101= =发表于：2011/11/1 16:13:00
ML现在真是的……以前是非他家的不下，现在是看看别家都不做的才会去下ML的，禸O是一回事，翻译质量下降也是大问题，而且总有错别字，看着特别扭
==================
π啊π，不知道是不是原来的翻译走光了，ML的翻译质量从09年下半年开始就滑坡了，当时还出了一个抄袭J内字幕组的事件，今年开始连压制都渣了，这边不用心，那边还倒卖山寨周边，再想想一开始说的无关商业，真是自己打嘴不解释
-----------
+1
以前就算ml慢也会等，而且压制优良啊是有口皆碑，结果渐渐翻译的水准偏了，别家画质上去了他家下去了
看我以前的日剧档一水儿的TVBT，这两年尤其今年下的基本都找不到这个了
102= =发表于：2011/11/1 16:13:00
那个凤凰天使字幕千万别下啊，翻译机都比它翻得好，不知道怎么有脸出来混的
==============
我想看的剧也只有它家做，就冲这点感谢都来不及了
===============
太璀璨，为了看个日剧，棒子的烂JP字幕组都感谢了，你真不是wlsw？？
亮瞎我狗眼了简直！
103= =发表于：2011/11/1 16:13:00
看过饭团的日影…还不错，不过看db上，字幕组貌似很小，而且纯靠听译，出片很慢…好在做的都是别人不做的…
104= =发表于：2011/11/1 16:15:00
如果我没记错，LAC好像RS WB那GN蛮厉害的，CNMB这种话都出来了OTZ
其实那GN也是狗拿耗子多管闲事，但是因为这事被挂在资源站还被这么RS，我真是= =
===========
那GN纯活该好么，就算wb的人说了不当的，道歉也道了，低姿态也做了，还来一句，反正这期我不看了，ex，这要放圣母身上才不生气，╮(╯▽╰)╭
105= =发表于：2011/11/1 16:16:00
凤凰天使那个就是pc的字幕组吧，从翻J家番组开始，到翻日剧，怎么变成了zz的了？这是字幕组卧底又进场了？有洗白的功夫，好好提高一下自己的质量吧，翻得真是shi一样啊！
106= =发表于：2011/11/1 16:20:00
凤凰天使那个就是pc的字幕组吧，从翻J家番组开始，到翻日剧，怎么变成了zz的了？这是字幕组卧底又进场了？有洗白的功夫，好好提高一下自己的质量吧，翻得真是shi一样啊！
--------
你有没有好好看别人写的东西啊囧……
107= =发表于：2011/11/1 16:20:00
lz指的是小五？关注了一下觉得小五那wb喷的没什么问题啊
==========
她们家指桑骂槐的别太多
一天到晚YY别人盗档还变相踩别人家字幕错误
她们啥时候让结成五月把压制的质量搞好了再踩别人吧
做了那么多年连DVD不合适强x到1280的知识都没有。
===================
LS说的那人今年XQ还八过呢，抱字幕组大腿抱得牢牢的，ML那点破事也掺和进去了，真是物以类聚人以群分╮(╯▽╰)╭
============
是那个结城五月？
108= =发表于：2011/11/1 16:22:00
lz指的是小五？关注了一下觉得小五那wb喷的没什么问题啊
==========
她们家指桑骂槐的别太多
一天到晚YY别人盗档还变相踩别人家字幕错误
她们啥时候让结成五月把压制的质量搞好了再踩别人吧
做了那么多年连DVD不合适强x到1280的知识都没有。
===================
LS说的那人今年XQ还八过呢，抱字幕组大腿抱得牢牢的，ML那点破事也掺和进去了，真是物以类聚人以群分╮(╯▽╰)╭
============
是那个结城五月？
====================
就是一个人
109= =发表于：2011/11/1 16:22:00
凤凰天使那个就是pc的字幕组吧，从翻J家番组开始，到翻日剧，怎么变成了zz的了？这是字幕组卧底又进场了？有洗白的功夫，好好提高一下自己的质量吧，翻得真是shi一样啊！=============
非说那话的gn，你就算要喷FHTS也要别随意JD人家卧底啊，理解能力有那么低下么orzzz
110= =发表于：2011/11/1 16:24:00
111= =发表于：2011/11/1 16:27:00
