261= =发表于:2012/7/1 12:35:00
我倒觉得哈姆雷特是很不错的,对人性的悲哀、软弱刻画得特别深刻,可以说每个人心中都藏着一个哈姆雷特。
262= =发表于:2012/7/1 12:39:00
你看过书吗= =伊丽莎白拜金在哪里?要是真拜金darcy根本也就不会看上她好吧
还有,你确定你也支持“不工作一天到晚只想着吊男人”这个观点???
====================
她拜不拜金,吊不吊男人都没啥,反正最后都是跟了达西了
这放现在就是一女的嫁入豪门,没人会真关心过程,只知道是又一个八卦
263= =发表于:2012/7/1 12:41:00
能挑个更具体更个性的不==============
她自以为是,自作聪明,结果不是被人骗了吗
被骗揭穿那段看的我好爽
264= =发表于:2012/7/1 12:45:00
她拜不拜金,吊不吊男人都没啥,反正最后都是跟了达西了
这放现在就是一女的嫁人豪门,没人会真关心过程,只知道是又一个八卦
========
八卦只是八卦而已,可不是所有的八卦都会被anti,想当初有个怀孕的梁XX,还没嫁入豪门呢在WZ还一堆人羡慕祝福呢
265= =发表于:2012/7/1 12:49:00
八卦只是八卦而已,可不是所有的八卦都会被anti,想当初有个怀孕的梁XX,还没嫁人豪门呢在WZ还一堆人羡慕祝福呢============================
羡慕的人里反正不包括我
再说梁还不是成弃妇了
266= =发表于:2012/7/1 12:57:00
喜欢傲慢和偏见,但是对女主即不喜欢也不ANTI,仅仅是喜欢小说本身
伊丽莎白怎样跟这小说有那么大关系么……
267= =发表于:2012/7/1 13:00:00
什么拜金啦不工作一天到晚只想吊男人这种anti不觉得寒碜?
================
这种放以前就不能antil了?放现在的话在TY上就被antil死了
-------------------------------------------
可是问题是伊丽莎白在小说中非常不拜金啊而且也没有一天到晚只想吊男人吧OTL,至于不工作这个是时代背景,哪家上流社会的小姐(虽然穷了点,但社会阶层还是在那里)都不会工作,用来anti伊丽莎白实在是有失公允。。。
268= =发表于:2012/7/1 13:19:00
DJ伊丽莎白的也得说句她原生家庭不算上流,算是中流,中产阶级
269= =发表于:2012/7/1 13:24:00
挠头,LS说的也对。我的划分粗了一些——绅士阶层,非绅士阶层。就是这么简单,其实绅士阶层这个跨度太大了,呵呵。
但是这个不影响上面的主要结论我认为:伊丽莎白所属阶层的小姐们都是不工作的。可以用这个抨击当时的英国社会现状(不过有谁那么无聊去抨击这个么。。。),但用于anti伊丽莎白没什么道理。
270= =发表于:2012/7/1 13:36:00
说看哈姆雷特原著的真不是在装吗
我家就有哈姆雷特英文版
那年代的英语根本跟现在完全不是一个东西
======================
非那些人,但不觉得是在装
这跟,看诗经的白话翻译和原文体会不同,是一个道理吧
==========
诗经有注释,而且是中文啊中文,文言文中文还是一般能看懂
跟古代英语不是一个概念
======
那玩意叫early modern english,不叫古代英语= =
文字规范跟现代英语差不多,只是拼写上不太稳定。最常见的一些动词变位比如has人家说hath,does说doth
但不要看见个thou art就认定这东西肯定看不懂好吗,也别扫射别人啊
以及,莎士比亚也有注释本的。
271= =发表于:2012/7/1 13:37:00
什么拜金啦不工作一天到晚只想吊男人这种anti不觉得寒碜?================
这种放以前就不能antil了?放现在的话在TY上就被antil死了
-------------------------------------------
可是问题是伊丽莎白在小说中非常不拜金啊而且也没有一天到晚只想吊男人吧OTL,至于不工作这个是时代背景,哪家上流社会的小姐(虽然穷了点,但社会阶层还是在那里)都不会工作,用来anti伊丽莎白实在是有失公允。。。
