好的TYPE，千萬別選外語當專業，像我已經在班上墊底，明知未來在這個圈子也沒有我的立足之地，還是得苟延殘喘撐下去．．．
45= =发表于：2009/6/9 23:12:00
46= =发表于：2009/6/9 23:15:00
see LS say what= =
----------------------
如果你听了LS那些日语可以自学成材，留学专业受限制这些的意见，仍觉得自己想走这条路，那就选吧
47= =发表于：2009/6/9 23:39:00
完全靠你自己平时课本学的东西去考能高分，那你的确比一般科班出生的厉害
===============
作为日语二专大二裸考一级的人真的觉得即使这样也不厉害
能和日本人说话也只能在日企里当个小职员
专职翻译还是要从头开始学习其他学科的基础知识和专业词汇
真正赚大钱的翻译职位（同传除外），招的都是理工科背景硕士日语翻译从业资格
光学一门语言还真没什么用，因为根本做不了竞争情报方面的翻译工作
48个人建议发表于：2009/6/10 2:10:00
不如把日语当二外吧
单纯小语种背景发展比较局限，但如果有专业背景的同时又拥有小语种能力就不一样了
FS
49= =发表于：2009/6/10 2:21:00
学法语的飘过，这样跟你妈说：你让我毕业去非洲我就去学法语
德语就不知道了。。。
自己学校的和上外的都是商务/经贸日语更好找工作
50考生发表于：2009/6/10 6:28:00
51= =发表于：2009/6/10 7:47:00
LS你爹可能是球迷吧 一一
52--发表于：2009/6/10 9:05:00
真正赚大钱的翻译职位（同传除外），招的都是理工科背景硕士日语翻译从业资格
————
这个很有前途吗？理工科硕士肯定能拿到，但对科研一点兴趣都没有，想着要在实验室呆一辈子就郁闷，日语要学到什么水平才能做这方面的工作
53= =发表于：2009/6/10 10:35:00
从头到尾填的学校的第一个专业都是日语的魔都考生一枚。。
54= =发表于：2009/6/10 11:38:00
日专一枚。
一级真的连毛都算不上。。。。
实在话。
55==发表于：2009/6/10 11:58:00
巴西不是讲葡萄牙语的么？
不过你不要嫌人家落后，这些地方才有赚钱的潜力。
56==发表于：2009/6/10 12:00:00
死命摇晃你妈，叫她清醒点，现在那五国小语种已经人才泛滥了，太偏的语种学出来又没用
反正日德法学哪个出来都要和别人争个头破血流，不如让你学一个自己有爱的，让路更好走点
小语种毕业生待业的一枚囧着飘过
真是后悔死没去学一门真正的技术了，电脑和会计啥的再泛滥也他妈的是人才啊，语言那真的都是浮云，浮云啊
57= =发表于：2009/6/10 12:46:00
歪下L。也在愁专业。
读小语种是自己也怎么不放心。。日语三年多来看档也看的差不多了，其他又没兴趣。。
读师范么父母都是老师，还算有点门路，不过文科生读啥好……（英语免了，虽然成绩还过得去，可以真心不喜欢）
要么读财经会计。。。
JMS给个主意，怎么办才好……
58= =发表于：2009/6/10 12:59:00
即使日语专业的毕业生，没有在社会上混上两年，口语水平也是麻麻的。
------------
真理 语言这东西真是环境决定一切 去霓虹待个一年估计是和国内四年日专水平一样的
三本ER? 花费已经是和出国费用一年持平的了 LN的青春啊 就这么扔掉了
59= =发表于：2009/6/10 14:56:00
與其學沒有興趣的語言
不如學商吧
60= =.发表于：2009/6/10 15:16:00
从头到尾填的学校的第一个专业都是日语的魔都考生一枚。。
-------------------------
让我墙裂的拥抱你一下。。。
FS
FS
FS