541代贴发表于：2007/4/23 23:27:00
・ジュニア曲紹介
ファン「上ぼ喋ってー！」
亀「上ボ、喋ってだって」
淳「うえぴーｖｖｖ」
聖「うえぽむｖｖｖ」
亀「もうあとは上田に任せて俺らはけて良くない？」
竜「ジュニアの曲紹介だけでしょ？」
亀「じゃあ上田に任せて！」
ファン「（他の４人がはけようとしているので）えー！！！！」
竜「『えー！』とか言われるとやりにくい！！笑」
(亀、淳、聖は左側の階段付近に下がる。ゆっちは左側に下がろうとするんだけど、なかなか下がらないでたっちゃんが心配な様子で腰をかがめてウロウロ・笑)
雄「上田、ラジオを思い出して！！！」←俺と一緒にやってるラジオｖｖｖ雄一の愛ですね。笑
竜「はいはい。←適当。笑 えー、今日は……」
雄「あっ、上田！」←まだはけないでウロウロしてる
竜「はい？？」
雄「茶髪にしたね！！！似合ってるよ！！！」←ギャアアアアアア、今言うんだ！どうしてもみんなの前で言いたいんだ！？雄一、愛を抑え切れてないです！！爆笑
竜「ありがとう///……というわけでですね、ジュニアの曲紹介なんですけども…ＡＢＣで……」
亀「（前に出てきて）待って！上田、おまえも安っぽい！！！笑 何で片手がこう（背中に片手を置く）なの？綾小路きみまろさんみたいだよ！？笑」
竜「アヒャヒャ！！」
亀「しかも、上田君。上田君の、このシャツがおかしいんですよ！！」
(一箇所だけシャツがズボンに入ってしまってたのをカメが直してあげる。
亀「しかも見てくださいよ、後ろ！」
(シャツがパンツに入っちゃってるのを直してくれるカメちゃん。いたれりつくせりな竜也、可愛い！！笑)
たっちゃんとゆっちが同じ階段から捌けてジュニアの曲へ。
------------------------------------
上面有21、22号的MC....俺都贴乱了...OTL
542代贴发表于：2007/4/23 23:28:00
22日1部ＭＣ
雄「盛り上がってますかー！」
ファン「キャーー！！！」
雄「盛り上がっているというより盛り膨らんでますかー！？」
ファン「キャーー！！？」
聖「てかさあ、俺のサングラス知ってる人！」
雄「え？サングラス？獲られた？落とした？」
聖「わかんない。オリジナルブルーのときはかけてたはずなんだけど、今ここに来たらかけてなかった！１０５０円もするから返して！」
雄「安！返さなくていいですよ～、持って帰ってください」
聖「ダメだよ！！笑」
リリース宣伝のあとカツカツの話。
雄「カートゥンKAT-TUN見てくれてますか～！？」
ファン「ハーイ！！」
雄「視聴率98パーセント！！」
（さらに上がった！21日2部はもしかして97パーセントだったのかな？ 笑）
雄「上田君も、はっちゃけてますよね」←話をふる旦那。笑
竜「はい、はっちゃけてますね」
雄「田口君は壊れキャラで」
淳「フル×ンとかで」←オイオイ
聖「フル……とか言わない！！」
亀「でも昔、田口が楽屋にその姿でいたことなかった？」
淳「忘れもしない、お台場のジュニアの大冒険のときですね」
聖「じゃあ、今日は田口くんがそれを見せてくれるということで」
ファン「キャーーーーーッ！！？？」
聖「ちょっと！お母さんたち喜んじゃダメでしょ！（親子席見て）喜ぶ前にお子さんの目を塞いでください！」
5436人KT最高发表于：2007/4/23 23:28:00
话说那个139000YEN貌似还不是最恐怖的
换算下来一张4000多RMB吧
偶昨天看到6000多RMB一张的了
也是大阪场。。。
544那个发表于：2007/4/23 23:31:00
=[]=|||||||||||||||||||
所以我说。。。前两天去看仙台场的某女子你TM真是命太好了！！！这一次压对宝得幸福一辈子！！
545OMG发表于：2007/4/23 23:32:00
要了翻译的命了。
546T T发表于：2007/4/23 23:32:00
OMG，已经142000了……
547代贴发表于：2007/4/23 23:32:00
特急田中３号
亀「俺、テツ役で出たい」
聖「テツ役はないです。笑」
雄「じゃあ俺はタカ役！」
竜「俺、トシ役！」←ギャーーーー！タカトシ！タカ＆トシ希望！？竜也さんからってところに悶える！ロバ丸最高だよ！！！
亀「欧米化！笑」
聖「結構、役名に駅名が使われてて。加藤ローサちゃんの役は『渋谷』琴音とか、栗山千明さんは『目黒』照美とかね」
亀「メーテルね！」
聖「俺も、『田中』って駅があったし！」
雄「『六本木』さんは出てこないの？」
