※※※※【雏←仓安】夢幻の残香(译)※※※※

354条,20条/页

12345678910>

218个人的新干线发表于:2010/11/28 2:21:00


一改认真的神情,他满面笑容地对着我。
是一脸满足的、像太阳一样的美好的笑脸。


“…………有道理吧!就是这么回事吧?”


或许其他人这么做可行。
但是像我这样的无论如何也不行的。

他却对着我正经地这么说道。


啊…好想大哭一场。

呐、有道理吧?


为什么能说出这样的话呢?



都已经全盘托出了,把那些。



那是、我的真正心情……


眼前的朋友头上浮现出了“?”的记号、

然后用有些复杂的、奇怪的眼神直直地看着我。


那样的话,
从我一开始说的时候提出来不就好了。


我从刚刚开始
就一直在和你说话啊……


……那个时候,我突然感觉到他并没有细致入微地了解到我的想法吧。

END-


22T T发表于:2010/11/28 2:44:00

这样的设定让我想起了awareness…讨厌T T

横雏啊你俩给我去凑一对让渣烤鸟(?)死心吧嚎啕捶地


23= =发表于:2010/11/28 10:19:00

说真的okura你为什么看不见yasu的好!大半夜打电话甚么的 也是喜欢的吧!
然后……我也支持横雏或雏横 然后yasu成功追到okura

GN翻译的真好~
感谢感谢

24= =发表于:2010/11/28 12:53:00

好纠结的感情,期待后续发展~


258个人的新干线发表于:2010/11/28 15:04:00

总算把前篇的翻译完了!下次就是本番了!握拳!

这次是讲橙青的恋爱相谈的,其实这个故事是讲全员的,但是太……长了,只挑了又仓安的来翻,以后如果有时间的话,就把其他门把的翻了,因为其他的也很好看。

这个大概算是橙赤的前篇吧,但是又和绿青有关,想想还是放上来了。

这对巴嘎相方真是可爱死了。
-----------------------------
想和你两个人一起去吃饭。

一起欢笑、一起散步。

想偶尔和你牵着手试试。


忘记工作和明天的种种只感受对方。

想只创造出和subaru的回忆。



【恋爱与共】~橙+青~橙side



“你们怎么回事啊?这之后是想去什么地方么?”

工作结束之后。就迅速移动到了入口处等着。
一到那里、我就牢牢地把sho酱抱了个严实。

情绪好高涨好像没办法冷静了。

刚平静了些、牵着他的手走出乐屋的时候、就被信五这么说道。
是讨厌我们牵着手么?脸都僵住了。



“因为今天要和maru一起去看live、还要一起吃饭呢。”

“所以现在很兴奋是吧?sho酱!”

“呐~w

“……你们、手…”

“时间好紧!…maru走吧!快走吧!!”

“再见信五、等下…yasu、你扯太紧了啊!!”


信五仍然一副嫌弃的脸看着我们牵着的手。
我边被yasu强拉着、身体的姿势变得很奇怪,边看着信五。

sho
酱抓着我的手。
我也不太喜欢,因为只想被恋人牵着。
所以信酱才用那样惊讶的目光看着的吧。


268个人的新干线发表于:2010/11/28 15:04:00


虽然还不需要解释。

“信五下次我们一起牵吧!”

“哈?!”

“因为也喜欢信酱、所以不要吃错哦!!”


一边维持着被牵着的平衡一边挥着手、大声地向他传达我的爱意。

下次、等他先睡着的时候我会一直看着他握住他的手的。

那样的话一定会很开心的吧。


对方却说了句:“我不是那样的意思、喂!!”声音从耳边传了过来。




“干杯!!”


live
结束后一起去吃饭。
一边喝着酒一边讨论着音乐的话题,今天好像一直处于很兴奋的状态中。

sho
酱真的真喜欢音乐。
特别是聊到吉他的话题就停不下来了。
那个时候的他会闪着光芒,看起来让人觉得很开心。

看着他笑着说话的脸就会很高兴。




278个人的新干线发表于:2010/11/28 15:05:00


marumaru你听我说啊。”

“恩、什么?”


两个人像这样去哪里约会。
之后就会去吃饭然后聊天。

这样真的让我很享受。


明明很容易约sho酱和信酱出来、
但无论如何就是对那个人说不出口。

要是对着subaru、这样约他的话会像这样对我微笑么?
maru
maru你听我说啊!会像这样对我说话么?


脑子里总是在想这样的事情。
虽然觉得很对不起sho酱、但是我有时候会把他们重叠起来。
所以难得的话题也会被我给弄冷场了。

对不起啊、对着这样的我。


意识回到了sho酱身上。
虽然忘记subaru的事情是不可能的,但是现在他不在这里。
和你的时间更为重要。


288个人的新干线发表于:2010/11/28 15:05:00



“对了、之前和maru说过那首曲子吧?那个吉他在现场听很厉害啊!!”

