101= =发表于：2011/4/19 16:57:00
a和b结婚，生了两个儿子c和d，一个女儿e，d娶了个叫f的夫人出国了，a有个妹妹g，嫁给了X城的h，g和f养有一女起名叫j，j和c结婚，生了k。。。。一看这样的情节我就头大!!
偏偏我最喜欢的横沟san就喜欢这样的族谱关系，幸好他是霓虹金，我对霓虹名字有点概念，要是欧美人我就彻底不跟他玩了。。。。
==========
犬神一族 狱门岛的鬼头本家分家什么的 不过横沟起的名字都古色古香挺好听
=======
犬神一族里，全家围坐一圈听遗嘱那段，x旁边坐的是xx，xx旁边做的是xxx，我都凌乱了，干脆不去管谁是谁了
102= =发表于：2011/4/19 17:04:00
103= =发表于：2011/4/19 17:07:00
104= =发表于：2011/4/19 17:11:00
希腊神话看完之后我能记住的名字只有宙斯、雅典娜、波塞冬、维纳斯等不超过10个的名字。。。
105= =发表于：2011/4/19 17:20:00
安娜卡列尼娜到现在都没看，就是因为当初翻了两页被人名绕晕了。
表示除了俄国，其他欧美国家还是无压力的。
106= =发表于：2011/4/19 17:33:00
去看百年孤独吧
这个看完了你就超脱了
107= =发表于：2011/4/19 17:44:00
108- -发表于：2011/4/19 17:57:00
聂赫留朵夫！！！！！！！！
我也就只记住这个，全名记不起来ORZ
再就是杜 洛瓦
能记住是因为我很苏他。。。。。。
109==发表于：2011/4/19 18:11:00
110= =发表于：2011/4/19 18:12:00
毕加索的全名忍不住念了一遍，觉得喘不过气来啊= =
俄国人名字无能+1，看几页就被绕晕了
金田一倒还好，日本名字毕竟是汉字，能反应过来
111= =发表于：2011/4/19 18:14:00
初中时候看过一本书，叫德.XX王妃还是啥的
虽然不错看，但是人名简直就是噩梦，全部都是德.XXX，完全分不清楚orz
112= =发表于：2011/4/19 18:39:00
= =2011-4-19 14:48:00
113= =发表于：2011/4/19 18:43:00
114= =发表于：2011/4/19 18:53:00
飘里面女名都好记，男名有点难记，好在那书出现的人不多
我喜欢翻译成斯嘉丽梅兰妮的那版，不喜欢翻译成思嘉，媚兰那版，太中国化的名字配那个故事感觉很囧
=============
穿越也要排
太中国化的名字接受无能
115= =发表于：2011/4/19 18:58:00
116= =发表于：2011/4/19 19:12:00
117= =发表于：2011/4/19 19:21:00
喜欢的书 名字都能记得住- -
什么 西莫斐尼甘 ?塞德里克迪戈里? 汤姆里德尔
118= =发表于：2011/4/19 19:26:00
红楼梦看书我都要来回看人物关系表
贾家那一串我压根理不清
119= =发表于：2011/4/19 19:46:00
红楼梦看书我都要来回看人物关系表
贾家那一串我压根理不清
===============
+1
不只贾家，是四大家族啊
都弄明白那也超脱了
从此中国文学无鸭梨
120= =发表于：2011/4/19 19:53:00