1661代班小翻发表于:2007/5/4 13:06:00
仁和丸子在说关于ZURA的话(汗,这个是虾米意思?)
其他团员:隔了很久又听到了
其他团员:时差还没倒回来吧
其他团员:就某人的材料(吐糟料)比较陈旧啦
仁对田口说:给我回LA去
KOKI:回LA的是你吧,田口是神奈川出身的人 该你给我回去
仁:我也是东京出身的啊
和LA相关联的读信环节
中丸--仁
中丸:给LA的仁
仁:不是LA啦,早就已经回国了!
1662wow发表于:2007/5/4 13:06:00
穿迷彩跳舞~~~~~~~~~~~
ML啊~~~~><~~~~~
谢谢小黑同学的翻译
还有代班那个“给LA的仁”太搞笑了~喷死~~~
1663那个发表于:2007/5/4 13:07:00
A的REPO,军团已经有了,可以先去看
1664~发表于:2007/5/4 13:07:00
1665=.=发表于:2007/5/4 13:08:00
1666真的不是黑发表于:2007/5/4 13:13:00
读信环节
丸子-->仁
有名的第一次遇到仁是的话题,被仁问了“我今天,眼睛是不是有点肿?”,想着“我又不知道以前你眼睛是什么样子的!”不过还是回答了“啊,稍微有点”
然后丸子还说了仁喜欢水手月亮的话题
“仁喜欢的水手土星。。。”
“仁一直在看着的水手水星”
“啊,不好意思。错了,是我误解了”这样说着,到最后又说了水手火星。笑
然后仁给上田读过信之后,上田就说“Ma,希望仁能早点从水手月亮毕业啊”
田口SOLO
第一段和第二段的歌词弄混了,中间换过来说了“对不起”
1667必填发表于:2007/5/4 13:14:00
1668代班小翻发表于:2007/5/4 13:16:00
仁笑いながら「俺覚え悪いからまだ半分だけなんだよね」って言ってたけど1日のリハであそこまで覚えるの本当に大変だったと思う
仁笑着说:"我记性不太好啊才记住一半左右” ,(写REPO的饭)觉得只进行了1天的彩排能记到那个程度真的已经很不容易了。
1669223发表于:2007/5/4 13:18:00
1670真的不是黑发表于:2007/5/4 13:21:00
今天的CON已经开始了 >///<
画面上出现了Cartoon KAT-TUN的opening,COSPLAY大会开始了
丸子——水手服
koki——粉色连身衣
上田——Jr服装
3个人换衣服的时候,田口和那些狗狗玩偶们很开心的在跳舞。
丸子跑到花道上在中间华丽丽的做了侧手翻。
1671S无敌发表于:2007/5/4 13:21:00
刚睡醒……出门看蜘蛛侠=v=
小黑加油~
1672代班小翻发表于:2007/5/4 13:23:00
一部の MCで 雄のドラマの話。
雄が 実は ただの通行人やら椅子の役だっただったんだよ とか
他メンバーが雄いじるときに
仁、『 リアルにレイプする役』みたいな事 言ってたって
ジン、相変わらず・・・・・・・・・・・・・ドキドキさせるわ
1部MC是说丸子DORAMA的内容
其他团员都在欺负丸子说他扮演的角色是过路人、椅子
这个时候仁说:其实是JQ犯的角色(REAL RAPE)
仁,你果然还是一如既往地。。。让人觉得七上八下。
PS,写这段是个铁秆A妈(瀑布汗。。这孩子不让所有妈都吃救心丸是不罢休了)
1673...发表于:2007/5/4 13:24:00
丸子跑到花道上在中间华丽丽的做了侧手翻。
-----------------
走…………走光没…………=,.=
丸子,LN想掀你裙子……
1674代班小翻发表于:2007/5/4 13:31:00
找到个完整的。。。
☆MCで☆
赤西が中丸のズラ話をもちだす。
亀「なんかそのズラの話ひさびさにでたな」
?「そうだな、ひさしぶりだな」
上田「赤西、まだ時差があるから」
聖「そうそう、時差ぼけがまだ治らないんだよね」
上田「ひとりだけネタが古いんだよ」
赤西和中丸又提起了假发的话题
龟:那什么,这个话题事隔很久又提起来了啊
不知道是谁:是啊 很久没听到了
上田:因为赤西还在倒时差
田中:是啊是啊,时差还没恢复过来吧
上田:就你一个人的吐糟料比较陈旧啦
1675真的不是黑发表于:2007/5/4 13:35:00
后面没啥可翻得了
提到安可是RF和wilds
1676代班小翻发表于:2007/5/4 13:38:00
☆MCにて☆
中丸「今日から赤西君もツアーに本格的に復帰ということでね」
赤西「そう、俺にとってツアー初日なの」
聖「これからまたリハを重ねてどんどんでてくるから」
赤西「覚えがわるくて全部でれなくてごめんなさい」←みたいなこと。
MC
中丸:今天开始赤西就真正回归TOUR了
赤西:是的,对我来说今天是初日
田中:往后彩排什么的会不段增加重复哦
赤西:我记性不太好可能没办法全部记住对不起
-----------
亀「あのさ、気になったんだけど、そこの君、女の子なんだからもっとおしとやかに
座ろうよ」
聖「そうそう、だめだよ、そんな座り方しちゃ」
亀「イスの上に足のせて座ってるの」
聖?「インリン開脚になってるよ」
乌龟:那个啥,有点在意呢,那边的那位,女孩子还是坐的稳重点好啊
KOKI:是啊是啊,这样的坐法不可是不行的哦
乌龟:把脚放在意思上面左
KOKI:就成垠凌开脚啦(意思不明白。。。)
-----------
亀「田口だまってろよ、だまってればかっこいいのに」
客「ひゅー」
田口モデルウォークを披露。
亀「だって、メンバーで一番背が高いし・・・」
乌龟:田口是沉默的好,沉默的话比较帅呢
观众:KYU—
田口披露模特步行
乌龟:谁让他是成员里最高的一个啊。。。
1677>_<发表于:2007/5/4 14:29:00
咋沉下来了???
大爱翻译众同协~~~~~~~辛苦了^^
1678真的不是黑发表于:2007/5/4 14:35:00
仁的狗狗
[IMG]http://www1.freep.cn/Photo.php?url=photo5/0705041434093495.PNG[/IMG]
1679jenny发表于:2007/5/4 14:35:00
踢楼
生写真生写真生写真…………
生写真你在哪里?~~~~~~~~~~~~~~
濒临崩溃状态==
1680HD发表于:2007/5/4 14:38:00
生写真不是每次CON一结束就有的