41= =发表于：2010/10/5 13:41:00
怎么推广开的全是粗口，囧
42= =发表于：2010/10/5 13:45:00
43= =发表于：2010/10/5 13:48:00
44= =发表于：2010/10/5 13:58:00
粤语ER表示这个没啥啊，现在多简化成“顶你呀”或干脆一个字“顶~~~”（波浪表示拖长音）
===============
明明是粗俗词....什麽没啥...
囧
---------------------------
但现在大部分人都不当它是个十分不雅的粗口，反而用来代替粗口骂人
跟其它的粗口对比起来，它现在的用法的确不算啥
45= =发表于：2010/10/5 13:58:00
顶你个肺说惯了其实也没人在意这是粗口
比起其他，顶你个肺是没那么粗的粗口了
46= =发表于：2010/10/5 14:22:00
粤语ER表示这个没啥啊，现在多简化成“顶你呀”或干脆一个字“顶~~~”（波浪表示拖长音）
===============
明明是粗俗词....什麽没啥...
囧
---------------------------
但现在大部分人都不当它是个十分不雅的粗口，反而用来代替粗口骂人
跟其它的粗口对比起来，它现在的用法的确不算啥
=============
排ls，我的理解也是这样
记得有北方同学问我这话咋理解，我本来想说和我X差不多感觉吧
但后来想想ms平时用起来也不是同一个轻重层次，至少听起来没那么有正面直击
可是也挺难解释清楚，于是就用去屎吧你搪塞过去
结果发现那gn后来和她bf谈情骂俏的时候都习惯加句我顶你个肺~（拉长音）
额，我顿时有罪孽感，语言学这玩意真博大精深，转译不起啊
47= =发表于：2010/10/5 14:23:00
48= =发表于：2010/10/5 14:26:00
49= =发表于：2010/10/5 14:27:00
50= =发表于：2010/10/5 14:29:00
第一次知道屈机这词
51= =发表于：2010/10/5 14:30:00
扑街是什么意思啊
52= =发表于：2010/10/5 14:34:00
身为粤语人士我很不明白HK的“屈机”是什么意思
囧死
53= =发表于：2010/10/5 14:35:00
5416发表于：2010/10/5 14:37:00
我接受唔到咯
=====
我喜欢这句
55= =发表于：2010/10/5 14:39:00
56= =发表于：2010/10/5 14:42:00
57= =发表于：2010/10/5 14:43:00
58= =发表于：2010/10/5 14:53:00
身为粤语人士我很不明白HK的“屈机”是什么意思
囧死
=============
我HKER還花了整整一年才意會到
更囧死
59= =发表于：2010/10/5 14:54:00
60= =发表于：2010/10/5 14:55:00