==============
照LS这说法,红楼梦要被anti死了,一群官n代富n代混在大宅子里醉生梦死的生活……
272= =发表于:2012/7/1 13:39:00
什么拜金啦不工作一天到晚只想吊男人这种anti不觉得寒碜?================
这种放以前就不能antil了?放现在的话在TY上就被antil死了
-------------------------------------------
可是问题是伊丽莎白在小说中非常不拜金啊而且也没有一天到晚只想吊男人吧OTL,至于不工作这个是时代背景,哪家上流社会的小姐(虽然穷了点,但社会阶层还是在那里)都不会工作,用来anti伊丽莎白实在是有失公允。。。
==============
照LS这说法,红楼梦要被anti死了,一群官n代富n代混在大宅子里醉生梦死的生活……
=========
是LSS,orz,写错了
273= =发表于:2012/7/1 13:40:00
挠头,LS说的也对。我的划分粗了一些——绅士阶层,非绅士阶层。就是这么简单,其实绅士阶层这个跨度太大了,呵呵。
但是这个不影响上面的主要结论我认为:伊丽莎白所属阶层的小姐们都是不工作的。可以用这个抨击当时的英国社会现状(不过有谁那么无聊去抨击这个么。。。),但用于anti伊丽莎白没什么道理。
========================
其实还是有人拿这个来抨击的……
这就涉及到一个问题,三观是不是评判文学作品的基准之一,像拿“拜金不工作”来批评伊丽莎白就明显是把三观放在评判标准里面了
274= =发表于:2012/7/1 13:48:00
照LS这说法,红楼梦要被anti死了,一群官n代富n代混在大宅子里醉生梦死的生活……=========是LSS,orz,写错了============================
红楼里又不是没有antil的,研究职场技能的时候,最被诟病的就是林黛玉
275= =发表于:2012/7/1 13:51:00
红楼梦书还有里面的人物好像一直被骂得不少吧
276= =发表于:2012/7/1 13:52:00
好吧我就是第一页其中一个说读莎士比亚英文的
这也没啥吧我是在英文系旁听了个莎士比亚的课规定要读的
xq这遍地的时差党前面不是还有gn说时差中学读的麦克白,读个英文版莎士比亚有什么特稀奇特装
读的signet版,这是个通俗版,很多拼写已经按照现代英语改了,虽然确实还是不那么好懂,但是好赖看得出吧,就好比古诗很多读起来也是半懂不懂可是你能觉得这是好诗啊
另外说一句莎士比亚的十四行诗我就确实读不懂,相比起来剧本真是通俗好多
277= =发表于:2012/7/1 13:56:00
没有出现悲惨世界跟笑傲山庄吗,这两本确实不错,但没人质疑吗?真的没人吗------------------------------
278= =发表于:2012/7/1 13:57:00
好吧我就是第一页其中一个说读莎士比亚英文的
这也没啥吧我是在英文系旁听了个莎士比亚的课规定要读的
xq这遍地的时差党前面不是还有gn说时差中学读的麦克白,读个英文版莎士比亚有什么特稀奇特装
读的signet版,这是个通俗版,很多拼写已经按照现代英语改了,虽然确实还是不那么好懂,但是好赖看得出吧,就好比古诗很多读起来也是半懂不懂可是你能觉得这是好诗啊
另外说一句莎士比亚的十四行诗我就确实读不懂,相比起来剧本真是通俗好多
============
古诗有什么读不懂啊,至少文句是很明白的吧
既然你读的是算是莎翁白话本那就算了。。。既然上升到文学作品角度而不是看个故事,我一直还以为你看的是原版,评价标准不一样还有什么好说的,这就跟看聊斋志异看白话版有什么区别
279= =发表于:2012/7/1 13:58:00
怎么手快发出去了
277是我,粗体囧一下
勃朗特姐妹那一家子我最喜欢这个二妹,觉得呼啸山庄比简爱好多了
280= =发表于:2012/7/1 14:02:00
这就涉及到一个问题,三观是不是评判文学作品的基准之一,像拿“拜金不工作”来批评伊丽莎白就明显是把三观放在评判标准里面了======================
话不是这么说,葛朗台就是批判拜金,高老头里批判她的女儿拜金不顾亲情
怎么到伊丽莎白这儿就不是评判标准了