1001!!发表于：2007/8/10 8:33:00
哎呀,黑你在啊,那个REPO,是我昨天晚上PO的呀,哈哈,
我们真有默契
1002guanggao发表于：2007/8/10 8:34:00
1003爪爪发表于：2007/8/10 9:01:00
看到这个广告好棒啊！！
尤其最后一句广告词很好。
开始无限期待这个广告了！！
1004抽风团家的发表于：2007/8/10 9:05:00
这个广告太有感觉了～～～～
而且最后那句我们，可以自由到什么地步
这广告果然要咱家娃来做有感觉～KT的风格啊～
1005爪爪发表于：2007/8/10 9:08:00
这个广告太有感觉了～～～～
而且最后那句我们，可以自由到什么地步
这广告果然要咱家娃来做有感觉～KT的风格啊～
——————————————————
不是说“我们，可以自由到任何地步”吗？
是翻译的差异性吗？
总之很喜欢^_^
1006抽风团家的发表于：2007/8/10 9:23:00
这个广告太有感觉了～～～～
而且最后那句我们，可以自由到什么地步
这广告果然要咱家娃来做有感觉～KT的风格啊～
——————————————————
不是说“我们，可以自由到任何地步”吗？
是翻译的差异性吗？
总之很喜欢^_^
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
啊咧？我直接复制的上面的翻译＝=
哪里可以看到啊，我想看啊～～～～～（打滚ing）
1007每天上班来按爪发表于：2007/8/10 9:24:00
1008爪爪发表于：2007/8/10 9:33:00
我也很想看啊啊啊啊～～～
如今只看到了两张截图——
已经觉得很棒了！
1009>V<发表于：2007/8/10 9:34:00
1010爪爪发表于：2007/8/10 9:42:00
想当初xq八来八去说kt的docomo没了，我还着实blx了一把。
如今能看见这么棒的广告——
让我擦一把泪先……
1011瓜瓜发表于：2007/8/10 9:51:00
这个广告太有感觉了～～～～
而且最后那句我们，可以自由到什么地步
这广告果然要咱家娃来做有感觉～KT的风格啊～
——————————————————
不是说“我们，可以自由到任何地步”吗？
是翻译的差异性吗？
总之很喜欢^_^
-----------------------------------------------------------
原文是啥？
1012爪爪发表于：2007/8/10 10:05:00
抬眼望ls
还以为世界上的另一个我出现了……
原来有小差异不同一一
1013==发表于：2007/8/10 10:14:00
1014爪爪发表于：2007/8/10 10:16:00
xj的bo今天死活上不去。
哭。不会换地址了吧——我有段时间没上了。
1015*发表于：2007/8/10 10:16:00
http://www.nttdocomo.co.jp/corporate/ad/tvcm/070809_01.html
90秒的~~~还有完整台詞花絮
1016爪爪发表于：2007/8/10 10:17:00
ls的我爱你！
chu～
去看了！^0^
1017爪爪发表于：2007/8/10 10:25:00
看了无数遍——开始卡了，看来看的人多了。
我怎么觉得最抢眼的是那条鱼——好喜感的胡须哈哈。
感觉这个广告拍的好棒啊。
节奏什么的都很棒。
乌龟被大老爷们吼的时候好M啊啊啊啊，笑疯了。
1018＠＠发表于：2007/8/10 10:52:00
楼里吼一声
ＣＭ好棒！
男人们都好帅～～～～～～～
1019@@发表于：2007/8/10 11:04:00
看明白了><
才发现做的很不错呢><
1020瓜瓜发表于：2007/8/10 11:19:00
抬眼望ls
还以为世界上的另一个我出现了……
原来有小差异不同一一
---------------------------------------------------
嘿嘿，偶是故意的...