日语专业的GN们如今怎么样了

75条,20条/页

1234

41= =发表于:2013/5/24 14:08:00

大学日语专业,毕业5年了

第一年在外贸公司做亚洲市场,日文用很少,基本还是英文多。

第二、三年在日本游学

第四年回来在留学咨询公司玩过几个月,后又进一家日企做过人事,但是完全不用日语

现在终于回归本职,在日资食品企业做总经理翻译+助理。


42= =发表于:2013/5/24 14:14:00

日语专业 完全没干这行

现在要去学英语 因为单位领导习惯英语交流? = =


4337L发表于:2013/5/24 14:22:00

看到LS说日专想去英语国家留学的GN
过来人说说
其实感觉用处不大
因为研究生阶段基本上在没有基础的情况下是学不到太多东西的
能混个毕业就OK了
最多就是英语会变好,这个也还是看个人
腐国留学日专er,现在感觉还是要靠英语日语走下一步
学的专业基本无用
==================
厚脸皮拽住GN,想问一下GN研究生学的是什么方向的
日专出生感觉选择面好窄,本科二专修的是环境设计
这L看下来于是修一个财会相关的比较靠谱?
=========================
我的话是学的政治经济类
完全没用,因为本科零基础,国外的教学方法太开放
只能应付写论文,写完就忘了。。
所以现在打算继续读博
不过留学的经历+英语+日语
其实还是有一定作用的


44= =发表于:2013/5/24 17:07:00

看到LS说日专想去英语国家留学的GN
过来人说说
其实感觉用处不大
因为研究生阶段基本上在没有基础的情况下是学不到太多东西的
能混个毕业就OK了
最多就是英语会变好,这个也还是看个人
腐国留学日专er,现在感觉还是要靠英语日语走下一步
学的专业基本无用
==================
厚脸皮拽住GN,想问一下GN研究生学的是什么方向的
日专出生感觉选择面好窄,本科二专修的是环境设计
这L看下来于是修一个财会相关的比较靠谱?
=========================
我的话是学的政治经济类
完全没用,因为本科零基础,国外的教学方法太开放
只能应付写论文,写完就忘了。。
所以现在打算继续读博
不过留学的经历+英语+日语
其实还是有一定作用的
==========================
谢谢!

45= =发表于:2013/5/24 17:13:00

毕业几年了,目前在培训学校做日语培训老师
薪水不固定,基本上是上一节课拿一节课的钱
不敢生病,请假就没钱拿,还怕其他老师接了自己的课时
各种不安定

46= =发表于:2013/5/24 17:14:00

毕业几年了,目前在培训学校做日语培训老师
薪水不固定,基本上是上一节课拿一节课的钱
不敢生病,请假就没钱拿,还怕其他老师接了自己的课时
各种不安定

47= =发表于:2013/5/24 17:19:00

LS把日语换成英语就是我的现状了 囧 压力真心大几乎没有几天是睡的好的

48= =发表于:2013/5/24 17:21:00

毕业几年了,目前在培训学校做日语培训老师
薪水不固定,基本上是上一节课拿一节课的钱
不敢生病,请假就没钱拿,还怕其他老师接了自己的课时
各种不安定
===========
求问这样如果正常上课的话薪水怎么样?
做着鸡肋般的翻译正想去教育机构当老师呢,有个同学在做,说虽然辛苦但是钱给的也多。年轻时候就怕缺钱啊辛苦没啥房租都快付不起了哎



49= =发表于:2013/5/24 17:52:00

毕业一年
一开始就纯粹做翻译,后来HR妹子辞职领导就让我顶替(估计是看我挺闲的= =
所以现在HR跟翻译都做,还是很闲= =

50= =发表于:2013/5/24 18:38:00

想问下有没有GN考对外汉语教师资格证的
我不是日语专业,N2过了,今年7月准备考N1
问下有相关经验的GN,对外汉语教师资格证能不能在日本找到汉语教学工作额
我日语外教说,日本学中文的年轻人不是很多,作为业余兴趣的中年人和老年人比较多
我也在网站查了相关信息
时薪三千日元的样子,外国老师只能兼职,一天工作时间不能超过3小时什么的
如果不是社会上的培训班这种地方,是更正规点的地方的话,据说要读研读博来着
ORZ我也不知道怎么办了
于是这个证到底能不能在日本找个汉语教学工作额

51= =发表于:2013/5/24 22:14:00

毕业几年了,目前在培训学校做日语培训老师
薪水不固定,基本上是上一节课拿一节课的钱
不敢生病,请假就没钱拿,还怕其他老师接了自己的课时
各种不安定
===========
求问这样如果正常上课的话薪水怎么样?
做着鸡肋般的翻译正想去教育机构当老师呢,有个同学在做,说虽然辛苦但是钱给的也多。年轻时候就怕缺钱啊辛苦没啥房租都快付不起了哎
============
我是LS
要说薪水算是付出的多收获的就多
有段时间嗓子都讲哑了跟校长说想请假休息,校长就说要把我的班给别的老师带而且要不回来
所以一直撑着
但是拼得太狠前段时间大病一场没钱拿不说还有大笔的医药费(保险单位没给交是自己交的)
现在看淡了,何必为难自己,所以带班也没之前那么拼命了
能养活自己就好
正在想找一个可以作息正常的工作