“恩。”

“要是我也能弹成那样就好了。”

“恩。”

“好—叻~……要加倍练习!!”

fufu、也是啊。”

握紧拳头干劲十足的sho酱。
一鼓作气地咕噜咕噜地喝完了酒。
很少喝快酒的他,难得让人看到一副喉咙鼓动着的样子。

果然他也是有着他的魅力的。

他是我值得自豪的朋友。
虽然是一起的队友、但是又不仅是这样。
是可以像这样交心的、很合得来的关系。

让人骄傲的感觉到。

眼前的人笑着追加了点单。
今天喝得很欢啊。等不及了吧。
擅自朝我的杯子伸了手过来。
真是相当难得的举动。


298个人的新干线发表于:2010/11/28 15:05:00


他应该不可能全部都喝完的,因为担心喉咙的情况他也不会喝完。
是有什么让他想放肆的事情吧,
今天真的很开心啊~maru~!!——这是怎么回事啊。


喂喂、连我的都全部喝完了啊?

又没什么关系。


今天能叫你真的很不错。
能让你这么开心、对吧?(笑)


“……maru。”

“恩—?”

maru真温柔啊。”

“恩?”

“总觉得、现在被很了不得的目光看着。”

“真的?”

“恩。这是女孩子的弱点吧……”


边说着边恩恩地点着头。
因为一喝酒头就会晃着,脸稍稍地红了起来。


308个人的新干线发表于:2010/11/28 15:06:00


连脖子都有些红了真的没问题么?


“你怎么了?”

“诶、总觉得像是能包容一切的具有包容力的眼神。”

“我有那样的东西么?”

“有哦!我擅自喝光了你的酒都没有生气。”

“那个……因为sho酱看起来很开心的样子嘛。”

“……恩、果然私底下的时候maru的脸很不错呢。”

“诶!那可不行!要工作的时候闪着光芒才行啊!!”

“不是哦、是不一样的闪着光芒的地方。要说的话就是很帅气。”


sho
酱说着以前不曾说过的话。
让人觉得好像按下了什么开关似的。

谢谢。
真的很开心呢。



“……那个、”

“恩?”

“就刚刚那个眼神、真不错!!”

“恩—,有么?”

maru要是有女朋友了,一定要让她看那个啊!”


yasu
嘿嘿地笑了起来。
什么啊。只有我不一样么?
sho
酱的脸看起来真不错。


318个人的新干线发表于:2010/11/28 15:06:00


像那样纯真地笑着的表情,是他独有的特权。
和信五一样。大家都很喜欢那样的他。
纯真地笑着的人会让周围的人觉得很幸福。


sho酱现在的脸、一定要让女朋友看看啊!”


如果可以的话谁都想有个唯一。
对着那个特别的人展露纯真的笑脸。
对于我来说subaru就是那样的存在。

脑子里又都是他的样子。

想毫无保留地让你看到这个笑容。
但是、比起以前会有些不自然,因为我其实是个心眼很坏的人。
所以要把展露的表情隐藏起来、强加伪装。

啊啊、真的呢……

该怎么办呢。


“……诶。…啊、是那么回事吧!!”

“…………诶。”

sho
酱的声音一下子响了起来。
又被他轻视了。到底在说些什么啊。
大概因为那个的关系,他的表情看起来并没有任何变化。
但是不知什么时候拢上了一层阴霾。


328个人的新干线发表于:2010/11/28 15:07:00



“…对、女朋友…恩、是女朋友啊……maru、对不起…”

“……怎么了sho酱?”

“诶?不……恩……”

“……sho酱…?”


气氛突然变得有些怪怪的。
难得sho酱一副不错的样子现在却目光游离着。

我说了什么奇怪的话了么…?
我漏听了什么了么?
难道说我的心情被他发觉了么?
我的心中开始感到有些介意了起来。


“……那个、maru。”

“什么?”

“……你有喜欢的人么?”

“诶、怎么突然说这个。”

“不、因为我有些事情在烦恼着。”

“恩。”

“觉得对谁都不能说出口。”


sho
酱的脸上一丝笑容都没有。
而是一副痛苦的、忍耐着的表情。



338个人的新干线发表于:2010/11/28 15:07:00


今天初次沉默了起来。

sho
酱的脖子泛着潮红。
一定是有些醉了。
因为我并没有怎么喝所以没问题。


“…我啊、…有了喜欢的人…”


他直直地看着我说道。
是用难得一见的认真表情凝视着我。


“……是单恋、大概……”


从没见过他那样的表情。
sho
酱从没有说过关于自己的恋爱的话题。
他是个努力过头的人,所以工作和私生活都从不外露。

特别是不好的事情他绝对不会说出口。
不是这样私底下的话,他更不会倾吐烦恼什么的。


“对有着那样眼神的maru说不定能说出口呢,这样想着。”

sho酱。”

“心里满满的、满满地,像是要溢出来似的。”

“恩。”

maru的话一定会听我说的吧?能保守秘密吧…?”

