球学医的姑娘帮忙解释一下病历的内容

138条,20条/页

1234567

121= =发表于:2010/9/22 0:14:00

想趁机问问LZGN觉得医学翻译这条路好走不。。。有意向。。
---
我做过兼职小翻译,觉得生活会很无趣,gn为啥不想当医生?
------------------
俺很少见着当着医生很韩皮的想一直当下去的。。。OTZ
俺科室性质比较像门诊,无住院病人虽然好,但是,医患关系特别紧张。
加上俺对英语有爱。。

122= =发表于:2010/9/22 0:15:00

针鼻大小差不多就是蜘蛛痣啊

见过几次那么大的


123= =发表于:2010/9/22 0:18:00

LS那位蜘蛛痣的GN,如果排除妊娠的话,去查个肝功能之类的,没事可以不管

124= =发表于:2010/9/22 0:19:00

蜘蛛痣神马的就表吓唬人家GN了,又没放射状的脚,不能硬赖人家吧


125= =发表于:2010/9/22 0:20:00

啊啊度娘了一下蜘蛛痣,应该就是这玩意儿了TAT

很奇怪我从小就长,胳膊上曾经有过8个,都是很小一个点,没有过蜘蛛状的……

好在体检没出过问题,安心了


126= =发表于:2010/9/22 0:30:00

吓唬人家

---------------

就算是也没什么大不了的吧。。。正常人也可以有的好吧


127= =发表于:2010/9/22 0:31:00

gn可能只是雌激素水平高一些而已

128LZ又来了发表于:2010/9/22 0:36:00

想趁机问问LZGN觉得医学翻译这条路好走不。。。有意向。。
=============
不好意思 刚好交货期限到了 刚刚一直没来得及看
我现在的公司是什么翻译都做 医学翻译只是很少的一部分
整体来说我觉得姑娘想做的话还是不错的 特别是对这有兴趣的话
我硕士学的是专门的科技医药翻译,当时翻译实践的老师就是医学博士
不过作为自由职业者的话,要想靠这个养活自己不太可能……特别是刚刚进入这一领域


129= =发表于:2010/9/22 0:37:00

XDDD感谢LS的GNS

确实是青春期的时候长了很多,自己又害怕没敢问别人,囧

现在基本消了,体检也没问题

心安了,呼……


130= =发表于:2010/9/22 0:40:00

俺很少见着当着医生很韩皮的想一直当下去的。。。OTZ
俺科室性质比较像门诊,无住院病人虽然好,但是,医患关系特别紧张。
加上俺对英语有爱。。
---
gn你让lz招你当个兼职体验一下,看适应与否

131皮肤科发表于:2010/9/22 0:52:00

诶……借楼进来问问,皮下会出现那种针鼻大小的红色的点点是什么东西

用手指摁的话就看不见了,松开马上又出现,一个点往往好几年都是鲜红色,然后渐渐转淡

============================================================================

血管瘤的一种,没啥意义,也不会长太大,有些人会一直存在,有些人几年了就没有了,没事,放心,

没有任何临床一样,不是蜘蛛痣啥的


132= =发表于:2010/9/22 0:59:00

想趁机问问LZGN觉得医学翻译这条路好走不。。。有意向。。
=============
不好意思 刚好交货期限到了 刚刚一直没来得及看
我现在的公司是什么翻译都做 医学翻译只是很少的一部分
整体来说我觉得姑娘想做的话还是不错的 特别是对这有兴趣的话
我硕士学的是专门的科技医药翻译,当时翻译实践的老师就是医学博士
不过作为自由职业者的话,要想靠这个养活自己不太可能……特别是刚刚进人这一领域

-----------------------------------

谢LZGN

我比较理想主义,就想做自由职业。。。

学医学了8年,有点烦了,以后能不当医生尽量不当

英语一直是最大爱好,底子还行,听说不错。

那我试着看看有无机会兼职或者翻译方面的正规培训


133= =发表于:2010/9/22 8:22:00

这L让我汗颜。。。

不过为毛医生的字不能写得让人看懂呢

我就从没看懂过


13400发表于:2010/9/22 11:50:00

我是护师。96楼那个是指庆大霉素48万单位,不过我们医院几乎不用这个了,好像只见过气道雾化用。

我下面说的都是商品名:奥克只有口服。奥西康和洛赛克都是粉剂,都是专用溶媒溶解,奥西康静推和加入100NS静滴都行,洛赛克只能静推。药品名都一样。

看到现在还有用雷尼替丁的,表示费解。虽然我自己小时候胃病最喜欢它(一吃就不疼),但是10年前似乎就不在临床用了,听说有严重的不良反应...我自己不喜欢达喜,吃了和没吃一样,好吧,其实我就是个药罐子。


135==发表于:2010/9/22 13:08:00

奥克和洛赛克都有口服和静脉。

13600发表于:2010/9/22 14:25:00

对,洛赛克是有口服的,一下子没想起来...

奥克我们这没有静脉的,或者你指的就是奥西康?


137==发表于:2010/9/22 14:34:00

48万

庆大霉素的单位就是多少多少万的..

达喜和奥美拉唑是两种不同的胃药 机制成分完全不同 不用拿来比较

这医生字还好 复印件看不清楚

上面有GN说的对 如果鉴别病历真假 问要报告

还有 为什么用了雷尼替丁还要有LOSEC 这点我有点疑惑


138= =发表于:2010/9/22 15:44:00

非LS 奥克有静推的 不是奥西康
然后我们医院的洛赛克一般都静滴不静推
所以说各医院都不一样吧

139那位口腔科的GN发表于:2010/9/22 17:22:00

还在不?

我问问一个月前去拔了右下的智齿

到现在嘴巴还是张不开是怎么回事?

闭着也不疼什么的,就是张不开,张大一点就感觉靠近耳部的肌肉撕裂一样的?

这个要去再看医生吗?


138条,20条/页

1234567