21= =发表于:2009/11/9 11:29:00
練習したい人と
22= =发表于:2009/11/9 11:32:00
23= =发表于:2009/11/9 11:33:00
このレス、めちゃ面白い~けれど私はぜんぜんダメです
みんな、羨ましいね!!日本語がこんな上手よね、いつか私も上手になります。。
24= =发表于:2009/11/9 11:33:00
25==发表于:2009/11/9 11:33:00
日本人とメールで連絡したり、日本のドラマを見たりしたほうがいいじゃ。
中国人の日本語はどんな上手でも、なんとなく変な感じがしますねぇ。
==========
自分で修正します(笑~)
「中国人の日本語はどんなに上手でも、なんとなく変な感じがしますねぇ。」
26= =发表于:2009/11/9 11:33:00
2710L发表于:2009/11/9 11:34:00
LZは日本語が本当に上手いです。。
私は全然だめなんだ。。
つか。。なにを話そう?。。。
28==发表于:2009/11/9 11:34:00
29= =发表于:2009/11/9 11:35:00
30初心者发表于:2009/11/9 11:36:00
>10L
一緒に練習しましょう!
でも、「言葉の使い方は正しが間違いがよくわからなくて」はちょっと間違いでしょ?
「が」ではなく、「か」です。「正しいか正しくないかよくわからない」と思いますよ
まぁ。。。たぶん。。。
>15
ありがとうございます!
話題。。。考えなかったというより、考えられない= =
31= =发表于:2009/11/9 11:37:00
私は日本から戻る留学生とチャットする
日本人とはだめと思う。まね~
32==发表于:2009/11/9 11:37:00
33= =发表于:2009/11/9 11:37:00
外国語を習得するには周りの環境が大切だと思う
34= =发表于:2009/11/9 11:39:00
じゃ、話題は日本の食べ物に決定!!
いいと思う人、手を上げて~
35= =发表于:2009/11/9 11:39:00
自分で修正します(笑~)
「中国人の日本語はどんなに上手でも、なんとなく変な感じがしますねぇ。」
=============
修正しなくても理解できる。。。やっぱみんな中国人だからさ、考え方も同じだ。。。
36= =发表于:2009/11/9 11:39:00
>15
ありがとうございます!
話題。。。考えなかったというより、考えられない= =
ーーーーーーーーーーーーー
いあいあ~一緒に頑張るぞ(作文で絶対書うこと)
37==发表于:2009/11/9 11:39:00
38= =发表于:2009/11/9 11:39:00
日本語は聞ける、読めるけど、話はなかなかできない。。やっぱりすっと一人で勉強しているのせいですか。。
======================================================================
日本語が聞けるとか、読めるんだけど、話しはあんまりできない。。やっぱりずっどひとりで勉強するがよくないかな
これでよくなるよね~~
39月刊越有价值发表于:2009/11/9 11:39:00
40==发表于:2009/11/9 11:41:00
じゃ、話題は日本の食べ物に決定!!
いいと思う人、手を上げて~
===
昼ごはん何を食べたいの?
日本の食べ物はよくわかりません。。。。。