241= =发表于：2010/11/10 16:46:00
也ky问ts抽日文字幕的方法TvT
--------
刚问了被54了
于是跟着问。。。
=====
不要歧视日语和技术都无能的人啊TvT
242= =发表于：2010/11/10 16:48:00
243= =发表于：2010/11/10 16:48:00
很明显应该是拿钱的? TBBT现在都是搜狐首发了 记得人人还抱怨一个网站给的钱少 还想跟他们谈合作 太侮辱翻译人什么什么的 100一集啊= =
个么搜狐肯定是高于100的? 于是就愉快合作了 侮辱什么是浮云
244= =发表于：2010/11/10 16:50:00
也ky问ts抽日文字幕的方法TvT
--------
刚问了被54了
于是跟着问。。。
=====
表歧视日语和技术都无能的人啊TvT
=========
前面的GN是说抽了字幕配ts看吧
不是从ts里抽字幕出来
245= =发表于：2010/11/10 16:51:00
搜狐的剧都是人人的么？
看的别扭
nikita有一段把人名翻译成金瓶梅里的名字真是囧死了，一点都不好笑
246= =发表于：2010/11/10 16:53:00
==============
这个。。我应该没理解错吧。。是从ts抽？
247= =发表于：2010/11/10 16:53:00
很明显应该是拿钱的? TBBT现在都是搜狐首发了 记得人人还抱怨一个网站给的钱少 还想跟他们谈合作 太侮辱翻译人什么什么的 100一集啊= =
个么搜狐肯定是高于100的? 于是就愉快合作了 侮辱什么是浮云
------------------
WZ之前一楼有人抱怨说RR翻译没钱的，那这个钱都是高层赚去的？比资本家还黑啊
248= =发表于：2010/11/10 16:56:00
也ky问ts抽日文字幕的方法TvT
--------
刚问了被54了
于是跟着问。。。
=====
表歧视日语和技术都无能的人啊TvT
=========
前面的GN是说抽了字幕配ts看吧
不是从ts里抽字幕出来
=========
是从TS档里抽出字幕，然后播TS时外挂着看吧
四叶草的有偿录档都是可以一起提供字幕的，具体怎么抽，不知道= =
蹲等解答的人
249= =发表于：2010/11/10 16:58:00
反正我只爱TVBT= = RR从他出现就不DJ
fs
fs
250= =发表于：2010/11/10 16:58:00
==============
这个。。我应该没理解错吧。。是从ts抽？
------------
很多软件都可以，搜一下都有
前提是你录的ts档里面含有cc字幕
251= =发表于：2010/11/10 16:59:00
252= =发表于：2010/11/10 17:00:00
253= =发表于：2010/11/10 17:00:00
很多软件都可以，搜一下都有
前提是你录的ts档里面含有cc字幕
========
技术无能。。不知道该怎么搜。。
或者GN能否提供一个关键词也好。。。
254= =发表于：2010/11/10 17:02:00
255= =发表于：2010/11/10 17:02:00
很多软件都可以，搜一下都有
前提是你录的ts档里面含有cc字幕
========
技术无能。。不知道该怎么搜。。
或者GN能否提供一个关键词也好。。。
-------------
ts 提取字幕 软件
不是我说，这点搜索能力都没怎么做J饭囧
256= =发表于：2010/11/10 17:07:00
257= =发表于：2010/11/10 17:09:00
曾经围观过一个比较RR,TVBT跟ZZ还有某些字幕组的翻译
是今年一套说TWITTER的剧
自此没考虑过看RR...
258= =发表于：2010/11/10 17:12:00
曾经围观过一个比较RR,TVBT跟ZZ还有某些字幕组的翻译
是今年一套说TWITTER的剧
自此没考虑过看RR...
-----------
不就是无法坦诚相对么- -
那帖最下限的明明是棒子。ex
259= =发表于：2010/11/10 17:13:00
反正我是日菁O
----------------------
+1
===================
默默+2
======
rid让我发现可以+3
=====
+4
============
在这方面是个罪大恶极的双担...
日菁O+猪猪O
260= =发表于：2010/11/10 17:14:00
曾经围观过一个比较RR,TVBT跟ZZ还有某些字幕组的翻译
是今年一套说TWITTER的剧
自此没考虑过看RR...
-----------
不就是无法坦诚相对么- -
那帖最下限的明明是棒子。ex
=================
我没兴趣到连剧名都没记住╮(╯▽╰)╭
可是看那比较就很ORZ