————— KinKi Kids Fanever —————

[IMG]http://i25.tinypic.com/2s9ywqo.jpg[/IMG]

雨与帽子、堂本刚以及、阿修罗像！？

最近，一个人在家，喝着奈良酒，时间悠闲的流逝，很喜欢这样的感觉。再稍微来些伴酒菜。今天呢，正在寻找着为（过着如此生活的）我的餐桌予以装饰的精致餐具。这家店呢，是贩卖和式餐具和杂货的专门店，例如樱花树的木头制成的筷子，晕染着浪漫的色彩。手工制作的陶瓷器呀玻璃工艺品散发着温和的气息，小酌日本酒的话就买几个回去。

我就是这样做着，一直珍惜着独自一人所渡过的空间与时间。新单曲「RAIN」中的一首歌，是能够映射出现今完整自身的抒情曲。在星期天的清晨，房间的窗户不经意的打开，轻柔舒缓的微风拂面吹过。就是在此瞬间，潜意识感觉到要重新审视自己的人生，与最真我的心情正面相迎，迸发出了各种灵感与想法。做出了这样的中心人物的曲子。CD的名字「RAIN」的含义是时代在流着眼泪这样的讯息，以及我自身，与雨相关联顺应感觉的事情很多，从而命名。鼓、贝司、吉它、钢琴、合声、编曲等等全部都是自己在完成的，而在录音期间，不可思议的是雨一下在下着。直到目前为止的经验来说，自己感觉到录音时能够发挥出最佳音感时，多半都是在下着雨。

然后，与『RAIN』的发布有渊源的另一个item也进行了发售。事实上，是到这家和食器店也戴着的贝雷帽。刚与帽子专卖品牌CA4LA进行合作开发，对帽子的材料以及外形进行监造。至于颜色种类，也将在目前的黑色以及珍珠粉色的基础上进行增加。甚至会在帽子中放入CD『RAIN』。RAIN和帽子……？？或许是这样一种思考，而没有其它特别的理由。我的确很喜欢帽子呢，帽子与CD的组合也满有趣的不是吗。

然而，『Rain』+『Bow』+『CD』=『RainBow CD』这样一种想法便无比绝妙了呢。顺便一提的是，CD的封面与RAIN与RainBow与帽子都完全没有关系，而是以阿修罗作为主题所完成的设计。或许有人会对此疑惑不解，然而这样感觉的组合意外地让人感觉悠闲，真的很愉快呢。抱着“好东西便是好东西”的自信，希望向世界传递这样的东西。既然做了，便不会后悔。比起找借口更希望能够有所行动。我相信爱的力量。

FINEEBOYS 之 『和之食器』

Profile
1979年4月10日，出生于奈良，AB血型。
之前广受好评的这档连载已经装订成册，书名『堂本刚与他的脑内』。
未公开的插画也在其中进行新的连载，完全崭新的Fashion Book由此重生。
绝赞发售中，大家请务必入手一册以便阅览。
本人相关的最新情报，请关注 http://tsuyoshi.in！

『纤细设计工艺的玻璃食器，具有只有从中才能观察到的清新感觉』（上图）

『马上就是母亲的生日了，找到了能让她喜欢的好东西』（右下）

『不只是漂亮的容器，使用它来制作料理、吃饭的时候也会感觉快乐的呢』（左下）

译：タマコチャン☆マルコチャン

翻译 辛苦

慢慢看

非常感谢tamakochan，原来封面是以阿修罗为主题的设计呢，不说还真没想到。

彩虹CD的创意很不错，通过文字的组合生出全新的概念是很有趣的事呢。

再次谢谢翻译

我都不敢看这些

看了就要哭

留个名赶紧闪人

『Rain』+『Bow』+『CD』=『RainBow CD』这个创意非常好呢，这个人果然是喜欢玩文字游戏啊。

辛苦翻译了

另外无聊，查了下，bow有蝴蝶结的意思，麻，请无视我- -

KOICHI DOMOTO CONCERT TOUR 2009 -Best Performance and Music-
横浜アリーナ（9/13 17:30）

开场：17:33
终场：19:59

有双安可
光一说，今天气氛不错
「ふぅー!!」总之「ふぅー!!」

▽MC
『Awaken Yourself』指名町田
『MY WISH』的叫声仅为「ふぅー!!」
在第一次MC，关于SOLO控，很认真地在说话的时候，光一打了个打喷嚏
为什么没有SOLO控呢？那是因为我是一个凭心情来做事的人。
全部接受！
光一说，今天气氛不错
『Awaken Yourself』指名町田。和日场一样，登场的时候穿了印有面包的T恤登场（为了换衣服，没怎么唱就到舞台下去了）看到那T恤，光一说：“这是我家的！”
『MY WISH』的叫声，是观众席很自然响起的「ふぅー!!」。对此，光一说，自发的不错啊。就这样说着「ふぅー!!」握拳举起。曲子终了，很MAN的说话，有点像長渕剛的风格。
『僕は思う』基本没怎么弹吉他，很忸怩。曲子终了也很MAN！
『No more』灯光变暗，光一说，「啊，好厉害！前后都被碰到了，真的很厉害啊！」灯光变亮，曲子开始前，大家在不断地在碰光一。曲子终了，灯光变暗的时候碰了我的犯人，现在开始找。碰了我PP的是町田和米花。碰了前面的...是辰巳。辰巳举起右手，从舞台上下去了。
F1，尽快回去的话能赶上么？

◇面包
如果养第二条的话，取名叫小米
认识的人问：“养了什么？”我说：“吉娃娃”，被说“感觉不好”
尾巴甩来甩去，真的很可爱
睁半个眼睛的面包的照片
到家的时候是600G左右的，回到家，有妈妈和面包，想着，是老鼠么，后来马上...成了我的狗。现在1400g了。

今天就这样站在舞台上，没有关系么，很不安。但是，大家这样等着我，真的很幸福。这次，我想就由我来回报大家。那是三年后么…三周后么…虽然下个月还要在这里开控。我想最近会有消息的。肯定最近能在碰面的。

谢Akira的翻译！

天啊。。

那位潘小姐的MC话题何时才能完结。。

这可比F1，俺更加无能。。

555，终于发现，宇宙学，F1是多么的得人爱。。

---------------------------------------------------

最近患上了文艺病，不能怀旧，不能看美好事务

否则比244还夸张嘞＝＝

嗯，51自言面包改变了他的生活呢，他家面包是世界上比任何人的都要可爱的面包。他有自信这样讲，并搬出了爷爷也说了面包是可爱的话。真是败给他了。笑。

他老说的最近，很快....再见，是什么意思？

CON追加还是新开？难道今年还有？