1021= =发表于：2010/7/21 19:43:00
1022= =发表于：2010/7/21 19:59:00
ルールを守って、人を裏切るようなことをしていなければ、温かく見守ってあげたいね=只要他遵守規則，不辜負別人的期望，我是想给予他支持的
这句话的翻译，求指点！
1023= =发表于：2010/7/21 20:13:00
ルールを守って、人を裏切るようなことをしていなければ、温かく見守ってあげたいね
假如他遵守規則,沒有做出背叛人的事,我是想溫暖地守護他的
1024= =发表于：2010/7/21 20:23:00
LS的GN留步，这不辜负别人的期望是哪儿来的啊？不理解！
1025==发表于：2010/7/21 20:27:00
1026= =发表于：2010/7/21 20:30:00
LS的GN留步，这不辜负别人的期望是哪儿来的啊？不理解！
------------
非1049L
原话里根本没有那个意思= =日文苦手如我也看得懂“人を裏切る”是“背叛他人”
1027= =发表于：2010/7/21 21:04:00
没看过那东西。。单纯想问那个回车的图是怎么回事？？
官网这样显示的？？？既然能偷到那直接丢原地址连接什么的不是更好？
别说这是爪机的JWEB= =||我可没看过这格式的。
丢连接LN直接去黑。
FS
FS
FS
1028= =发表于：2010/7/21 22:12:00
1029= =发表于：2010/7/21 22:38:00
我是仙后，刚刚知道仁退团的消息，所以过来支援的！
之前，神起解散了，的确有很多不理解，
但只要是他们做的决定，他们开心，我们就应该支持不是吗？
现在仁做了自己的决定，
大家也应该支持啊！！！
不离不弃，才是对他们最好最好的支持！！！
不离不弃！！！！！！！！！！
http://tieba.baidu.com/f?kz=834955874
=========
哈哈哈哈哈
1030= =发表于：2010/7/21 22:40:00
1031= =发表于：2010/7/21 22:43:00
1032= =发表于：2010/7/21 22:50:00
1033= =发表于：2010/7/21 22:52:00
我是仙后，刚刚知道仁退团的消息，所以过来支援的！
之前，神起解散了，的确有很多不理解，
但只要是他们做的决定，他们开心，我们就应该支持不是吗？
现在仁做了自己的决定，
大家也应该支持啊！！！
不离不弃，才是对他们最好最好的支持！！！
不离不弃！！！！！！！！！！
http://tieba.baidu.com/f?kz=834955874
=========
哈哈哈哈哈
=========
果然双担多
1034==发表于：2010/7/21 23:04:00
爬了一小段楼
只是单纯的想问一句AO上书加资源到底是要往哪里上啊
在J+已经没存在感了吧
1035==发表于：2010/7/21 23:10:00
1036= =发表于：2010/7/22 0:33:00
1037= =发表于：2010/7/22 0:38:00
KT manual肯定是不借给他用了
他还更个毛啊
想更去推特上更吧
1038= =发表于：2010/7/23 0:33:00
http://headlines.yahoo.co.jp/cm/main?d=20100721-00000002-sph-ent&s=points&o=desc
------------------------
怀念早前那个日饭回复翻译楼了
这个新闻的日饭回复能继续玩下去吗
1039= =发表于：2010/7/23 0:34:00
怀念早前那个日饭回复翻译楼了
这个新闻的日饭回复能继续玩下去吗
=======
那个翻译的GN被AO RS到关BO
谁还敢翻啊
1040= =发表于：2010/7/23 0:38:00
怀念早前那个日饭回复翻译楼了
这个新闻的日饭回复能继续玩下去吗
=======
那个翻译的GN被AO RS到关BO
谁还敢翻啊
-------------------
悲催了
果然自己学好日语才是天道啊