ZZ貌似是翻译校对有各种问题，片子都积压着，一两天以后才能出来
ML好像也是日翻不够之类的，翻来翻去这几个人
为啥没新人流动呢 真奇了怪了
RR就。。。不说了（总觉得WZ有他家的拖或者NCF
美剧一周那么多片子 字幕组天天都得打鸡血
来个橄榄球棒球巴拉巴拉的比赛停播真开心= =（仰面捶胸）
112= =发表于：2011/11/1 16:27:00
如果我JD失误我道歉，但是我真心不懂，那个fhts是zz下面的结论到底咋来的。fhts那个从电驴时期开始就是棒子字幕组分出来的吧？怎么变成zz的了？就算是zz招安了，也还是洗不掉pc味吧。不好意思，我实在是很雷pc也很雷这个字幕组，激动了。= =
113= =发表于：2011/11/1 16:29:00
如果我JD失误我道歉，但是我真心不懂，那个fhts是zz下面的结论到底咋来的。fhts那个从电驴时期开始就是棒子字幕组分出来的吧？怎么变成zz的了？就算是zz招安了，也还是洗不掉pc味吧。不好意思，我实在是很雷pc也很雷这个字幕组，激动了。= ===================
我真心觉得你没看懂那句话的意思orz
ls你要不要吧97L的话从头到尾再看一遍囧
114= =发表于：2011/11/1 16:30:00
最烦字幕带吐槽的，当年看银他妈被那个LAC恶心死
还有RR那些自以为油菜的翻译，什么哥啊姐啊的
下到这种档宁愿不看完都要马上删了，留硬盘里都觉得难受
===================
LAC有带吐槽？我怎么只看到了标记neta的出处？
LAC这次的事先不提，字幕质量还是有保证的吧，真是欲加之罪何患无辞
反正现在翻银他妈的字幕组那么多，公主病爱看看不看滚╭(╯^╰)╮
115= =发表于：2011/11/1 16:30:00
如果我JD失误我道歉，但是我真心不懂，那个fhts是zz下面的结论到底咋来的。fhts那个从电驴时期开始就是棒子字幕组分出来的吧？怎么变成zz的了？就算是zz招安了，也还是洗不掉pc味吧。不好意思，我实在是很雷pc也很雷这个字幕组，激动了。= ===================
非LS所有
你能好好看完别人的话吗……OTZ这理解能力有这么杯具么
116= =发表于：2011/11/1 16:32:00
美剧一周那么多片子 字幕组天天都得打鸡血
========
喷了个打鸡血
据我所知的是翻美剧的话一集会分段不同人的一起翻
有些字幕组靠听译的，真心觉得是高人啊！！
117= =发表于：2011/11/1 16:35:00
lz指的是小五？关注了一下觉得小五那wb喷的没什么问题啊
==========
她们家指桑骂槐的别太多
一天到晚YY别人盗档还变相踩别人家字幕错误
她们啥时候让结成五月把压制的质量搞好了再踩别人吧
做了那么多年连DVD不合适强x到1280的知识都没有。
===================
LS说的那人今年XQ还八过呢，抱字幕组大腿抱得牢牢的，ML那点破事也掺和进去了，真是物以类聚人以群分╮(╯▽╰)╭
============
是那个结城五月？
======================
其实周五大把JP事，和HY，DA都要不少牙齿印
118= =发表于：2011/11/1 16:39:00
之前补house，不知道看的是FR还是YDY的，那个错误我都不忍看啊
一些医学术语我不太了解所以也不知道对错，可是一些那么常见的比如get laid这种生活用语也错，实在是太离谱了吧
119= =发表于：2011/11/1 16:40:00
我想看的剧也只有它家做，就冲这点感谢都来不及了
===============
太璀璨，为了看个日剧，棒子的烂JP字幕组都感谢了，你真不是wlsw？？
亮瞎我狗眼了简直！
===================
非LS，因为同样的理由下过天屎，当时也因为冷僻的片源感谢了。
不懂某些人那么积雪作甚么！
120- -发表于：2011/11/1 16:41:00
CM看FR，浅又速度又有质量
Homeland、好老婆也看FR，但偶尔也有低级翻译错误
SPN看自家的EU
英剧一般都看PLX，除了这季实在慢的不行看的冰冰
真人秀看的RR，够快，简单也无所谓翻译质量~
日剧还是ML，anime看WOLF或幻樱