8016人1体6月6发表于：2007/4/24 14:20:00
8026人のKAT-TUN发表于：2007/4/24 14:21:00
= = 一帮屁股控。。。
===================
XDDDDD，排
803真的不是黑发表于：2007/4/24 14:24:00
② 丸子读信的时候吧，小龙好像没注意听在发呆。
丸：上田君，上田君，你的线没对准针（意思是穿针时线没对准，莫非是指龙也脱线？？笑话来的？没怎么看懂）
龙：终于把线穿进去了啊。笑
=====================
这部分翻译有点问题
丸子是说：上田君，上田君，你偏离聚光灯了（我翻过另一个repo，这里上田是故意在聚光灯下晃来晃去的）
上田：啊，终于被发现了。
804就要这时AK发表于：2007/4/24 14:25:00
哦哦~~~谢谢不是黑同学~~~怪不得我说怎么怪怪的，那应该就不是YY了~~~跪谢~~（土下座 XDDDDD）
805哈哈发表于：2007/4/24 14:27:00
哈哈， 为什么总觉得，丸子被老大吃的死死的，而老大在丸子面前也没有那么自闭了？
好萌
806就要这时AK发表于：2007/4/24 14:28:00
807团的光荣发表于：2007/4/24 14:29:00
哈哈， 为什么总觉得，丸子被老大吃的死死的，而老大在丸子面前也没有那么自闭了？
好萌
---------------
因为UEDA是个小S，而丸子是个大M，并且习惯了配合其他MEMBER的TX
其实UEDA不自闭，他很天然- -
808真的不是黑发表于：2007/4/24 14:36:00
先吃个饭去>///<
==================
◆持续着歌唱的时候
真的是很棒的歌曲......。本来concert要结束了就很难过了，听了这首歌之后被感染的哭得更厉害了。在「まるでカラッポの俺をあざ笑うみたいに～」这句歌词的时候上田给丸子和音了。
铁架子就在空中向主舞台移动，members在那个有狗狗的主舞台上换乘了升降梯。这个时候要把保险绳解开，舞台就变暗了，不过看到丸子和koki的怪脸对决了。笑）这么好的一首歌居然还在玩！！笑
◆最后打招呼
T・T・U・N・K的顺序。在说话的过程中升降梯降了下来，一个个的消失在了舞台的下面。
koki：作为新生的KAT-TUN还是个新人
丸子：用全新的心情去努力
②中，想着上田的打招呼结束的好快，结果又冒出来一句【然后，忘记歌词了对不起】，说过之后就消失了。笑
②③的时候卡咩不停的观察着舞台下面(大概是仁在下面吧)【今后，KAT-TUN6个人，也请拜托了】
大屏幕上【读了这个故事的你们，已经成为了我们的街道上的一员】
就这样concert本篇结束！
809减肥中的后妈发表于：2007/4/24 14:41:00
龙：那个，中丸君。
丸：嗯？
龙：那个……不好意思！！！笑
丸：哎？哎~~~~？？被拒绝啦！！……被拒绝啦！！！
龙：（对着丸子的背）不要这么郁闷嘛~~~
----------------------
天呀…这个我狠狠被shock了!! 这2只为何都那么搅的!? 噗哈哈哈!!
810schummyjin发表于：2007/4/24 14:42:00
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
生写在哪。。ML在哪
811龟受保险发表于：2007/4/24 14:44:00
在「まるでカラッポの俺をあざ笑うみたいに～」这句歌词的时候上田给丸子和音了。
-------------------------------------------------------------------------
感觉很好~
812减肥中的后妈发表于：2007/4/24 14:45:00
813团啊团发表于：2007/4/24 14:48:00
俺是“就要这时AK”同学~~~
因为俺团了，所以俺来秀新衣服啦~~~
各位都来抱抱~~
814喔发表于：2007/4/24 14:50:00
亂入一下= =+
請問巨蛋場是什麼時候?
8156人就是好发表于：2007/4/24 14:50:00
俺是“就要这时AK”同学~~~
因为俺团了，所以俺来秀新衣服啦~~~
各位都来抱抱~~
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
回抱～～～顺便ＣＨＵ一下
816=.=发表于：2007/4/24 14:59:00
817哈哈发表于：2007/4/24 15:03:00
俺是“就要这时AK”同学~~~
因为俺团了，所以俺来秀新衣服啦~~~
各位都来抱抱~~
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
回抱～～～顺便ＣＨＵ一下
++++++++++++++++
不ak了？还是ak兼团？
818团的光荣发表于：2007/4/24 15:04:00
| 大阪城ホール <JR【大阪城公園駅】より 徒歩約5分> <地下鉄【大阪ビジネスパーク駅】より 徒歩約5分> | 5/3（木・祝） | 14:00 | 10:00（予定） |
| 18:00 | |||
| 5/4（金・祝） | 14:00 | 10:00（予定） | |
| 18:00 | |||
| 5/5（土・祝） | 14:00 | 10:00（予定） | |
| 18:00 | |||
| 北海道立総合体育センター （きたえーる） <地下鉄東豊線【豊平公園駅】より すぐ> | 5/12（土） | 14:00（追加公演） | 10:00（予定） |
| 18:00 | |||
| 5/13（日） | 13:00 | 10:00（予定） | |
| 17:00 | |||
| マリンメッセ福岡 <JR【博多駅】より バス約15分> <地下鉄【天神駅】より バス約10分> | 5/19（土） | 14:00 | 10:00（予定） |
| 18:00 | |||
| 5/20（日） | 13:00（追加公演） | 10:00（予定） | |
| 17:00（追加公演） | |||
| 東京ドーム <JR中央/総武線【水道橋駅】より 徒歩約7分> <丸ノ内線/南北線【後楽園駅】より 徒歩約1分> | 6/2（土） | 18:00（追加公演） | 10:00（予定） |
| 6/3（日） | 18:00（追加公演） | 10:00（予定） | |
| 6/16（土） | 18:00 | 10:00（予定） | |
| 6/17（日） | 18:00 | 10:00（予定） |
8196人1体6月6发表于：2007/4/24 15:07:00
俺是“就要这时AK”同学~~~
因为俺团了，所以俺来秀新衣服啦~~~
各位都来抱抱~~
==============
=3= 不光抱……连扑带啃~
820喔发表于：2007/4/24 15:11:00
謝謝樓上的'親'
哈哈