52= =发表于:2013/5/24 22:53:00

进日资的同学很多啊 一般进日资了都会用到日语
而且日资很多啊。。。为什么那么多人表示用不到

53= =发表于:2013/5/24 23:43:00

日资的待遇。。。
说实话也就一般吧
当然也有好的,但是少
现在觉得语言真的只是工具
靠语言吃饭太难了
考个CPA啥的太有用了

54= =发表于:2013/5/25 0:07:00

应届er,本科学的国贸,二专日语,奈何英语日语都拿不出手
面试日企被各种嫌弃都不敢投日企了。。。没啥优势找工作好难

55= =发表于:2013/5/25 0:24:00

想问下有没有GN考对外汉语教师资格证的
我不是日语专业,N2过了,今年7月准备考N1
问下有相关经验的GN,对外汉语教师资格证能不能在日本找到汉语教学工作额
我日语外教说,日本学中文的年轻人不是很多,作为业余兴趣的中年人和老年人比较多
我也在网站查了相关信息
时薪三千日元的样子,外国老师只能兼职,一天工作时间不能超过3小时什么的
如果不是社会上的培训班这种地方,是更正规点的地方的话,据说要读研读博来着
ORZ我也不知道怎么办了
于是这个证到底能不能在日本找个汉语教学工作额
================================================
对外汉语专业毕业的乱入一个
以前在培训机构做全职对外汉语老师,学生全是霓虹金
关于你说的教师资格证据我所知国家汉办好像已经没有在做了,也不知道是不是交给其他机构在做,现在很多机构都说自己能培训对外汉语教师资格证的考试,但是我查了下这些好像都没有被汉办明确承认过,如果不被汉办承认,在国外就难说了
反正自我毕业那年起,汉办就停止这个资格证的考试了,因为这个郁闷了很久,所以有段时间没关注,姑娘可以再查查
至于工作的感受和51LGN差不多,时间长了还是觉得作息正常的工作好
因为课时多劳多得,也总有种上顿愁下顿的紧迫感,不过那时候还好公司给交保险

56知识产权er+1发表于:2013/5/25 9:12:00

11= =2013-5-23 17:32:00

知识产权公司
天天给日本客户转文
回复?

这都能kzn 同行


57= =发表于:2013/5/25 9:58:00

最近想自学日语
但是学日语=英语退步这个看到好多人说orz


58= =发表于:2013/5/25 13:07:00

日专毕业三年 ?第一年在零售业日企做翻译 后来因为各种原因被家里面安排在事业单位做行政 其实就是跑腿打杂之类的无聊工作 很想再做回本职 最近在动脑筋想去读个日专的在职研究生或者考证 求GN们给点意见

59= =发表于:2013/5/25 13:36:00

LS

据我所知,日专是没有在职研的。。。


60= =发表于:2013/5/25 13:40:00

想问下有没有GN考对外汉语教师资格证的
我不是日语专业,N2过了,今年7月准备考N1
问下有相关经验的GN,对外汉语教师资格证能不能在日本找到汉语教学工作额
我日语外教说,日本学中文的年轻人不是很多,作为业余兴趣的中年人和老年人比较多
我也在网站查了相关信息
时薪三千日元的样子,外国老师只能兼职,一天工作时间不能超过3小时什么的
如果不是社会上的培训班这种地方,是更正规点的地方的话,据说要读研读博来着
ORZ我也不知道怎么办了
于是这个证到底能不能在日本找个汉语教学工作额
================================================
对外汉语专业毕业的乱人一个
以前在培训机构做全职对外汉语老师,学生全是霓虹金
关于你说的教师资格证据我所知国家汉办好像已经没有在做了,也不知道是不是交给其他机构在做,现在很多机构都说自己能培训对外汉语教师资格证的考试,但是我查了下这些好像都没有被汉办明确承认过,如果不被汉办承认,在国外就难说了
反正自我毕业那年起,汉办就停止这个资格证的考试了,因为这个郁闷了很久,所以有段时间没关注,姑娘可以再查查
至于工作的感受和51LGN差不多,时间长了还是觉得作息正常的工作好
因为课时多劳多得,也总有种上顿愁下顿的紧迫感,不过那时候还好公司给交保险
=====================
抓住LS
想做对日汉语的兼职 不知道需要什么条件
不太会日语行么?还是说必须要考N2或者N1
另外做这个兼职的薪酬怎么样?
问的多了 麻烦GN

75条,20条/页

1234