聖「それもろ駅名じゃん！笑」
この回では何回かアリーナのお客さんが急にコールすることに対して、ゆっちが「発作？」って何度も聞いてておもしろかった。笑 あと、流れは忘れちゃったけどイノシシ７の話になって、雄一は竜也に寄り添ってましたｖｖｖ
・花パパ
淳「僕が勤めてる会社はオベカコーポレーションってところなんですけど、おーべーか、おーべーか、欧米化！」
ファン＆メンバー、シーンとなる。
聖「先にオチいっちゃってんだもんおまえ！」
淳「え～！じゃあ、別のだと……宇崎愛子はうざあい、うざあい、うざーい！なんですよ～」
ファンはちょっとオオオ、ってなって、メンバーは苦笑。見たいと思うようなシーンはあるのかと聞かれ。
淳「あさって、キスシーンがあります！」
雄「それ言って大丈夫なの！？」
淳「いいんじゃないですか？ダメかな」
聖「完全に必死すぎてフライングしたな！笑」
亀「こいつさ～、楽屋で俺にいろいろ聞いてくんの。リハーサルのときからキスってすんのかなあって」
淳「うん、だってさあ～」
亀「俺は時と場合じゃない？って答えたけど」
548T T发表于：2007/4/23 23:33:00
想说仙台场的是不是处于有价无市的状况？到大阪场都爆发了 ORZ
549*发表于：2007/4/23 23:33:00
142,000 円成交....
好貴啊...
＝＝＝＝＝＝＝＝
8946RMB！！？？
是我算错了还是资本主义就是酱的有钱！！？？
550代贴发表于：2007/4/23 23:33:00
・スシ王子！
亀「中丸もドラマ決まったね！」
雄「キスシーン撮りました！」
亀「ええええ！？ほんとに！？」
雄「昨日とりました」
聖「昨日！？昨日仙台にいたけど！」←上田と撮ったってことでよろしいでしょうか
この話のときか、ゆっちが聖に「聖の顔を斜め４５度から見ると骸骨に見える！」聖「いやいやみんな元は骸骨だからね」みたいなやりとりがありました。
亀「それにしてもすごいいっぱい人いるよね」
雄「今更？」
亀「いや、俺さっきMovin'on歌ってるとき、ベンチに座って客席見てて『人いっぱいいるな～』って急に思ったんだよ」
聖「ところで、一列目の君は、そこで双眼鏡使って何を見てるの？笑」
・ジュニア曲紹介
亀「じゃあ今日は田口が紹介して！」
淳「えー！？」
亀「あ、その前に何つけてんの？たまごっちみたいなの（ドリンクボトルについてるキーフォルダーを見て）」
淳「ああ、これはたまごっち」
メンバー集まって覗き込むんだけどたっちゃんだけ後ろの階段に捌けて座ったまま。笑 上田さん、お疲れの模様。
淳「音が出るんだよ（マイクをたまごっちに向けて）」
たまごっち『カーメーハー！！！！！』
聖「あっはは！早い！言うの早いから！ちゃんとやってよ！」
たまごっち『カーメーハーメハー！！！！！』
最後の『メハー！』のタイミングが早くてみんな爆笑！上原が見た公演の中で、じゅんのが唯一ちゃんと笑いをとった場面でした。笑
5516人KT最高发表于：2007/4/23 23:34:00
代贴同学U真的好强。。。
不是黑同学，还有其他翻译同学，你们辛苦了。。。
千万表累到，慢慢翻
明天再翻也可以。。。
偶看那么多日文真的好晕。。。
552- =发表于：2007/4/23 23:34:00
553代贴发表于：2007/4/23 23:34:00
22日2部ＭＣ
雄「盛り上がってますかー！」
ファン「キャーー！！！」
雄「盛り上がっているというより盛り膨らんでますかー！？」
ファン「キャーー！！？」
雄「意味がわからないという方ー！」
ファン「キャーー！！笑」
雄「アッハハ、ではお座りくださ～い」
聖「（東のアリーナ前方に）このあたり、言われる前に座ってた！！」
亀「なに？！そんな中途半端な気持ちじゃ付き合ってらんねーよ！！」
聖「（ウチワを見て）おまえのファンなんだからちゃんとしつけろよ！」
亀「（客席に）そーゆーさあ、マンネリな関係ヤなんだよ！！」
雄「付き合ってるんですか？笑」
カメちゃんはこのあともオーラス壊れすぎてました！笑
どっかで拍手が起こって、ゆっちがたもさんＳＴＯＰしてました。２回目もゆっちが止めて、カメ「ここは聖が止めるべきでしょ！」とか言ってたのに３回目は自分が止めに言っちゃう。笑
雄「カートゥンKAT-TUN見てくれてますか～！？」
ファン「ハーイ！！」
雄「視聴率99パーセント！！（また上がった！ ）」
・ドラマの話
5546人KT最高发表于：2007/4/23 23:35:00
142,000 円成交....
