221= =发表于:2010/5/21 15:10:00
囧,好吧我再注解一下,ei就是英语A的发音,e就是日语e的发音
我对这个字真的是很执着的
==============
KEI
222= =发表于:2010/5/21 15:11:00
怎么会读劝= =
应该读“权”的第......我也不知道第几声,反正跟劝音调一样
============================
我很认真的告诉你,真的可以读劝.......
有什么不明白查一下广州音字典比较好
223= =发表于:2010/5/21 15:11:00
224= =发表于:2010/5/21 15:12:00
粤北er,读大学时候见到墙上有只壁虎,叫大家看说“看有bie(原谅我不会打广州拼音)虎”
被宿舍三个GZer纠正话,呢个叫“bei(四声)虎”,但是我还是继续bie虎= =+
225= =发表于:2010/5/21 15:12:00
粤语里骂人的话好像不多
电影里翻来覆去最常见的就是扑街、冚家铲、X你老母
一度认为因为粤语的语调问题,因此飚脏话也很温柔
226= =发表于:2010/5/21 15:13:00
廣州人d音會有少少普通話音..
------------------
。。。。。。
-------
笑而不语~~~~~
===========
OTZ DL= =
--------------------
我都是第一次听这种说法,广州人只有说普通话被人笑有广东音@@
我有跟广西讲粤语的人聊过,虽然他们坚持自己讲的跟我们一样,
其实听起来真有点费劲,但又不好意思说T^T
227==发表于:2010/5/21 15:13:00
不在广东生活过,但是家里人都是说的粤语,可我从小竟一直都说普通话
如果不是上大学,我估计我一辈子都不会说粤语
结果回来被老妈教育了很久
说从小听到大的语言,竟然不会张口说,怀疑俺不是他女儿了
228==发表于:2010/5/21 15:13:00
被宿舍三个GZer纠正话,呢个叫“bei(四声)虎”,但是我还是继续bie虎= =+
-------------
big虎,哈哈
229= =发表于:2010/5/21 15:14:00
230= =发表于:2010/5/21 15:15:00
壁虎我们一般会说盐蛇吧
我们这边人都这样说的,四区怎样我就不知道了
231= =发表于:2010/5/21 15:15:00
其实就算在广州土生土长,真要咬文嚼字的话,会发觉不同家庭的习惯说法都有些不一样的,
------------------
基本上208L都+1
广东话就是一自然流传下来的方言,准不准什么的已经基本很难考究了吧。家里一本广州音字典,我随便翻一翻都觉得好多字跟我平时念的都不一样。更何况现在网络语言那么流行,大家打粤语音很多时候也只是挑个近音同音字来用,传着传着读音不一样了也很正常。
232= =发表于:2010/5/21 15:15:00
粤语里骂人的话好像不多
电影里翻来覆去最常见的就是扑街、冚家铲、X你老母
一度认为因为粤语的语调问题,因此飚脏话也很温柔
==========================
最百搭的四个字的运用大概没有见过
233= =发表于:2010/5/21 15:15:00
我以前一直都是讲“两毫纸”,某日听一个河南(广州既河南)同学讲“二毫纸”,我都反应唔到
234= =发表于:2010/5/21 15:16:00
粤语里骂人的话好像不多
电影里翻来覆去最常见的就是扑街、冚家铲、X你老母
一度认为因为粤语的语调问题,因此飚脏话也很温柔
==================
天啊,我觉得粤语的粗口比普通话的难听粗俗多了
什么gou啊,真的很恶心
235= =发表于:2010/5/21 15:17:00
粤语里骂人的话好像不多
电影里翻来覆去最常见的就是扑街、冚家铲、X你老母
一度认为因为粤语的语调问题,因此飚脏话也很温柔
==================
天啊,我觉得粤语的粗口比普通话的难听粗俗多了
什么gou啊,真的很恶心
--------------
曾经被说闹人都咁温柔的囧囧飘过,好好笑
236= =发表于:2010/5/21 15:18:00
壁虎我们一般会说盐蛇吧
我们这边人都这样说的,四区怎样我就不知道了
=======
反正这是我第一次觉得自己说的粤语和GZer的区别
但是除了这个还有别的一些小词汇外,语音语调大家都是一样的
题外话我的普通话一向讲得很好,听我讲普通话以为我是北方人讲粤语就知道是GDer
这种自信维持到考普通话水平,我才说了两句话,老师就说你是粤北某地的吧,我问为什么,老师说因为你的口音里面有粤方言赣方言湘方言和客家音,除了粤北某地外不会有别的地方能这么混杂了
于是我被打击了……
237= =发表于:2010/5/21 15:18:00
238= =发表于:2010/5/21 15:19:00
239= =发表于:2010/5/21 15:20:00
粤语里骂人的话好像不多
电影里翻来覆去最常见的就是扑街、冚家铲、X你老母
一度认为因为粤语的语调问题,因此飚脏话也很温柔
==================
天啊,我觉得粤语的粗口比普通话的难听粗俗多了
什么gou啊,真的很恶心
=====
我觉得那是因为你知道粤语那些粗口都是什么意思
别的地方方言粗口,除非你是看到那个字不然你也很难猜到是如此粗鄙的字眼
240= =发表于:2010/5/21 15:20:00
这种自信维持到考普通话水平,我才说了两句话,老师就说你是粤北某地的吧,我问为什么,老师说因为你的口音里面有粤方言赣方言湘方言和客家音,除了粤北某地外不会有别的地方能这么混杂了
------------------
这位老师好强大。。。