481逢场作戏发表于：2007/4/21 21:45:00
最后，大家一起说”我们就是K、A、T、T、U、N、KAT-TUN!" （孩子们，好样的，泪奔～）
这个时候，仁和龟最先牵起了手，是龟主动去握仁的手的。
最后六个人手牵手。
龟说，“仁甚么都没说就去了美国，大家担心吧。”
会场回应：”担心！“
龟：大家至少想听到仁说“我回来了吧”？
会场回应：想听。。。（汗，原来是这么回事，这个版本比前面都说得清楚）
仁：ただいまなさい（我回来了＋对不起的混合，汗）
圣：去了国外，连日语都不会好好说啦？
仁：我回来了。
会场回应：欢迎回来。
偶狂感动，小孩，欢迎回来啊。
482whyhades发表于：2007/4/21 21:45:00
483///发表于：2007/4/21 21:46:00
484S得意发表于：2007/4/21 21:47:00
然后乌龟和圣和田一块吐槽丸子演的角色……具体的没看懂 = =||
丸子就“没错没错……喂！”这样的埋怨，可爱史了>_<
田说丸子是不是演的光一的假发= =
485~~发表于：2007/4/21 21:49:00
丸子真哭了吗，他有什么好哭的．．．
不是仁担哭了，丸子安慰她们说仁在这里
486逢场作戏发表于：2007/4/21 21:50:00
汗 回头看了一下
ゆち泣いてる
仁担の子に向かって
[赤西ちゃんとここにいるよ!]って感じで仁くんを
指差す
那个哭着的是说仁担 我看上面一句就先翻了
确实是仁担哭了 谢谢楼上提醒
487XX发表于：2007/4/21 21:50:00
488哈哈发表于：2007/4/21 21:50:00
田说丸子是不是演的光一的假发= =
================
fufu~~51知道后不是会作何感想
489留爪君发表于：2007/4/21 21:51:00
484楼的翻译谢谢了~
龟你真是太好了``T T~
原来这句"我回来了"是这么不容易才说出来的啊~~
仁你太害羞了吧!!!
490= =发表于：2007/4/21 21:51:00
田说丸子是不是演的光一的假发= =
----------------------
=。= 好大胆………………阿九我佩服你…………………………
491@ @发表于：2007/4/21 21:52:00
爺のすし王子話で
目「爺はｼｬﾘ役でね」
爺「うおい！」
ｵﾑ「中ﾄﾛ役でね」
爺「うおい！」
ｽﾏｿ忘れた
俺愛「座くんのｽﾞﾗ役でね」
「言い付けるぞ！」みたいな流れ
爺「誰か座ｸﾝに言ってください」
ｵﾑ「お前が自分でいえよ」
ｰﾙにすさまじい西ｺｰﾙ
西目肩組みﾛｸﾝ登場
真顔とﾉｰﾏﾀｰ歌う
ﾉｰﾏﾀｰで他麺は歌わず、西一人に歌わせようとする
西は「えっ？」ってﾋﾞｯｸﾘして歌えず最後に「俺のせいじゃないんだよ？」と笑う
西は緊張すると言ってた
まだちょっとぎこちない西を他麺がｶﾊﾞｰ
目がお前なんか喋れよー
西「ただいまなさい」
ｦﾀ「おかえりー目汁」
ｵﾑ「じんおかえりー」と叫ぶ
ｾﾝﾀｰｽﾃｰｼﾞにﾛｸﾝ集まりわーわーやってて最後に俺愛を殴る蹴るの暴行(ww
最後ﾛｸﾝ手繋ぎ
西目はかなり長めに繋ぐ
みんな笑ってた
西目がとても仲良く前と違う感じ
出前とかとった時みんなどうしてる？って目が言って
この前頼んだ時前髪で顔隠してﾒｶﾞﾈかけて下向いて出たのに
配達の兄ﾁｬｿに目くん？握手してって違いますって言ってんのに
2分くらいずっと言われたって
ｵﾑはずっと下向いたままお金出したりするってｼﾞｪｽﾁｬｰして
俺愛「人生初体験しました」
他麺「なにを？」
俺愛（ﾁｭｯ）
=================
内容都大同小异
不过这个日饭说ak关系非常好，和以前不一样的感觉
492谢谢发表于：2007/4/21 21:53:00
谢谢大家的翻译！！！
看着repo就飙泪！！！
今天去现场的饭实在太幸福了！！！
六只感情真好。。。
那些还在掐的人，看了这些没感觉么。。。
我zenzen不能理解了
现在最重要的就是HC六个人支持六个人不是么
493- -发表于：2007/4/21 21:56:00
谢谢大家的翻译！！！
看着repo就飙泪！！！
今天去现场的饭实在太幸福了！！！
六只感情真好。。。
那些还在掐的人，看了这些没感觉么。。。
我zenzen不能理解了
现在最重要的就是HC六个人支持六个人不是么
————————————————————————
严重的排....
494逢场作戏发表于：2007/4/21 21:58:00
那些还在掐的人，看了这些没感觉么。。。
我zenzen不能理解了
现在最重要的就是HC六个人支持六个人不是么
－－－－－－－－－－－－－－－
外面在掐架么？
偶下午开始就在这楼蹲着 都不知道外面怎么了
看看去
495vj发表于：2007/4/21 21:58:00
496S得意发表于：2007/4/21 21:58:00
仁的部分有朋友帮翻了，俺来啃别的部分- ++
新娘和爸爸
田：最近拍了3话
某：好慢啊
田：拍了在大雨中的重要镜头
圣：很不正经的戏？
田：这个嘛
圣：很艳情的那种？
田：拍了眼球的部分
圣：把眼球取下来了？！
田使劲睁大眼睛
田：都没怎么冷静过……
49711发表于：2007/4/21 21:58:00
498.....发表于：2007/4/21 21:58:00
499.....发表于：2007/4/21 21:59:00
500fy发表于：2007/4/21 21:59:00
照片照片出来吧~~