开个日常生活英语楼，开得起来么？

142条，20条/页

←12345678→

101fy发表于：2011/9/6 10:37:00

rid

102= =发表于：2011/9/6 10:38:00

餐馆翻台怎么说，就是不用你管他来收拾桌子

听到过一个说法类似于buzz the table？

不太确定，求确切说法

103= =发表于：2011/9/6 10:52:00

另外哪里疼的疼好像老外喜欢说sore，我以前一直以为用ache比较多，不过也分情况。比如以前学的胃痛是stomach ache, 其实碰到更多的是i have a sore stomach或者，i have a stomach cramp(后一句具体形容绞痛)

--------

cramp这个词女生最好要知道，痛经 cramping

月经 period

避孕 birth control

104= =发表于：2011/9/6 11:41:00

听到过一个说法类似于buzz the table？

It's "bus the table".?

105= =发表于：2011/9/8 1:26:00

吊着茶包的那个标签跟绳子该怎么说呢?
今天倒水的时候不小心连着那个标签都倒进去了，别人问我怎么回事了，不知道咋表达这种情况，囧

106= =发表于：2011/9/8 2:30:00

? 觉得这种楼还是分英美好点吧

? 美国回答how are you,用的是good，不是fine
??
? 在公共场所，厕所什么的也是用restroom

107= =发表于：2011/9/8 2:38:00

把英语想要对方听懂是一回事，特意想要说的地道是另一回事

反正我觉得老美理解能力超强，不管你是比划还是用奇怪的表达方式，只要对方能懂你的意思就能继续会话下去，想办的事也能办成，也不会纠正你嘲笑你

108= =发表于：2011/9/8 4:51:00

觉得这种楼还是分英美好点吧
美国回答how are you,用的是good，不是fine
在公共场所，厕所什么的也是用restroom
========
美帝党表示在超市买东西的时候听到how are you一般回复都是good, how are you，偶尔也会听到老美说I'm fine, thank you,不过跟天朝er发音不同的是重音在I'm上，而不是在Fine上。
公共场所的厕所的确清一色restroom，没听到过别的说法。

109= =发表于：2011/9/8 4:55:00

另外，觉得老美说thank you so much比较多，反而thank you very much没怎么听到过

110= =发表于：2011/9/8 7:21:00

还是前几天的事，带几个小孩子去游泳，旁边看场的马来人说其中一个泳装不是正式的泳装，要换，一下子不知道泳装怎么说。。。不过总管想起租这个词

111= =发表于：2011/9/8 7:33:00

腳麻的英語怎樣說？
------
麻这个词对应的是numb，脚麻可以说my foot is numb 或者I have numb feet/legs
=================
I don't feel my feet/legs

112= =发表于：2011/9/8 7:39:00

cramp这个词女生最好要知道，痛经 cramping
-----------------
还有PMT，premenstrual tension 经期综合症，既包括比如烦躁抑郁失眠等精神症状，也包括了胸部涨痛等生理症状，直接念缩写就好



还是前几天的事，带几个小孩子去游泳，旁边看场的马来人说其中一个泳装不是正式的泳装，要换，一下子不知道泳装怎么说。。。不过总管想起租这个词
-------------
泳装swimming suit

113= =发表于：2011/9/8 7:44:00

ipod上有个英语口语8000句，说被子叫futon

114= =发表于：2011/9/8 8:21:00

ipod上有个英语口语8000句，说被子叫futon
================
futon是铺在地上睡的床垫，其实是日文的布団（ふとん）的音译
通常用的被子是duvet

115= =发表于：2011/9/8 8:27:00

futon不是日语吗

泳装swim wear、swim suit

茶包的那个就是tag

枫叶国说washroom，restroom绝对都听得懂

good、fine都可以说，都听得懂

月经前不舒服 pms

116= =发表于：2011/9/8 8:47:00

我们单位的欧洲人想去厕所都说convenience

我就想这和我们说方便一下差不多嘛

117= =发表于：2011/9/8 11:48:00

这楼重燃我学英语的斗志啊

不过不是在国外，又不做外贸，没有环境，现在学只能靠兴趣了

118= =发表于：2011/9/8 11:50:00

泳装swimming suit

-----------

啊，那我算是撞对了，那个马来人说的是别的词

119= =发表于：2011/9/8 12:05:00

泳装swimming suit

-----------

啊，那我算是撞对了，那个马来人说的是别的词

==========

土豆国叫swimming gear和thong，但如果你说swimsuit别人当然也会明白

120= =发表于：2011/9/8 12:54:00

袋鼠国痛经叫period pain, 这是最通俗口语的说法。

142条，20条/页

←12345678→