【KAT-TUN】SUMMER'09 TOUR (19)

2689条,20条/页

<8081828384858687888990>

1601BS乱开楼的发表于:2009/7/23 20:06:00

二部終わったよ
引き続き壊れ亀でMCではメンバーの物まねをいっぱいやってた
ソロで歌詞また間違って最後土下座して謝ってた
最後左足をひきずっててダブルアンコールでステージ上段から
降りて来なかったのが気になる

带过来求翻译


1602kuroki发表于:2009/7/23 20:08:00

kame脚怎么了

1603爬墙过来玩的发表于:2009/7/23 20:11:00

查了下词典

最後左足をひきずっててダブルアンコールでステージ上段から
降りて来なかったのが気になる

double 安可的时候一直拖着左脚,没有从舞台上下来,让人有点在意

最后的在意应该是“在意他是不是受伤”意思,不是在意他没有下来

无责任乱翻(不过对于儿子的脚……我也很在意……)


1604lenao发表于:2009/7/23 20:14:00

<p>好像是说拖着左脚走啊</p><p>日语半吊子,不知道对不对</p>

1605= =发表于:2009/7/23 20:14:00

育岛!内牛满面

终于唱了


160600发表于:2009/7/23 20:18:00

左脚怎么了?

我恨自己日语小白==OTZ……

表吓俺……俺正听着悲情的solo~

tachan~~~~U太可爱了~~


1607= =发表于:2009/7/23 20:18:00

我儿脚怎么了啊

1608= =发表于:2009/7/23 20:19:00

他脚怎么了。。。

1609= =发表于:2009/7/23 20:22:00

不要担心

他估计就是玩太HIGH了


1610@@发表于:2009/7/23 20:22:00

たぶん足つったとかじゃないかなと思う
アンコールとかは普通にしてたから気づいてない人多いかも
はける後ろの階段降りる時ひきずってたからスタンド後方か
ステージに近いスタンドからしか見えないとこだった

1611@@发表于:2009/7/23 20:23:00

物まねはゆっちとじゅんののまねをいくつもやってたよ
似てたと思う

あと河合くんが亀の物まねやってた少クラでやったLIPS
恥ずかしそうだった

1612==发表于:2009/7/23 20:23:00

不会又是HL吧,我已经给育岛S得不成样子了.

随手君.快点回来啊啊.


1613@@发表于:2009/7/23 20:24:00

二部のMCすごく長くて亀すべりまくり笑
24回すべりとか言われてた
でも最後物まねで盛り上げてたから良かったと思う
電池切れそうなんで誰かあとよろしく~

あともうひとつ
亀はゆっちがMC中左手をポケットにつっこんでるのが
気になって仕方なくて何度もどうして手つっこむの?
ポジション直しならどうどうとしろよ!と自分のを直すポーズを…笑
とにかく下ネタに走りがちでした


1614@@发表于:2009/7/23 20:25:00

ゆっちがMC中手持ち無沙汰だからという理由でずっと左手をポケットにいれてたら
「中丸はマイク2本もってんの?」と下ネタ全開でした

バンデージの宣伝のときは
「赤西って出演って言えないよね」とつっこまれて何度も出演を繰り返して言ってました
聖に「魔術師手術中って言って」と言われて言えた後はどや顔でした


MCも1部より喋ってた気がします
読みにくかったらすみません

1615谁来发表于:2009/7/23 20:25:00

告诉我一下

是不是真的唱了育岛?


1616@@发表于:2009/7/23 20:26:00

ダブルアンコはウィルビー
2部でも仁がリアフェの最後のラップやりました

仁ご機嫌でよく喋ってましたよ
ファンサもすごかったです
仁からお手振りいただきました笑

1617= =发表于:2009/7/23 20:27:00

貌似是脚被什么东西勾住了


1618BS乱开楼的发表于:2009/7/23 20:27:00

呼唤fy君~~~~~~~~~~~~~~~~


1619= =发表于:2009/7/23 20:27:00

一眨间

怎么了?

翻译苦手啊!


1620@@发表于:2009/7/23 20:27:00

MCで仁が?BANDAGEに出演します?って言う時に

?出演?と言う言葉が中々言えず

何度も練習して言ったのに他?????に?変?と言われたみたいだね

で、それに対して仁は

?みんなもう嫌い?発言をしたとか…

なんだか、可愛くて愛しいんですけど…

2689条,20条/页

<8081828384858687888990>