101= =发表于：2011/12/27 14:46:00
10293L发表于：2011/12/27 15:09:00
因为看到说翻译要经常出差 还要有较高的对客能力
死宅 不喜欢出差 经常会依着自己的心情ky的说些明知道别人不喜欢听的话 囧
比起对人来说更喜欢对着一堆单据
103LZ发表于：2011/12/27 15:28:00
to93LGN
说实话你这性格真的不大适合翻译这岗位，因为我们基本上大半年都在祖国的大江南北，跟各种甲方斗智斗勇.......
出纳的话反白如下
如果你都觉得自己性格也是很容易说KY的话，我觉的可能整个公司都不大适合你，囧。
现在的出纳就是因为太KY，又一根经，每天被老板骂N遍的可怜娃TAT。
出纳最后还是走向财务的，财务可都是老板的左右护法，不然没得混啊，你懂的XD
10493L发表于：2011/12/27 15:41:00
谢谢LZ
我确实也知道自己这个缺点 所以想找个不怎么和人天天赔笑脸的工作
但其实确实是所有的职位都必须要好好地和人打交道才行><
加上现在年龄尴尬 还是老实的在现在的公司多充实自己等好时机再跳好了
105LZ发表于：2011/12/27 15:55:00
to93LGN
按理说我们应该是差不多年龄的，日语这专业除非走同传不然早晚要面临30岁前后变化角色的尴尬
于是俺选择了现在这条比较艰苦的道路，非常非常辛苦但是回报也算丰厚→物质和精神两个方面吧
人和人性格不同，想法和追求也不同，既然GN觉得自己更适合技术性强一点的分野，就请加油吧
祝GN好运>A<
106= =发表于：2011/12/28 10:51:00
107= =发表于：2011/12/28 11:51:00
不会日语
对别的职位还蛮感兴趣的
108= =发表于：2011/12/29 3:19:00
之前直接发了日语的邮件给lz姑娘留的邮箱地址，
一直没给回信= =
请问。。。是直接out了的意思么TAT
109TL发表于：2011/12/30 12:25:00
110= =发表于：2011/12/30 14:06:00
111LZ发表于：2011/12/30 15:21:00
112= =发表于：2012/1/1 19:34:00
一直被lz无视啊orz|||
年后能入职>___<
不过人在东京= =||||
ok么
113= =发表于：2012/1/1 22:01:00
114= =发表于：2012/1/4 19:37:00
115LZ GN你在不在发表于：2012/1/5 14:22:00
116又来招图纸翻译了发表于：2012/1/31 11:26:00
招图纸翻译，要求日语一级水平，口语能力不限。
主要从事图纸翻译，对设计有兴趣即可，制图软件与设计能力不限，因为人职之后有人会教。
或者是环境艺术或室内设计专业毕业，日语二级水平以上。
大部分时间在帝都，明年或有机会去东京上班。
当然如果现在在东京的GN有兴趣的话（非正社员，明年5月之后可提供工作签证）更是求之不得TAT
请骚扰以下信箱，就不反白了。
需求非常非常非常急！
117又来招图纸翻译了发表于：2012/1/31 11:31:00
LS的明年是指今年，囧。
留的是HR小哥的邮箱，GN们请慎重用语。
最好附中日文简历。
以上。
118= =发表于：2012/1/31 13:09:00
119这个我很感冒啊！！！发表于：2012/1/31 14:28:00
gn我要GD你！！！
日语一级但是口语很麻麻的人飘过！！本人踏实耐打！！绝对适合笔译！！
求私下GD！！
120深情呼唤lz~~发表于：2012/1/31 14:43:00
能msn或者qq沟通下不~~~