在外地或者外国呆久了，会忘记怎么说母语和方言吗？

51条，20条/页

←123

41= =发表于：2011/5/8 15:08:00

上次我妹到我们寝室来玩，大家聊天，我和我妹说方言，和我同学说普通话，我妹也是，和我用方言，和我同学用普通话

转换毫无阻碍啊，我同学说你俩费不费劲啊，都说普通话得了

但是我俩的难处是，对一直用方言相处的人讲不出来普通话，好囧

42= =发表于：2011/5/8 15:50:00

方言完全没忘，回家立马转换，而且不知为啥说的越来越土，囧，
同学也都是，回家聚会就调最能显示方言特色的词说

43= =发表于：2011/5/8 15:51:00

8岁时差，现在都13年了。。。会说会打就是已经不怎么会写而已
母语是粤语，基本都不怎么用说普通话
但都说我普通话 很流利。。。我自己都好奇是哪里学的orz

44= =发表于：2011/5/8 15:56:00

其实我也没时差很久，只是之前普通话就没学好
现在和同学说话都因为没自信所以几乎都用英文
原来是会被讨厌的吗Orz歪楼了不好意思

45= =发表于：2011/5/8 15:59:00

时差6年
我容易受身边人的影响
大学时的亲友是帝都GN 现在跟她讲话的时候口音都带着京味儿
还有个湾湾室友 一起住了挺久 后来一跟她说话 就忍不住学湾湾人的那种讲话腔调 = =|||



4611发表于：2011/5/8 16:10:00

说个反面例子 公司法国人说话只有香港人听得懂 语言的确容易受身边人的影响

47= =发表于：2011/5/8 17:07:00

我爹娘离开浙江老家30多年，方言还是立马就来，别人都不信我爹是南方人

48= =发表于：2011/5/8 17:09:00

忘记不太可能 顶多生疏点吧

还有有些人可能口音上有些细微的变化

49＝＝发表于：2011/5/8 17:11:00

怎么可能忘记？
同事6岁移居国外，而且还是那种华人很少的地方，
现在方言依旧很溜，普通话也还过得去，只是汉字看不太懂。

50= =发表于：2011/5/8 17:17:00

压根不会说方言的路过，只会听

51= =发表于：2011/5/8 17:19:00

44L你和中国同学也说英语？
如果是，这种人我们一般称为JP


52= =发表于：2011/5/8 17:20:00

上大学的时候放假回家感觉说方言会有点变调，不过等两三天就变回来了=v=

51条，20条/页

←123