来88那些坑爹的中外名著,哈姆雷特这个故事好在哪里?

471条,20条/页

<1011121314151617181920>

201= =发表于:2012/7/1 10:06:00

又来了……

名著之所以是名著是因为喜欢的人多而且被认为有一定的时代意义

名著的定义里面没有要求所有人都要喜欢的,所以lz你不喜欢不明白很正常的,不用来刷存在感

============

非LZ,但大家讨论讨论有什么不好

——————

lz这个标题如果改成:不喜欢XXXX的进来讨论

那我没话说

但是她的标题明显是邀请喜欢这书的进来讨论,那就别怪下面的人喷她了,毕竟除了天生喜欢掐的,没人喜欢跟黑讨论自家本命或者dj的人


202= =发表于:2012/7/1 10:08:00

没事儿,英国人自己也有觉得莎翁的书不行的。就跟有英国人认为莎翁活用了所有英国词汇一样,也有英国人认为“有病啊,专挑生活中不用的词儿”

=======

其实也有中国人觉得红楼梦是垃圾,在度娘就见过有人说红楼梦不就是那么多女人的家长里短最后结局还是个悲剧

我觉得怎么想都无所谓这是个人自由,但是说出来就要做好被别人否定的准备,被反驳了就气急败坏,这明显就不想好好讨论啊

========

我觉得反驳的人不应该直接就说你没看懂或者你水平不行,应该直接就说明写的好在哪儿

如果你说这三言两语说不清楚,那难道就不等于没法子讨论了么

======

这L第一页,解释哪里写的好的人不少

不过后来觉得名著不好的人开始一句话复读了,后面两方都有车轱辘,这个就不好说了


203= =发表于:2012/7/1 10:08:00

楼主算比较小众的,因为哈姆雷特不管从哪个角度都是比较能受各个层次的人欢迎的,最起码他狗血要素全,便当爽快,连小学生都爱看,只要字认识就行


204= =发表于:2012/7/1 10:10:00

我觉得反驳的人不应该直接就说你没看懂或者你水平不行,应该直接就说明写的好在哪儿

如果你说这三言两语说不清楚,那难道就不等于没法子讨论了么

=======

本来就不是几句话说的清的事,李白诗好在哪儿,白居易诗好在哪儿,谁来在一百五十字内说说清楚?看哪个大学问说得明白?

在这里想讨论,只能是讨论某个细节或者某个情节

至于有人说这书读都读不下去,那还讨论啥?


205= =发表于:2012/7/1 10:11:00

我觉得反驳的人不应该直接就说你没看懂或者你水平不行,应该直接就说明写的好在哪儿

如果你说这三言两语说不清楚,那难道就不等于没法子讨论了么

=======

本来就不是几句话说的清的事,李白诗好在哪儿,白居易诗好在哪儿,谁来在一百五十字内说说清楚?看哪个大学问说得明白?

在这里想讨论,只能是讨论某个细节或者某个情节

至于有人说这书读都读不下去,那还讨论啥?

=======

那也可以讨论为什么读不下去啊

怎么都可以讨论的,只要hx


206= =发表于:2012/7/1 10:13:00

本来就不是几句话说的清的事,李白诗好在哪儿,白居易诗好在哪儿,谁来在一百五十字内说说清楚?看哪个大学问说得明白?

在这里想讨论,只能是讨论某个细节或者某个情节

至于有人说这书读都读不下去,那还讨论啥?

