241= =发表于:2010/10/17 11:25:00
各种打滚求动图!!!
242T T发表于:2010/10/17 12:32:00
餵食美好得讓我有想淚的衝動..
翻ST去TAT
243= =发表于:2010/10/17 12:36:00
244= =发表于:2010/10/17 12:43:00
对的对的,大老远的高擎着一个碗一块吃的,就直奔着那谁去了
245= =发表于:2010/10/17 13:51:00
246= =发表于:2010/10/17 14:22:00
那个手指搭住碗边要碰不碰对方手指的动作真是够了!
YJX你就胆子大点直接捏住SBR的手指又会怎么样啊>////<
247= =发表于:2010/10/17 15:09:00
贴新一期TV Guide的岚便
是说这个姿势好眼熟= =

248= =发表于:2010/10/17 15:20:00
249= =发表于:2010/10/17 15:25:00
250= =发表于:2010/10/17 15:35:00
喂食神马的,太萌了。
扶碗那里,美好得喵!
251= =发表于:2010/10/17 16:01:00
呼唤FY君,求岚便的翻译
252= =发表于:2010/10/17 23:32:00
253= =发表于:2010/10/18 0:06:00
LS你要相信自己真诚的双眼皮
他们真的是在吃同一块鲍鱼
某吃货咬了一口后想起另一吃货
于是不远万里端着碗。。。
254= =发表于:2010/10/18 0:21:00
难度不大所以来无责任FY=v= 没有学过霓虹狗 还请FY君多多修正指教
内容还是客套话居多于是粗略翻XD
?
Q1 预定于10月21日播出的VIP ROOM中出演的苍井优桑 收录后直击
S:虽然和苍井优酱一同出演过电影 但是因为在角色上基本没有什么交集 所以看到她的一些PRIVATE的部分觉得很新鲜
J:其实(苍井)是同校的后辈哟 我三年级时她一年级 虽然不太记得了呢(笑)
S:是这样啊~嘛不过这回最大的看点就是我们来为苍井桑搭配衣服的马内金5特别篇 是以往没有过的企画 不过非常难呢
J:YA。。很难!或者说是搞不懂啊
S:为什么女性的服装(搭配)会这么难呢 嘛 作为一个企画来说是新的approach不是吗
J:不过每次都这样就受不了了呢 非常taihen(笑)
?
Q2 我是美容师 所以一直很注意岚的大家的发型 大家的发型是怎样决定的呢?有没有今后想要尝试的发型?
J:以前就一直是和给自己剪头发的美容师桑交谈 然后在那时决定下来
S:我也一样 将发型和颜色跟美容师桑粗略地说一下 之后大概也就不怎么谈了吧
J:嘛不拍多拉马的时候会留长 基本上没有多拉马的时候发型可以是自由的呢 不过相反接到多拉马的时候说不定会一下子改变
S:有没有想要尝试的发型?
J:有的有的 想在我们20来岁的时候染一回金发 因为完全金色的那种还没有做过吧
S:啊这样说的话~是的呢
J:嗯 翔君现在是电影神様のカルテ的发型吧?
S:是的是的 全黑的呢
?
Q3 我经常在休日去卡拉OK 我最多是唱了九个小时 那么大家去卡拉OK都唱过多久呢?
S:9小时很厉害啊 一般长的话也就四五个小时吧
J:是呢 不过如果是很多人去的话9小时也唱不了多少吧 但这要是两个人唱9小时就非常强了呢
S:嘛去卡拉OK的话 最先唱的歌还是A.RA.SHI啊
J:啊~我就不是的(笑)都唱什么呢 大概是根据一起去的人而定吧 嘛一定唱的应该是Mr.Children吧 世代的感觉也很合
S:原来如此 我从中学二年级开始就一直唱はじめてのチュー的哟
J:加上模仿吗?
S:那大概只到第一回为止 第二回可能就累了不做了呢(笑)
?
?
。。所以说这真的只是粗略的乱翻。。不确定的地方废柴连词典都懒查 大家权当参考= =+(反正也没太多爆料←揍
抱头逃走 FY君如果来了请尽管纠正XDD
255= =发表于:2010/10/18 19:28:00
TL,昨天刚看的喂食档
满地打滚
256= =发表于:2010/10/18 21:48:00
吃货夫夫神马的真讨厌>///<
257= =发表于:2010/10/20 20:59:00
そう、
その日は、東京国際空港再拡張事業供用記念式典の日。
映画、ドラマの撮影で参加出来なかった櫻井、二宮宛てに空港の様子を写真で送ってくれたのです。
しかも、その写真には松本くんは写っていません。
推測するに、松本くんが撮った写真だったのでしょう。
入ればいいのにっ!
せっかくなら、マネージャーに撮ってもらって一緒に入ればいいのにっ!!
いやぁ…。
律儀な男です。
S今天的日记里提到的,mail神马的
258= =发表于:2010/10/20 21:13:00
喷了日记
这人。。这口气。。。
我今晚又睡不着了OTZ
259FY君发表于:2010/10/20 21:39:00
卡,瞧这激动的语气,我也喷了
==============
对了,那天正好是羽田机场扩充纪念仪式的日子。
(到场的三人)给因为参加电影和电视剧摄影而没能出席的樱井和二宫发了在机场拍摄的照片。
但是,照片上却没有拍到松本君。
推测一下,这应该是松本君拍的照片吧。
为什么不拍进去嘛!!
机会难得,明明应该让马内甲来拍照,(把松本君)也一起拍进去嘛!!
唉……
真是个老实不懂变通的男人啊。
260FY君发表于:2010/10/20 21:59:00
另外拥抱下254L GN,谢谢你这么辛苦把那么多字都打下来啦XD 基本是没有问题的,有个小地方有点错误,不过跟萌点啥的无关,反白说一下就好了
「髪型と色に関してざっくりしたことだけ言って、あとは美容師さんと相談しながらかな」这一句正确的意思应该是:“只会先大致说一下有关发型和颜色(的要求),之后再跟理发师桑边商量(边决定)吧”「ながら」是表示“一边……一边……”的语法点
(这里是日语课堂吗你个犯职业病的……)
再来是227GN:“输给了谁”这个问题确实之前就没有过定论,原文里也并没有明指。不过从整个行文来看,我个人倾向于这里的“某个人”指的是翔君自己
「負ける」这个词不光可以解释为“输”,也有“对……示弱,拿……没办法”这样的意思。某人可能用了一语双关,其实是在得瑟:不输给风、不输给雨的某个好强小朋友,却惟独在他面前就是服软没辙XDDDD 这样的话,和后面他表彰鼓励某小朋友的话也可以对应了
不过话说回来,诗歌(?)这种体裁本来就没有什么一定的解释可言,也可能某人就是为了押韵这么写了根本没想那么多。说到底我就是一猜测,一家之言,别说我脑内过度就好XD