日菁和人人掐起来了

475条，20条/页

←12345678910>→

81= =发表于：2010/11/10 14:38:00

我以为日菁专掐猪猪。。

82= =发表于：2010/11/10 14:39:00

人人在xq可是有专人蹲守 看上次那楼就知道了

83= =发表于：2010/11/10 14:39:00

汗。。。我知道尼轰当地有字幕放送，不过很天真的以为人人的那个是他们的辛勤劳动。。。
==========
大部分有ts都能抽出字幕
连综艺节目那些只要不是直播的都抽的出来

84= =发表于：2010/11/10 14:40:00

隔岸观虎斗，只要别来什么艰难的决定就好

85= =发表于：2010/11/10 14:40:00

截图挑衅太EX了，而且日菁那话明显是因为有爱翻译为了本命抢首发，人人那是什么？

86= =发表于：2010/11/10 14:40:00

我以为日菁专掐猪猪。。
================
因为现在出现了个RR所以也一起掐了

87= =发表于：2010/11/10 14:41:00

= =2010-11-10 14:08:00
去日菁WB那里看了一眼
有个老饭说日菁以前很好现在有所退步，希望能加油改进
就这么一个观点日菁居然回复“我们翻的这么差你还看啊”
什么态度什么器量，从今以后不DJ之
=============
+1

88= =发表于：2010/11/10 14:41:00

其实收钱的关系到利益才会跳吧

出于爱的本来就是分享，爱看不看，根本没必要掐么

89- -发表于：2010/11/10 14:41:00

不说别的，就昨天的月九，彩姐吃饭的时候说的哑巴一是太好吃了的意思吧

人人闭着眼睛给翻成了太糟了

我终于相信有人说人人为了抢速度是对着字幕文件翻译的根本不看剧

真看了剧怎么可能有这种错误

---------------

我认为是理解的方向不同

哑巴一确实有两种意思，好or不好

剧里他妈问他：哑巴一？ 丰叔就顺口回答哑巴一，他妈又问他是哪种哑巴一，丰叔回答是好吃到哑巴一(的程度)

其实可以理解成是“简直是好吃到很糟糕”这种意思，但是中文不怎么用这种表达吧

试想丰叔那句哑巴一翻译成好吃，他妈之后干嘛还要问是"どっちの？"这不就矛盾了么╮(￣▽￣")╭

90= =发表于：2010/11/10 14:42:00

汗。。。我知道尼轰当地有字幕放送，不过很天真的以为人人的那个是他们的辛勤劳动。。。
==========
大部分有ts都能抽出字幕
连综艺节目那些只要不是直播的都抽的出来
=====================
这个字幕绝对是有的，只要不是现场直播的那种，基本都有方便残疾人士观看的字幕

91= =发表于：2010/11/10 14:42:00

人人在xq可是有专人蹲守
看上次那楼就知道了
-----------
上次那楼我严重怀疑那是个黑吧
说那话又BH又招黑

92= =发表于：2010/11/10 14:43:00

人人在xq可是有专人蹲守
看上次那楼就知道了
----
上次有幸见识啊，先是BH再是BLX，挺大字幕组对个叉口念念不忘非得让全民DJ才行

93= =发表于：2010/11/10 14:44:00

觉得人人做法很2很内啥，但是麻辣的“小贱人”还是反应太过了吧orz

----------------------------------------------------

人人先挑衅吧 一个后来的 叫TVBT 小箐箐 还以为TVBT以后要和她们一起抢速度了

最后还截图道貌岸然的说字幕组相煎何太急= =

94= =发表于：2010/11/10 14:44:00

汗。。。我知道尼轰当地有字幕放送，不过很天真的以为人人的那个是他们的辛勤劳动。。。
==========
大部分有ts都能抽出字幕
连综艺节目那些只要不是直播的都抽的出来
=====================
这个字幕绝对是有的，只要不是现场直播的那种，基本都有方便残疾人士观看的字幕
==============
半吊子日文，每个礼拜下ZB番组ts自己抽字幕配着看的飘过
好理解很多

95= =发表于：2010/11/10 14:45:00

觉得人人做法很2很内啥，但是麻辣的“小贱人”还是反应太过了吧orz

----------------------------------------------------

人人先挑衅吧 一个后来的 叫TVBT 小箐箐 还以为TVBT以后要和她们一起抢速度了

最后还截图道貌岸然的说字幕组相煎何太急= =

====================

几年前掐YDY，把YDY组长气得

96= =发表于：2010/11/10 14:46:00

3P很好很HX

97= =发表于：2010/11/10 14:46:00

大部分有ts都能抽出字幕
连综艺节目那些只要不是直播的都抽的出来
=====================这个字幕绝对是有的，只要不是现场直播的那种，基本都有方便残疾人士观看的字幕
==============
半吊子日文，每个礼拜下ZB番组ts自己抽字幕配着看的飘过
好理解很多

==============

GN 你不是一个人 XD

抽字幕配TS档看，感觉很爽！

98= =发表于：2010/11/10 14:47:00

觉得人人做法很2很内啥，但是麻辣的“小贱人”还是反应太过了吧orz

----------------------------------------------------

人人先挑衅吧 一个后来的 叫TVBT 小箐箐 还以为TVBT以后要和她们一起抢速度了

最后还截图道貌岸然的说字幕组相煎何太急= =

=====

是ML反映过激还是啥？为啥我觉得那个小菁菁还好呢

完全萌到这对西皮怎么办 TAT

99= =发表于：2010/11/10 14:48:00

围观wb后觉得日菁真是blx

100= =发表于：2010/11/10 14:48:00

人人跳脚跳的太难看，自己心里有鬼，以为别人都和自己一样

可是ml的气度阿。。。。还说以气度取胜。。。。反正掐吧，争取超越qq360，我一边看剧一边看你们掐

475条，20条/页

←12345678910>→