141= =发表于:2010/7/19 17:59:00
142LZ发表于:2010/7/19 18:07:00
出去转了一圈回来...
看这个情况只有LZ一个人去孤零零地ID自杀啦~嘛,起码这次不会像325那样不成功了嘿嘿~
反正留着这个号没用,反正当时也没花几文钱,反正饭KT的心又不会受个JP站的影响~那就借此机会娱乐自己也娱乐大家啦~LZ会信守承诺来给大家围观的啦
PS 未毛不挑7.17这个好日子呢-----------〉那是因为LZ是凹凸星人,今天才知道此振奋人心的好消息。= =+
143= =发表于:2010/7/19 18:12:00
144= =发表于:2010/7/19 18:13:00
145= =发表于:2010/7/19 18:25:00
146= =发表于:2010/7/19 18:27:00
特地跑進來看璀璨的DL!
留腳印……
147= =发表于:2010/7/19 18:28:00
试了一试,我的账号还能登咧
LZ你啥时候去ZS,我提前抱着零食罐子去围观啊!
148= =发表于:2010/7/19 18:29:00
149= =发表于:2010/7/19 18:31:00
V:关上
M:打开
V:[打咩!无理……]
M:[乖……可以的……交给我……]
#¥……—#……·……·¥……¥……—%¥……¥—……#¥—%……*
150= =发表于:2010/7/19 18:39:00
我的帐号去年自杀--
就是那次把KAME画摔倒的那次- -
151MV发表于:2010/7/19 18:42:00
152LZ我发表于:2010/7/19 18:54:00
153= =发表于:2010/7/19 18:59:00
啊,这个贴没看过呢
原来AO真的转移到WZ了呢
这个说话都很脏呢
WB也不幸被盘和AO DT过,一个个说话也很脏呢
哎呀,这个群体说话都是用 “死”“滚”这个字眼的么,好BH呢
在J+饭群里面还没看到过第二家有这么BH的呢
好想围观一下AO和盘盘真人是什么样的呢
原来你们艺术家的RP就是这样被你们败得呢
154= =发表于:2010/7/19 19:01:00
155lwlw发表于:2010/7/19 19:07:00
从来不来xq,今儿个被亲友gd来了,果然热闹啊
既然提到了con,我在这里说几句废话好了:
08和09con其实早就好了。
08con不是我负责,具体不太清楚,ms是收尾的时候出了点问题,所以一直卡着。
09con可是我老人家顶着39度高烧熬出来的。咱字幕组别的不敢说,一校二校三校四校,这一遍遍的仔细检查就够费时间的,更何况gn们多数都已经工作了,隔一两个星期能挤出点时间就不错了。因为n位校对齐上阵,一遍一遍的车轮校对,所以确实拖了很久。估计过不了多久09con就能出来了,因为某人一直在催啊,望天。
至于nmp的making,其实翻译校对早就完事了。咱们向来都是买了碟,拿自己的碟来压制的,可是hmv没订到,只能等月底从日本人肉回来。
前一阵子录档比较悲剧,好几个档都没录到。至于黑玫瑰和going,是我和另一位校对建议不做的(声明一下,咱俩都是k担)。因为翻译gn是新人,搞不定棒球,而我不想在带新人的时候悲剧的兼任n分校对。
至于前面有位gn问走了人干吗不招新人,我想说明一下:不是说会日语就能做字幕的。水平好又熟练的翻译咋说也得是大三左右,就算天赋异禀大二就能出山,到了大四也得忙着找工作,满打满算也就能做2年不到。来应征的gn虽多,但能胜任的少之又少。只能悲剧的一个一个给档试翻,然后由我审核,有一阵子我被参差不齐的翻译搞得都快掀桌了。老翻走了也未必是因为没爱了或者爬了,只是一毕业成为社会人就不再时间自由了。毕竟现在工作不好找,谁都不想丢饭碗不是?所以,在不愿意降低字幕翻译品质的情况下,只能由还能挤出时间的老翻来做,难免速度慢啊。
字幕组和管理员的gn们都是自己搭了时间精力和网费来做字幕的,看见大家anti,心里挺不是滋味的。我还记得每周的ctkt被大家戏称为“每周总有那么一天”,现在回过头来看,自己能坚持那么久来做一件事,还是很有成就感的。以前水平还很不济的青葱时代我不敢说,但现在我还是敢打保票的:只要是我们做过的视频,基本错误率能控制在1%以下。
恩,有感而发说了不少,大家该无视的无视哈。
(估计熟悉我的gn应该猜到我是who了)
156= =发表于:2010/7/19 19:13:00
切,干嘛自杀ID
157= =发表于:2010/7/19 19:16:00
158= =发表于:2010/7/19 19:17:00
哎呀,高层来了
看了您的解释,我能说什么呢
那么多站,就你们站找不到翻译录不到档碟子定不到
既然做的这么辛苦,我建议你们就别撑了吧,KT的字幕有人做,不缺你们这站,而且你们还很久没做了是不?
还有啊,您自称k担,WZ现在禁那三个字,我就不喊了
159= =发表于:2010/7/19 19:19:00
能不能KY得球所谓高层
上一下325后的...ZB呢.
160= =发表于:2010/7/19 19:22:00
GN最好去KTR发、,完全没必要在这里给这班人交代!