SPの准くん、守られたい！------准一HCLNO.10

这L太冷了。。。牛内

是说今年跨年V团都没出SHOP么，俺还巴望了好久11的紫围巾LOOK

不是颜逆啊

是帅气的涌现XD

穿越看了《音恋》的路人过来表白一下

野岛真帅，特别是抓着照相机拍摄的时候。给人很可靠的感觉。

路人再多说一句，《音恋》是小成本电影？一开始感觉设计有点像几米漫画的那个。后来就不觉得。

最近他在XQ存在感强烈了，我以后表说他是沉L利器了orz

ls是小薰的枪，staff趁着他拍完跑去拍的XDD

顺便废柴翻译了几篇stafff今天更新的比较欢乐的twitter

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

今日のおまけ。撮影終了後のこと。相馬カメラマンが「将来、娘をチャラ男に奪われないよう、護身術的なワザを教えてもらえます？」と、カレに相談。絶対ケガはしないけど痛いヤツならと、カレは助監督でお手本を見せてくれました。もちろん、現場には悲鳴が。。

说拍完以后。摄影师跟“他”说“为了将来我的女儿不被坏男人夺走，能不能教教防身术之类的”于是某人就找助导示范给他看不会伤到人但是会让人很痛的技巧。于是，现场哀号声

屋上なので、風を遮るものはやはりありません。スタッフも皆、深夜ロケと同様にかなり着込んでいるんですが。。。このシーンの主役である"カレ"は、ちょっと薄着で現場に登場。見るからに寒そうです。

就是说在屋顶拍也每个挡风的。staff们全都穿得很厚…但是主角“他”穿很薄登场。光看着就很冷。

おお。次のカットは朝日に浮かぶカレのシルエット！カッコいいです！

哦哦，下个镜头是拍沐浴在日出阳光里的他！好帅！

カレの表情の寄りのカットを引き続き撮影中。モニタの中のカレ、朝日を受けて非常に眩しそう。そう思ってたら、監督が「眩しいとは思いますが、眉間にシワが寄りすぎ。もう一回頑張って下さい。」て、手厳しい？

继续近拍他的表情。迎着阳光的他看着被晃眼了。于是导演说“觉得晃眼吧，眉头皱的厉害了。请再努力一回。”好严格啊？

わ、別テイクで、カレの目の寄りが来た！

哇，另一个take，他看过来了！