“如果sho酱希望的话,我一定会全力帮你的。”

fufu、就觉得maru一定会这么说的呢。”


348个人的新干线发表于:2010/11/28 15:07:00



苦笑。
真不想看到你这个样子。
刚刚的纯真的样子就很好。

为了那个我做什么都行。


因为、我喜欢sho酱。

这就是亲友的意义吧。


“……那个啊…是一个团内的、那个喜欢的…人…”

“…诶………”


虽然马上我就回复到了平时的表情。
但还是楞住了。很明显地。
我惊讶得脑子里一片空白、那样的反应是很过分的吧。

sho
酱的脸慢慢地僵住了。


我明明不是想这样的。
是打算好好地倾听恋爱内容的。
到现在为止我也经历了很痛苦的事情所以没问题的。


358个人的新干线发表于:2010/11/28 15:08:00


但是他的话却超过了我的设想。
是男人、而且还是同一个组合的。
这真是令人意想不到的情形。

而且不止如此。


“………真差劲啊……还是………”

“不是的!!对不起sho酱,但绝对没这回事!!”

“……但是,maru刚刚看不起我了吧……”

“没有!…啊、其实我现在也是……”

“…对不起、刚刚…我说的那些…”

sho酱!!是我的错!!我其实…”


其实我是太小心眼,还以为说不定会是subaru

所以有一瞬间怀疑是不是sho酱在打探着什么。
对不起、弄错了。
下次会好好和你说说subaru的事情的。

sho
酱一副要哭出来的样子。
于是他马上把脸埋进了手腕里、要回避我的眼神。

我最差劲了。
伤害了他。

现在该怎么办呢?
我没有打算把事情弄成这样的。
要怎么做才能让他明白呢?


啊…对了

所以我也说出来就好了。
对他说的话。一定会相信的。
虽然不知道会变成怎样,但不能就让他这么误会下去。


368个人的新干线发表于:2010/11/28 15:08:00


“……sho酱!不是的,你听我说!!…我啊、我喜欢subaru啊!!
所以…绝对没有要否定sho酱的意思!…只是吃了一惊、这样…”

“!!”

在我拼命说出来之后不久,
他就用闪着泪光的眼睛,用大限度吃惊的表情看着我。

这下sho酱的脸是红透了。
真的对不起。

“……真的是……Subaru……么?”

“…恩。”

“……怎么回事?怎么回事…?………我喜欢的是……tacchon……”


他一边碎碎念着一边变了表情,
听到那个名字的瞬间,
桌子那边的他就马上坐到了我的旁边抱紧了我。
与以往打招呼的程度不同,
是要追赶上确认我的存在似的、那样的拥抱。

我的胸口咚咚地发出了声响。


“……你…你没讨厌我……是吧…?”

“当然喜欢你啊。”

“……太、太好了…我还以为…做不成朋友了呢…
………但是…我……我又忍不了了……”


对着小声地嘀咕着的sho酱,
我有些苦恼该用怎样的目光看着他。
虽然他说了我在轻视他,大概也有那样的感情在的吧。
一定是用相当冷酷的表情看着他的吧。


378个人的新干线发表于:2010/11/28 15:09:00


“…真的对不起。有一瞬间在想会不会是subaru…”

“…恩”

“……是情敌了呀,这样想着。我果然很差劲…”

“……maru……maru……”

一直呼唤着我的名字然后用脸蹭着我。
我的衬衣一定皱地一塌糊涂了。
但是能像现在这样抱着他就已经值了。

能有包间真好。谁也看不到我们现在的样子。
嘛、但是开始的时候并没有想到会进行这样的话题。


即便如此sho酱也没有从我的身边离开。
等到大家都冷静下来了,就能好好地开始恋爱相谈了。

一直坐在我的身边在桌子下握着我的手。

真不错。我觉得真的很不错。
sho
酱连筷子都没有拿作业什么都没有吃。
店里的工作人员看到的时候吃了一惊,这样也无所谓。




388个人的新干线发表于:2010/11/28 15:09:00



“…呐、吃些吧。”

“不要。现在只有maru就够了。”

“不是吧、那个是tacchon吧…”

“虽然tacchon也很重要…但是现在只要maru。”

“…………恩、我明白了。”


让我知道了预计之外的事情。
真的很不好意思。

今天也在轻快地聊着彼此的事情结束了恋爱相谈。
sho
酱,对不起。


像那样把喜欢subaru的事情传达给你知道之后,
我也可以说出自己的事情,作为你的恋爱相谈对象得到信任了吧…?

呐、sho酱。

什么时候才能原谅我呢。

真的对不起。

对不起…


39更了发表于:2010/11/28 15:56:00

通知

抢SF等下看


40T T发表于:2010/11/28 16:34:00

苦苦单恋的山田啊~

橙赤最后可能还会修成正果吧?巴嘎相方什么的听着应该没那么虐

但绿青的设定必然要纠结的…


354条,20条/页

12345678910>