SPの准くん、守られたい！------准一HCLNO.10

沙发是我的~

?

光脚，沙发，乱毛，衬衫，趴……

齐了

TAT

好荡漾的顶楼啊，仰望

这回控追下来扔钱要扔到吐血了。某人，你就让我好好tx把吧TT <===被抽

嗷嗷~顶楼的图太闪了！? 我爱他的小脚丫~ 捂脸奔

709 = =2010-3-29 17:37:00

继续翻译得很山寨orz

网上应募抽中的群演们给sp剧组送的点心。是说，网上这回应募的是200个男人群演吧。。。。。。。。。。。

さて、夜の部のスタートです。カラダがなまりそうな勢いで？元気を持て余していたカレ、久々に「動きます」！ #SP_movie

夜戏。小薰一如既往的很元气。

まずはカメラテストに。カレの動きが、早い！軽い！！高い！！！そしてフィニッシュは、ちょこん。そして本人、あれ？という表情で、ちょっと照れ笑い。 #SP_movie

“他”的动作，快！轻！高！然后结束时，啪的蹲下 。他本人则是露出唉？的表情，有点害羞的笑了。

つづいて本番。カレの動きも、もちろんハイスピード撮影！目にもとまらぬ早さでの動きもお見事ながら、スローでじっくり見ても、これまたすべての瞬間が見事にキマっている驚きの映像がそこに！波多野監督は声高らかにオッケー！と宣言！ #SP_movie

就是说某人的动作，不仅这么看着很强大，连慢放看都很完美。

ところがじっくりモニタを凝視していたカレと大内アクション監督から、もう一回やりたいんだけど、とのリクエスト。「僕はあれでオッケーなんだけど。。。じゃ、もいっかい。」と、メイキングカメラ目線で、波多野監督。 #SP_movie

某人跟动作监督一起看了显示屏回放后，要求再一次。于是波导说着“我觉得已经ok了啊。。。那，再来一次”

もう一回との声を聞いた相馬カメラマン、額に汗を浮かべながら「カレに追いつくだけでも、何気に至難の技、なんですよね。いやはや、鳥人だ！」しっかり昭和ネタが入るあたり、まだ余裕アリと見た（笑） #SP_movie

听到还要再来，于是负责追拍小薰的摄影师擦汗：要追他真是很高难度的啊。哎呀，鸟人啊！

というわけで、本番２テイク目。相馬さんじゃないけど、やっぱり鳥人だよカレは！と言いたくなっちゃうくらいなアクション。もちろん今度はオッケーに。いやはや、お見事だ！ #SP_movie

再重拍。重点就是说某人的动作戏真的让人想称他为“鸟人”

そしてカレは、楽しかったー！という字が書いてあるかのような、晴れやかな表情で意気揚揚とベースへ。チェックOKの声に、やっぱり笑顔に。 #SP_movie

拍好，于是“他”如同脸上写着“我很开心！”似的，走的一脸阳光和得意。于是波导果然是说ok，就又笑颜。

TL

这两天，SP剧组四系member以外的人都陆陆续续拍完了。
今天，那个大场景的部分也就要全部拍完了。大叔他们都拿着相机或手机等着留念XD

继续跑题<==自抽

丿今天日记在说あさイチ里那只3个月大吉祥物猪很可爱。
那只真的很可爱啊，看他跟那猪站一起超欢乐

顺说，他给那猪起名很没创意，叫bu酱。

昨天刻档失败，于是今晚回去重新刻一下试试。有纪念意义的第一期あさイチ。。。