好貴啊...
＝＝＝＝＝＝＝＝
8946RMB！！？？
是我算错了还是资本主义就是酱的有钱！！？？
－－－－
那应该是2张的价格
偶之前有看到2张价格最后拍到12000RMB以上了
555代贴发表于：2007/4/23 23:35:00
特急田中３号。
竜「車輪の役でしょ」
聖、前転する。笑
淳「車掌さんの役でしょ」
聖「…………はい、というわけで」
常に無視されるじゅんの。
聖「おまえ、無視されてガッツポーズすんなよ！」
雄「田口くんも……」
淳「皆さ～ん！やっと俺が喋れる時間がやってきましたよ～！」
メンバー苦笑。花パパ宣伝。
雄「大事なシーンをとったって聞いたんですけど」
淳「ムフフなシーンをとりました」
オーラスでは例のシーンについて言わなかった。怒られたかな！？笑
亀「中丸もドラマ」
雄「スシ王子！です」
亀「順調ですか？」
雄「はじめてだから順調とかわかんない。笑」
亀「中丸、ちょっと演技して見てよ。笑」
雄「え！？そーゆーのここでやっていいの？」
亀「さあ。笑」
雄「こーゆー流れであとで絶対痛い目みるじゃないですか！汗」
竜「俺、中丸の演技興味あるな～」←興味あるんだ！ゆっちに興味あるんだ！←違
ファン「見た～～～い！！」
亀「（客席に）じゃあ内緒でね！！なんかワンシーンくらいやってよ」
雄「えっ、えー！？思い出そうとしてるんだけど思い出せない！」
聖「その間に田口なんかやれよ」
淳「俺も今考えてたんだけどなかなか思い出せないんだよな～」
雄「だよな！」
淳「じゃあ、パパに会いにいくために気合いを入れるシーンやりま～す。
（パンパン！と頬を両手で挟み）よし、行こう！！」
ファン「キャーーっ！笑」
今度はゆっちの番。流れ忘れちゃったけど二個やってた。
雄「よ！スシ王子！！」←軽い！笑
雄「（魚を海に投げ込むシーン）（あたりをきょろきょろしながら腰を低くしてあるいて、長いものを魚を逃がす）」
聖「アッハハ！中丸、魚を投げ込むとか言ってたけど、そっと置いちゃってるし！！笑」
5566人KT最高发表于：2007/4/23 23:36:00
- =2007-4-23 23:34:00
其实原价是多少?
－－－－－
6000YEN
也就是大概378RMB。。。
557那个发表于：2007/4/23 23:36:00
142,000 円成交....
好貴啊...
＝＝＝＝＝＝＝＝
8946RMB！！？？
是我算错了还是资本主义就是酱的有钱！！？？
----------------
我不知道你算没算错，不过资本主义就是酱有钱是没错的！！
不过也不排除有这票是被俺们同胞拍到的可能= =
558恩发表于：2007/4/23 23:37:00
那应该是2张的价格
偶之前有看到2张价格最后拍到12000RMB以上了
－－－－－－－－－－－－－－－－－－
数量不是１吗？
我看错了？
559我要生写真T T发表于：2007/4/23 23:37:00
决定一个月之后去西宫跟文庙横扫>O<
560- =发表于：2007/4/23 23:38:00
- =2007-4-23 23:34:00
其实原价是多少?
－－－－－
6000YEN
也就是大概378RMB。。。
=======
OMG....
升了十倍以上