801= =发表于:2010/4/10 22:40:00
802= =发表于:2010/4/10 22:40:00
803= =发表于:2010/4/10 22:41:00
没看出半点讽刺的意思,有些人真是够淫意
804= =发表于:2010/4/10 22:41:00
752你真够雷人的
你说的讽刺难道不也是你个人的感觉?
说到底各人有各人看法,在我看来那人就是客描述了一下当时的情景,对p说不上多好感但也谈不上讽刺
你以自己的个人感受非要让所有人都去按你的揣度理解,是不是太霸道了?
每人感受不一样,有人看了觉得没什么,甚至很高兴他夸p美丽、胸肌、工作认真
你自己理解不同就要让所有人都跟着你一起负面情绪,是不是太ky了?几时你的日语翻译成了国际唯一的标准了?
======
你联系上下文看看吧,他对所有人都夸了一通唯独对儿子是那感想,还不黑啊
==========
要管别人的情绪干嘛
这么在意出去掐P黑吧
至少我们从他的BO里了解到了P在做什么
也了解到他的工作态度了
翻这个BO的意义就达到了
没觉的有什么不好
805= =发表于:2010/4/10 22:41:00
FY后就打住了吧
806= =发表于:2010/4/10 22:41:00
807= =发表于:2010/4/10 22:42:00
808= =发表于:2010/4/10 22:42:00
哎~带儿子过来
809= =发表于:2010/4/10 22:42:00
还以为会早几天开机,儿子就能在剧组过生日,收更多礼物了
810= =发表于:2010/4/10 22:42:00
山ピーのジョーは仕方ないとして(笑)、伊勢谷の力石はまってる。
=====
这句话很让人不爽
=========
你是什么生物
811= =发表于:2010/4/10 22:43:00
812= =发表于:2010/4/10 22:43:00
813==发表于:2010/4/10 22:43:00
算了,我神经比较大条
做人不起这么累
没看出有啥大不了的地方
反到是被KY的人破坏了HC的心情了
本来开始的气氛多好的啊
---------
+1
再说就一路人的话
看过就算了
知道儿子今天开拍又知道了卡司
还知道了大概的头毛
多好的事
现在弄的一点也不愉快
814= =发表于:2010/4/10 22:43:00
815= =发表于:2010/4/10 22:43:00
有些人太可笑了
我们只想从REPO里知道一些关于儿子的信息
你日文那么牛逼
直接掐那BO主啊
没本事了跑HCL里纠结来纠结去的
816= =发表于:2010/4/10 22:44:00
那BO没啥好说的,儿子认真工作还不好了?
何况还真没有人说过儿子对临演什么冷淡的,有时候有前辈在他就不会找存在感,很明显的
至于翻译什么的语气什么的,这个不是重点,还是感谢翻译的GN。
817= =发表于:2010/4/10 22:44:00
又要我上周边?正确的翻译你们又接受不了
-------------
你说的翻译只是你理解的,你不是上帝
还正确,即使你正确,我也没觉得他BO说的有何不对
按他的立场很客观
818= =发表于:2010/4/10 22:44:00
又要我上周边?正确的翻译你们又接受不了
======
我也接受的了啊,他只个是路人,说出任何话都不奇怪的~
但是不妨碍我看这篇repo,起码知道了卡司,起码只是一个对P有偏见的人都可以说他美貌
819= =发表于:2010/4/10 22:44:00
都翻页了能不能不带过来说了
你一句我一句有意思么,想看的就看不想看的就无视,大家都相互介怀一直说只会不HX
820= =发表于:2010/4/10 22:44:00
山ピーのジョーは仕方ないとして(笑)、伊勢谷の力石はまってる。
=====
这句话很让人不爽
=========
你是什么生物
=====
PO啊,没看出顶楼是黑儿子的么