===

读不下去也有为什么,这些书都不是必考书,不是非读不可的,每个人都是想去读才会拿起它的,一本本都很厚好吗。开始读了却读不下去,肯定有原因


207= =发表于:2012/7/1 10:15:00

lz这个标题如果改成:不喜欢XXXX的进来讨论

那我没话说

但是她的标题明显是邀请喜欢这书的进来讨论,那就别怪下面的人喷她了,毕竟除了天生喜欢掐的,没人喜欢跟黑讨论自家本命或者dj的人

==========

确实,从这L的BT,DL,以及下面某些层喷口水的样子,感觉就是想挑衅,没有认真讨论的意思

就算一开始掐了,后面也算有人认真讨论了,可解释了一堆,就得到一句问一句也看不惯啊,还有什么意思


208= =发表于:2012/7/1 10:16:00

个人来说很多外国书看不下去就是因为翻译腔,拿起来一看像中国话又不像中国话,就不想看了

目前看过最好的翻译是王科一译的孤星血泪


209= =发表于:2012/7/1 10:21:00

= =||这L都能掐起来
名著这种东西不能光靠故事情节和人物性格决定好坏的,要看作者的笔力和艺术价值(个人简单理解欢迎纠正)
不能说因为不DJ女主说人家书不好
就说BT的哈姆雷特,肯定有人说这书怎么能名著呢,情结如此的狗血最后还都死光了,但要说虐还没XX文虐,狗血还没XX文狗血,要赚眼泪我也没怎么哭还没看XX文时哭的稀里哗啦呢,怎么他就能算四大悲剧XX文就不能算
评判这种经典悲剧不是按照这文有多虐多赚眼泪多BE来决定的,要看创作环境,在当时的环境产生出这种思想是一种突破,说到底还是得提前了解下欧洲历史
悲剧的好坏不是作者想虐就虐没事找事一下,而在于这个悲剧是命运给人的,你想逃也逃不掉,你逃出了一个悲剧又陷入了另一个,人在命运面前永远无力,说起来有点宿命论的感觉


210= =发表于:2012/7/1 10:21:00

就不能好好讨论么,代表自己说也一直没懂哈姆雷特好在哪儿,lz提出这问题我还挺高兴的来围观的
看了一些姑娘的说法想求好一点的翻译版本再来感受下


211= =发表于:2012/7/1 10:24:00

求各种各样的好译本

要说好在哪儿这个问题,永远是那个时代那个国家的人领会的最深,现在红楼梦也很受欢迎,但是不可能出现什么“士大夫不读红楼梦,降品三级”这种场面了


212= =发表于:2012/7/1 10:26:00

哈姆雷特本身的人物魅力就很足,他其实是优柔寡断的,却被迫要做大的决定

人格高尚却被迫要去和小人复仇

他的毁灭在一开始就注定了,我讲的不对理解也不足,但很喜欢那句别人对他身世的评论,是一颗橡树种子种在了一个精致的玻璃花瓶里

很多很多能造成感动,感慨的地方,是我小时候第一次以剧的形式看就很喜欢的一部,我觉得这么说,多少能让人理解随便说一句88坑爹作品这句话于喜欢的人而言的anti点了吧


213= =发表于:2012/7/1 10:30:00

居然有人跟我一样喜欢傲慢与偏见是因为HE

不过我太理解anti伊丽莎白的了,我是多少次自我催眠才成功洗脑dj她的啊,达西吾の嫁


214= =发表于:2012/7/1 10:34:00

我觉得我对哈姆雷特的好感还就是因为情节,母爱,爱情,抵消不了仇恨,抵消不了这种侮辱,不管过程如何,最终选择的是毁灭一切,一个看似软弱的人最后终于做了痛快的事

215= =发表于:2012/7/1 10:36:00

这L居然没有出现飘

这书在我周围争议颇大啊


216= =发表于:2012/7/1 10:38:00

哈姆雷特本身的人物魅力就很足,他其实是优柔寡断的,却被迫要做大的决定

人格高尚却被迫要去和小人复仇

他的毁灭在一开始就注定了,我讲的不对理解也不足,但很喜欢那句别人对他身世的评论,是一颗橡树种子种在了一个精致的玻璃花瓶里

很多很多能造成感动,感慨的地方,是我小时候第一次以剧的形式看就很喜欢的一部,我觉得这么说,多少能让人理解随便说一句88坑爹作品这句话于喜欢的人而言的anti点了吧

==========

觉得GN说的挺好的

我觉得哈姆雷特如果一直在顺境中会是一个很好的君王,因为他本质善良也相信真善美

但是当面对一系列逆境时,他性格中的缺陷就展露无疑了,fail to act,犹豫不决,不过这也是因为他信仰的理想瞬间全部都破灭了,真实的世界一下子都被呈现到他的面前,以前那种虚伪的美好被完全撕裂,虽说他是装疯,我觉得在某种程度上他也是真疯了


217= =发表于:2012/7/1 10:38:00

又是这个表情,哈哈哈哈

========

非你LS,你还是又是哈哈哈哈呢╮(╯_╰)╭

======

也非DL的LS,这个句尾哈哈哈一出我想我也知道是谁了,隔壁L还在首页挂着呢。

果然到哪儿都随手背着地图炮啊


218= =发表于:2012/7/1 10:40:00

竟然没有简爱!?这个到底算不算是三观不正啊?

219= =发表于:2012/7/1 10:41:00

我很喜欢蝴蝶梦,名著楼里很少出现的确也算二线,但翻拍它的导演演员都让人爱惨了

书里面的描写也很好看,我对影女主有说不出的情结,虽然绝对是主角CPO


220= =发表于:2012/7/1 10:43:00

没有出现悲惨世界跟笑傲山庄吗,这两本确实不错,但没人质疑吗?真的没人吗

471条,20条/页

<1011121314151617181920>