41= =发表于：2011/1/13 17:17:00
i'm at school, cant type chinese...
me....bo-chan
=.=
====
噗~
觉得挺可爱的啊，小少爷
=====
someone call me "watashi no bo-chan"
----------
这段子让我想到黑执事。。。
一想到那场景
我就忍不住XDDDDDD
42= =发表于：2011/1/13 17:18:00
她的名字是两个很美的汉字，但是发音念作……うんこう。。。（亲友如果见到请勿追杀我）
==========
噗。。我不HD的喷了，gomen
43= =发表于：2011/1/13 17:19:00
话说chenchen这样的也很常见吧
日文发音不就杯具了。。。。。T^T
所以只好找训读发音了。。。。结果日语听着不杯具了，中文听着就杯具了
我的发shinshin，orz
44= =发表于：2011/1/13 17:20:00
话说chenchen这样的也很常见吧
日文发音不就杯具了。。。。。T^T
所以只好找训读发音了。。。。结果日语听着不杯具了，中文听着就杯具了
我的发shinshin，orz
45= =发表于：2011/1/13 17:20:00
i'm at school, cant type chinese...
me....bo-chan
=.=
====
噗~
觉得挺可爱的啊，小少爷
=====
someone call me "watashi no bo-chan"
----------
这段子让我想到黑执事。。。
一想到那场景
我就忍不住XDDDDDD
===
瞬间想到的是夏目那本《bochan》有一英文版的封面，非常美，小孩子的木屐上立着一只可爱的蚂蚱。
说到 "watashi no bo-chan"，想到自家一GN是这么称呼ZB的.（非S家）
46= =发表于：2011/1/13 17:20:00
47= =发表于：2011/1/13 17:23:00
i'm at school, cant type chinese...
me....bo-chan
=.=
====
噗~
觉得挺可爱的啊，小少爷
=====
someone call me "watashi no bo-chan"
----------
这段子让我想到黑执事。。。
一想到那场景
我就忍不住XDDDDDD
===
瞬间想到的是夏目那本《bochan》有一英文版的封面，非常美，小孩子的木屐上立着一只可爱的蚂蚱。
说到 "watashi no bo-chan"，想到自家一GN是这么称呼ZB的.（非S家）
----------
关键是384真的自称是watashi
吴
48Bo-chan发表于：2011/1/13 17:25:00
i'm at school, cant type chinese...
me....bo-chan
=.=
====
噗~
觉得挺可爱的啊，小少爷
=====
someone call me "watashi no bo-chan"
----------
这段子让我想到黑执事。。。
一想到那场景
我就忍不住XDDDDDD
=========
俺就是那个bo-chan，俺回家了，可以打中文了
叫的时候就是用黑执事的那个腔调叫的
49= =发表于：2011/1/13 17:30:00
i'm at school, cant type chinese...
me....bo-chan
=.=
====
噗~
觉得挺可爱的啊，小少爷
=====
someone call me "watashi no bo-chan"
----------
这段子让我想到黑执事。。。
一想到那场景
我就忍不住XDDDDDD
=========
俺就是那个bo-chan，俺回家了，可以打中文了
叫的时候就是用黑执事的那个腔调叫的
哦呀，呀咧呀咧
50= =发表于：2011/1/13 17:33:00
i'm at school, cant type chinese...
me....bo-chan
=.=
====
噗~
觉得挺可爱的啊，小少爷
=====
someone call me "watashi no bo-chan"
----------
这段子让我想到黑执事。。。
一想到那场景
我就忍不住XDDDDDD
===
瞬间想到的是夏目那本《bochan》有一英文版的封面，非常美，小孩子的木屐上立着一只可爱的蚂蚱。
说到 "watashi no bo-chan"，想到自家一GN是这么称呼ZB的.（非S家）
----------
关键是384真的自称是watashi
吴
51= =发表于：2011/1/13 17:33:00
名字发音特别怪，想找这个字的日文发音，老师说日文里没有这个字，所以在学校人家都不叫我名的，叫姓，可偏偏我是大姓，容易跟人混- -
想起个好听好记的名字
52= =发表于：2011/1/13 17:35:00
因为连名儿带姓的尾音都是O我还三个字的名字
呃就可拗口了，于是姓就按音读
名字俩字都按训读来= =俩字的训读还一样…
- -+而且我们班有人和我同名OTZ
于是就这样吧XD
53Bo-chan发表于：2011/1/13 17:54:00
俺就是那个bo-chan，俺回家了，可以打中文了
叫的时候就是用黑执事的那个腔调叫的
哦呀，呀咧呀咧
============
怎么变色了= =
其实俺不是霓虹时差党。其他人都不这么叫的，就是一个霓虹金朋友，自打知道我的中文名后，就经常用塞巴斯酱的强调叫我bo-chan
54= =发表于：2011/1/13 17:56:00
55= =发表于：2011/1/13 18:20:00
56= =发表于：2011/1/13 18:24:00
今年准备时差的广东话地区,也姓吴..
但是在这里的认识的日本人朋友都很少叫我ごさん
都一直ウさん..按中文发音来= =
看了上面GN的,原来还能让人叫ンさん啊..不错不错..
比较特别!!
57= =发表于：2011/1/13 18:39:00
俺就是那个bo-chan，俺回家了，可以打中文了
叫的时候就是用黑执事的那个腔调叫的
哦呀，呀咧呀咧
============
怎么变色了= =
其实俺不是霓虹时差党。其他人都不这么叫的，就是一个霓虹金朋友，自打知道我的中文名后，就经常用塞巴斯酱的强调叫我bo-chan
58= =发表于：2011/1/13 18:40:00
今年准备时差的广东话地区,也姓吴..
但是在这里的认识的日本人朋友都很少叫我ごさん
都一直ウさん..按中文发音来= =
看了上面GN的,原来还能让人叫ンさん啊..不错不错..
比较特别!!
-------------
这楼里至少有3个姓吴的姑娘了
亚巴里，我还是比较喜欢くれ这个音！
59= =发表于：2011/1/13 19:02:00
这楼里至少有3个姓吴的姑娘了
亚巴里，我还是比较喜欢くれ这个音！
==============================
啊..くれ也不错..不过好日本化...
不知为啥..听到くれ老是有种被命令的感觉orz
GN可以忽略我...
60= =发表于：2011/1/13 21:49:00