21= =发表于：2010/5/3 19:20:00
気をつけろ
--------------
都说到这份上，仁民再DT，真的是没救了╮(╯_╰)╭
22= =发表于：2010/5/3 19:20:00
23= =发表于：2010/5/3 19:21:00
丸哥变S了，
小心点
======
不HD地喷了。。
丸M，你再怎么装S，也还是个M啦～
24= =发表于：2010/5/3 19:21:00
25= =发表于：2010/5/3 19:21:00
気を付けろ
----------
微妙的用法
=====
不止是微妙吧，完全是不高兴的态度啊，なになにろ，命令型啊
26= =发表于：2010/5/3 19:21:00
想问一下这里有没有资深懂日语的
问一下丸哥这段话的语境是怎么样的？
27回ls发表于：2010/5/3 19:22:00
28= =发表于：2010/5/3 19:22:00
29= =发表于：2010/5/3 19:22:00
30= =发表于：2010/5/3 19:22:00
31= =发表于：2010/5/3 19:23:00
32= =发表于：2010/5/3 19:24:00
大家好我是赤西。
最近一直过着每天都在录音室里的生活。
为了给CON做几首新曲。
我想应该都已经知道了
为了（演出）成功我会努力的
kat-tun的CON好像也开始了呢
中什么君有没有在努力呢....
向中什么君提问。
在web上答我的话我会很开心的。
2还会在CON上蹦极嘛？
第三个问题是什么呢？
就这些
话说回来我得回到工作室去了
33= =发表于：2010/5/3 19:25:00
34==发表于：2010/5/3 19:25:00
看好巨嬰下一個倒DT对象是囧甜orz
35= =发表于：2010/5/3 19:25:00
想问一下这里有没有资深懂日语的
问一下丸哥这段话的语境是怎么样的？
-----------------
这哪需要什么资深日语啊，丸子语气没啥特别不一样的，说得好像以前丸子跟艺术家说话多战战兢兢似的
毕竟曾经是门把那么多年，这语气就是比较随便而已
但是内容我觉得很微妙
気を付けろ，指的什么呢。。。
36= =发表于：2010/5/3 19:25:00
想问一下这里有没有资深懂日语的
问一下丸哥这段话的语境是怎么样的？
======
日语比较含蓄，一般在文字里面用到ろ换到中文来说大概是你给我合适点的程度
37= =发表于：2010/5/3 19:25:00
想问一下这里有没有资深懂日语的
问一下丸哥这段话的语境是怎么样的？
-----------------
正常应该说気をつけて吧~
打个比方说，
当你不小心摸了某黑帮老大的女人时，
重者会剁手，轻者会说→気をつけろ←这样的话警告你- -
FS
FS
38= =发表于：2010/5/3 19:26:00
想问一下这里有没有资深懂日语的
问一下丸哥这段话的语境是怎么样的？
-----------------
这哪需要什么资深日语啊，丸子语气没啥特别不一样的，说得好像以前丸子跟艺术家说话多战战兢兢似的
毕竟曾经是门把那么多年，这语气就是比较随便而已
但是内容我觉得很微妙
気を付けろ，指的什么呢。。。
====
不是说了么，叫他多见见阳光
39= =发表于：2010/5/3 19:26:00
40= =发表于：2010/5/3 19:27:00
34L，还以为刚才打盹做着梦来回帖了╮(╯▽╰)╭
FS
FS