福島原発「前日からの顕著な悪化なし」、IAEA専門家

2011年03月18日 08:16　発信地:ウィーン/オーストリア

【3月18日 AFP】国際原子力機関（IAEA）の専門家は17日、東京電力福島第1原子力発電所の状況について、ここ24時間で著しく悪化はしていないが、希望の光について言及するのは時期尚早だと話した。

　IAEA事務局長の科学?技術顧問、グラハム?アンドリュー氏は、同日の定例会見で、福島第1原発について、「状況は依然非常に深刻だが、前日からの顕著な悪化はない」と述べ、爆発や出火で炉心が損傷を受けるなどした1～3号炉は、比較的安定しているとの見方を示した。その一方で、悪化に向かう可能性もまだあると、慎重な姿勢を示した。

　IAEAの天野之弥（Yukiya Amano）事務局長は、被害状況を確認し、政府や関係当局と対策を協議するため、日本に向かっている。事務局長が福島に入れるかは明らかになっていない。

　福島第1原発では、最悪のシナリオ、メルトダウン（炉心溶融）の回避をめざし、海水の投下や注入が必死に行われている。(c)AFP

情况没恶化就是好消息吧.

新闻报道的是时候状況は依然非常に深刻だが、前日からの顕著な悪化はない

黑体部分只说了前半句，然后说今天还是准备喷水

没松口气或者抱侥幸心理，还好

先感恩一下今天起来没有什么坏消息，没变差已经叫好了，

我想确认一下，今早听TVB新闻说，今天会尽快接驳电源到2号机组，

所以不会真的只是接2号机的电源吧…

先感恩一下今天起来没有什么坏消息，没变差已经叫好了，

我想确认一下，今早听TVB新闻说，今天会尽快接驳电源到2号机组，

所以不会真的只是接2号机的电源吧…
==============

SORRY，爬完楼看到了，东电は２号机との间の回线が生きている１号机も、

近く电源复旧が可能とみる。しかし、３、４号机は新たな外部电源をひく必要があり、

复旧には时间がかかる见通し。

所以祈祷今天2号真的修好，再望3、4号尽快搅定吧

原発周辺 放射線量は微減傾向

経済産業省の原子力安全?保安院が１８日午前７時すぎに発表した資料によりますと、福島第一原子力発電所の周辺では、放射線の量が１７日夜以降も、引き続き、わずかに減少していることが明らかになりました。

福島第一原子力発電所では、１７日午後７時すぎからおよそ１時間にわたり、警察の放水車や自衛隊の消防車による３号機に対する放水が行われました。発電所の西門付近の放射線の数値は、放水が行われる前の１７日午後３時３０分に１時間当たり３０９マイクロシーベルトだったのに対し、放水が行われたあとの午後８時４０分には１時間当たり２９２マイクロシーベルトと、わずかに下がっていましたが、１８日午前５時の段階でも２７９マイクロシーベルトと減少傾向が続いていることが明らかになりました。

觉得这几张图可能有用贴过来
FM YAHOO HK

看到说电接上了?

求确认

======

没，朝日新闻说要到19号

-------------------------------------------------------------------------------

NHK说的是18号继续“目指”

一早起来

没有乐观的消息

但是也没有更糟的消息

目前还不知道突然冒烟的2号机想干嘛

5号和6号持续升温中，希望没事

1号3号今天还会继续“杯水车薪”吧？

4号已经那样了，不知道霓虹想怎么解决它

看到说电接上了?

求确认

======

没，朝日新闻说要到19号

-------------------------------------------------------------------------------

NHK说的是18号继续“目指”

===================

说本来是预定17号的，现在目指18号了orz

NHK说的是18号继续“目指”

===================

说本来是预定17号的，现在目指18号了orz

========

明日复明日，明日哪儿有那么多..............Onz

看到说电接上了?

求确认

======

没，朝日新闻说要到19号

-------------------------------------------------------------------------------

NHK说的是18号继续“目指”

===================

说本来是预定17号的，现在目指18号了orz

===========

orz

还真是明日复明日，明日何其多

完全无语