21==发表于：2010/8/28 23:20:00
LZ连做前台和助理都会出错不断,真不知道还有什么能做了,这已经算最简单最不需要机能的工作了吧,基本仔细点就行了.
还是先检讨自己的工作态度吧
22= =发表于：2010/8/28 23:26:00
像DL说的，中文很惨，所以就算日语那边我能明白，但用中文表达不出，一着急还是可劲的蹦日文。
=======================
我看不明白了。。要是这样，那日语该是好的啊。。日语口语化也没什么啊。。能说就可以了啊。敬语什么的专门多看看不是很容易转换么。。。能听懂能看懂却说不出，其实都是基础没学好吧，回去看看基础的东西就好了
LS的姑娘，其实不管LZ态度或者其他问题之类的，我觉得任何工作都会出错的时候，谁无错呢，错了下次能记住改过来就可以了
23= =发表于：2010/8/28 23:27:00
---------------------
疯魔看档反复翻档基本不看书--->于是长期被指责为根本不适合别人
从开始学日语到做成翻译历时3年--->期间被打击N次失落N次，因为已无退路SO还是爬起来了
面试基本是80%都PASS--->朋友总结为得益于口语好反应快不怕出错
===========================
GN你这三年中是一边做其他工作一边学么？
24= =发表于：2010/8/28 23:32:00
成考（一定要是夜大，不能是电大网大，后面两个教育局不承认的）的本子其实还是有些公司认的，尤其是大公司反而认可的比较多，除非一定要求有学位
25说好的SZB发表于：2010/8/31 0:42:00
虽然现在已经周二了吧，虽然贴已经沉了吧，但是说了上就得上
http://i3.6.cn/cvbnm/6e/76/bf/68ba2feafa53a6e2a29de261515ec372.jpg
照了几遍都还是这么糊= =||||
26说好的SZB发表于：2010/8/31 0:44:00
想要先试试去成考，虽然考啥依旧很头疼
顺便问下上面翻译的GN，你英语很好吧……
27= =发表于：2010/8/31 13:23:00
想要先试试去成考，虽然考啥依旧很头疼
顺便问下上面翻译的GN，你英语很好吧……
--------------------
LZ是个守信的好姑娘，摸一把
俺11L，如果LZ是问我的话
我英语大学刚好混过CET4而已
然后七八年没用过，早退回初中水平了||||
28= =发表于：2010/8/31 13:48:00
明天要去面试文员，LZ能不能告诉我你面试时都被问什么了？
还有文员一般工资是多少啊
其实LZ可以先去考会计从业证，不需要什么二元次方的，就是简单的加减乘除，乘除也不多遇到的样子
29= =发表于：2010/8/31 14:27:00
日语单词和语法都很杯具，考试是靠听力和阅读挣过的，看得懂听得懂但是自己说或者写就抓瞎
===============================
听得懂就行了，lz你不要怕开口啊
按我的经验只要是在对话中，就算搞错几个单词他们也能明白，碰到人不错的还帮你纠错
前几天搞错了兔子和鳗鱼，大家当个笑话哈哈一笑就过去了
至于写我就不说什么了，我都是口语的，基本不用写= =+
